H¼¡« ©dQ® > ©J¡¶i« >

O¹c¡©mj¢ Q©k¡Ël·¢v cT¤g¡L« O¤Ùu ©QY¡´q¡i¢
O¹c¡©mj¢¯ O¹c¡©mj¢ Q©k¡Ël·¢v O¤Ùul¾¹q¤¨T hËj·¢v ¨cT¤±Ø« ©f¡¶® J®qf¢¨Ê cT¤g¡L« O¤Ùu H¼¡« o®Z¡cl¤« OØ´¤q« ¨oÊ® ©Q¡tQ® ©f¡¶® J®qf¢¨Ê OØ´¤q« O¤Ùu jÙ¡« o®Z¡cl¤« ©cT¢. H¡T¢ l¾¹q¤¨T hËj·¢v ( F) Jj¢©lk¢·s, h¡½¥Tu F¼£ l¾¹w iZ¡±Jh« H¼¤« jÙ¤« o®Z¡c¹w Jjo®Zh¡´¢. f¢. ©±LV® hËj·¢v ¨J¡µà¸u H¼¡« o®Z¡cl¤« Qks¡X¢ jÙ¡« o®Z¡cl¤« ©cT¢. ¨l¸® F ©±LV® hËj·¢v ©±L×t O¹c¡©mj¢ ©s¡¶s¢ J®qf¢¨Ê AØk´Tlu H¼¡« o®Z¡cl¤« YklT¢ T¢.f¢.o¢.©f¡¶® J®qf¢¨Ê ©lX¤©L¡d¡v jÙ¡« o®Z¡cl¤« ©cT¢. O¤j¤qu F ©±LV® hËj·¢v ©lk¹¡Tu H¼¡« o®Z¡cl¤« J¤s¤¸«dsØu jÙ¡« o®Z¡cl¤« ©cT¢. f¢ ©±LV¢v h¡i¡ h©Æ¡¶ H¼¡h¨Y·¢. hci´µ¢s d¤·c¡×¢v cT¼ Qk©hq Qk©oOch±É¢ F«.¨J.©±dhO±zu Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤. o¢. Fe®. ©Y¡ho® F«. Fv. F. Ab¬ÈYlp¢µ¤. ¨J.o¢.©Q¡oe® F«. Fv. F. Qk©M¡ni¡±Y e®q¡L® He® ¨Oi®Y¤. h¤c¢o¢¸v¨Oith¡u AV§. d¢.jl£±zc¡Z® l¢Qi¢Jw´® ©±T¡e¢Jw ck®J¢.

l¢·¤« lql¤« J¢¶¡c¢¿¡¨Y JtnJt lki¤¼¤
©J¡¶i«: d¤ÕJ¦n¢ Bj«g¢´¡u a¢lo¹w h¡±Y« f¡´¢ c¢v¨´ Blm¬h¡i l¢·¤« lql¤« J¢¶¡· o®Z¢Y¢ JtnJ¨j BmÆi¢k¡r®·¤¼¤. ©Jjq·¢¨k d¡T¹q¢v l¢Yi®´¤¼ Dh l¢·¢c¤«,l¢Y Jr¢º¡v DT¨c Dd©i¡L¢´¤¼ e¡J®T«©e¡o® lq·¢c¤h¡X® C©¸¡w aªtkg¬« ©cj¢T¤¼Y®. ltn¹q¡i¢ c¡nXv o£V® ©J¡t¸©snu , JtXå¡TJ o£V® ©J¡t¸©snu F¼¢l¢T¹q¢v c¢¼® l¢·¤ lj¤·¢ J¦n¢ lJ¤¸¡X® l¢·® cvJ¢i¢j¤¼Y®. Jr¢º ©lcv hr h¥k« ©Jjq·¢k¤« Yh¢r®c¡¶¢k¤« ¨c¿® cm¢µY¡X® l¢·® aªtkg¬·¢c® J¡jXh¡i¢j¢´¤¼Y®. Dh l¢·¢c® dJj« 12~85 F¼ ©dj¢v As¢i¨¸T¤¼ ©Q¬¡Y¢ ¨cvl¢·¡X® J¦n¢lJ¤¸® l¢YjX« ¨O़Y®. Dkç¡ac J¤sl¤« ©j¡Lf¡b DÙ¡J¡c¤¾ J¥T¤Yv o¡b¬Yi¤« h¥k« JtnJt Cª l¢·® ©l¨Ù¼ c¢kd¡T¡¨XT¤·¢j¢´¤¼Y®. dJj« C©¸¡w ¨J¡i®·® cT¼¤¨J¡Ù¢j¢´¤¼ d¡T·¤ c¢¼® ¨c¨¿T¤·® l¢·® DÙ¡´¡c¤¾ ±mh·¢k¡X¢lt.

F¼¡v l¢·® d¡J¨¸T¡c¤¾ J¡kiql® C¿¡·Y¢c¡v h¢Jµ l¢ql® kg¢´¤©h¡ F¼ o«mil¤« JtnJt´¤Ù®. 30 a¢lo¨· DX´¢c¤ ©mn¨h ¨c¿® l¢Y´¤¼ l¢·¡i¢ h¡s¤Ji¤¾¥. d¤Õ J¦n¢´® Y¤k¡« d·¢c¤ h¤ud® l¢Y d¥t·¢i¡©´ÙY¢c¡v A±Yi¤« J¡kiql® l¢·® Yà¡s¡´¡u kg¢´¤¼¢¿. CY¢c¤ dJj« Bo¢V® Yq¢µ® ¨c¿® d¡J¨¸T¤·¤Ji¡X® g¥j¢dÈ« JtnJj¤«. c¿ lq« ¨J¡T¤´¡u o¡b¢µ¢¨¿Æ¢v CY¢v c¢¼¤Ù¡J¤¼ ¨cv ¨OT¢Jw´® c¡mh¡J¤« ek«. l¢Y Jr¢º¡k¤Tu C©TÙ ±db¡clq« e¡J®T«©e¡o¡X®. Dkç¡ac J¤sl¤ h¥k« Cª lq« C©¸¡w JtnJt´® J¢¶¡· o®Z¢Y¢i¡X®. dJj« ¨F. Fe®. o¢. H. Dkç¡a¢¸¢´¤¼ oÆjlql¤« ©Jjq·¢c¤ kg¢´¤¼¢¿. i¥s¢ii¤« ©e¡o®©eפ«, ¨¨c±TQc¤« h¢J®o® ¨Oi®Y® C©TÙ o®Z¢Y¢i¡X¢©¸¡w. CY® mj¢i¡l¡¨Y l¼¡v l¢dj£Y ek« BJ¤« DÙ¡l¤J. l¢·¤« lql¤« J¢¶¡c¤¾ cTdT¢ AT¢iÉ¢jh¡i¢ o§£Jj¢´X¨h¼¡lm¬¨¸¶® d¡T©mKjoh¢Y¢Jw J¦n¢lJ¤¸¢c® dj¡Y¢ cvJ¢i¢¶¤Ù®. ©J±zot´¡t lq« Ac¤la¢´¤¼Y¢c® J¤sl¤ lj¤·¢iY¡X® aªtkg¬·¢c® CTi¡´¢¨i¼¡X® J¦n¢lJ¤¸® D©a¬¡Lo®Zt dsi¤¼ c¬¡i«.

‘¨¨oft±m£’ e¢c¢n¢«L® o®J¥q¢v ¨±Ti¢c¢J¨q Y¢j¨ºT¤´¤¼¤
©J¡¶i«¯ o«o®Z¡c d¶¢JQ¡Y¢~ ltL l¢Joc lJ¤¸¢c¤ J£r¢v o¢~V¢×® cT¸¡´¤¼ ¨¨¨oft±m£ ¨oÊs¢v ©o¡e®×® ¨lit l¢Joc dj¢m£kc·¢¨Ê h¥¼¡h¨· f¡µ¢©k´® A©dÈ ÈX¢µ¤. ¨F.T¢.j«L·® D¼Y ¨Y¡r¢v kg¬Yi®´¡i¢ D©a¬¡L¡tY®Z¢J¨q ±d¡d®Yj¡´¤¼Y¢c® c¥Yc o¡©ÆY¢J l¢a¬¡ dj¢m£kc« ck®J¤Ji¡X® ¨oÊs¢¨Ê kȬ«. d¶¢JQ¡Y¢ l¢g¡L·¢v c¢¼¤« 16 D« d¶¢JltL l¢g¡L·¢v c¢¼¤« c¡k¤« ©d¨ji¡X® Y¢j¨ºT¤´¤J. dj¢m£kc J¡k¡lb¢ Bs¤h¡o« Y¢j¨ºT¤´¨¸T¤¼ ¨±Ti¢c¢Jw´® ±dY¢h¡o« 5,000 j¥d o®¨×¸Ê® cvJ¤«. A©dÈJt FuQ¢c£is¢«L®/ F«.o¢. F./ F«. Fo®o¢ Jج¥¶t oiuo® f¢j¤ab¡j¢Jq¡i¢j¢´X«. Cª h¡o« Alo¡cltn dj£È¡ ek« J¡·¢j¢´¤¼lt´¤« A©dÈ¢´¡«. ±d¡i« 22c¤« 30c¤« h©b¬. Fr¤·¤dj£Èi¤¨Ti¤« CÊtl¬¥l¢¨Êi¤« AT¢o®Z¡c·¢k¡X® Y¢j¨ºT¤¸®. dj¢m£kc« cl«fs¢v Y¢j¤lcÉd¤j·® o¢~V¢×® J¡Øo¢v Bj«g¢´¤«.

A©dÈ¡©e¡sl¤« l¢mal¢ljl¤« www.cdit.org F¼ ¨lf®¨¨o×¢v c¢¼® Vªx©k¡V® ¨Oà¡«. o§É« ©hvl¢k¡o¨hr¤Y¢ 10 j¥d o®×¡¨Ø¡¶¢µ Jltop¢Y« A©dÈ¢µ¡v ©e¡s« Yd¡k¢k¤« kg¢´¤«. c¢tÀ¢n®T h¡Y¦Ji¢k¤qq A©dÈ l¢a¬¡g¬¡o ©i¡L¬Y, lio®, Q¡Y¢ F¼¢l ¨Yq¢i¢´¤¼ ot¶¢e¢´×¤Jq¤¨T o¡È¬¨¸T¤·¢i mj¢¸Jt¸¤ op¢Y« HJ®©T¡ft 15c® h¤Ø® FJ®o¢J¬¥¶£l® H¡e£ot, ¨¨oft±m£, o¢~V¢×®, O¢±Y¡S®Qk¢ p¢vo®, Y¢j¤l¿« d¢. H, Y¢j¤lcÉd¤j«~695 027 F¼ l¢k¡o·¢v kg¢´X«. Alo¡c ltn dj£È¡ek« J¡·¢j¢´¤¼lj¡¨XÆ¢v ©J¡©qQ® ±d¢uo¢¸¡q¢¨Ê ot¶¢e¢´×® oht¸¢´X«. o«o®Z¡c ot´¡t~ Atbot´¡t o®Z¡dc¹q¢v oh¡co§g¡l·¢k¤qq dj¢m£kc·¢v d¨ÆT¤·lt A©dÈ¢©´ÙY¢¿.

JtnJ¨j ¨J¡¾iT¢´¡u l£Ù¤« luJ¢T h¢¿¤Jw
J¤hjJ« : J¡k¡lo®Z Jc¢º¢¶¤« JtnJ¨j f¤Ú¢h¤¶¢k¡´¡u luJ¢T h¢¿¤Jw d¤Y¢i Y±Él¤h¡i¢ j«L·®. ¨Y¡¾¡i¢j« d¡T©mKj·¢v l¢q¨lT¤¸® Hj¡r®Oi¡i¢¶¤« ¨c¨¿T¤´v lµ¤ Y¡ho¢¸¢´¤¼¤. ¨c¿¢c® Jslv D¨Ù¼ AlJ¡ml¡al¤h¡¨i·¢i¡X® luJ¢T h¢¿¤J¡t o«gjX·¢c® YToh¤Ù¡´¢iY®. J§¢Êk¢c® AÕ¤J¢©k¡ J¤si®´X« F¼ l¬lo®Z h¢¿¤J¡t c¢t©Àm¢µ©¸¡w JtnJt ±dY¢©nb¢µ¤. Y¤Tt¼® Hj¤ J¢©k¡ F¼¡´¢. o«gjX·¢c® lj¤¼ G¨YÆ¢k¤« JtnJj¤¨T ¨c¿¢c® Jslv D¨ÙÆ¢v AY¢c® h¡±Y« l¢k J¤s´¡u JtnJt c¢t©Àm¢µ©¸¡w AY® o½Y¢´¡c¤« h¢¿¤ThJw Yà¡s¡i¢¿. AÕ¡« Y£iY¢ l¨j©i Cª d¡T©mKj·¢¨k o«gjX« cT·¥ F¼ d¤Y¢i g£nX¢i¤« h¢¿¤ThJw h¤r´¢. l¢q¨lT¤¸® cT´¤¼ ¨Y©´©´¡x l¢j¤·¢©´¡T®, ©d¡¶i¢vdTl®, Cj¤d·¢h¥¼® d¡T©mKj«, c¡c¥©s´t d¡T©mKj« F¼¢l AT¹¢i ¨Y¡¾¡i¢j« d¡T©mKj·¢¨k JtnJt C©Y¡¨T F«.d¢, F«.Fv.F, d¡V¢ e£vV® H¡e£ot F¼¢lt´® ©jK¡h¥k« dj¡Y¢ cvJ¢i¢j¢´¤Ji¡X®.

l¾«Jq¢Jw´® B©lmh¤it·¡u Cc¢ j¡Qc¢¿
Y¢j¤l¡t¸® : j¡Q¨Ê ©ltd¡T® l¾«Jq¢i¤h¡i¢ fc®b¨¸¶lt¨´¿¡« Y£j¡a¤¯Kh¡i¢. O¹c¡©mj¢ Q©k¡Ël·¢v hËj·¢c¢¨T l¬¡r¡r®Oi¡X® Y¢j¤l¡t¸® A«©fa®Jt ©J¡qc¢i¢v H.V¢. j¡Qu J¤rº¤l£X® hj¢µY®. hˬ¨·¡r¢k¡q¢i¡i¤« ¨c¿® l¢q¨lT¤¸® o£oX¢v O¤h¶¤¨Y¡r¢k¡q¢i¡i¤« ©Q¡k¢¨O़ j¡Qc® l¾«Jq¢©i¡T® AT¹¡· B©lmh¡i¢j¤¼¤. ¨cp®s¤ ©±T¡e¢, JlX¡×¢uJj d±Y¡b¢dt o®h¡jJ hËj l¾«Jq¢, J¤hjJ« ±m£c¡j¡iX QiÉ¢ hËjl¾«Jq¢ F¼¢li¢v ¨O¹q« cl©OYci¤¨T dT´¤Y¢j l¾·¢v Ahj´¡jc¡i¢ l£s¤× ±dJTch¡i¢j¤¼¤ J¡r®OlµY®. Y¡r·¹¡T¢ l¾«Jq¢i¢v d¨ÆT¤´¤¼Y¢c® h¤©¼¡T¢i¡i¡X® O¹c¡©mj¢ Q©k¡Ël·¢v d¨ÆT¤·Y®. J¡i¢J Cch¡i¢ ot´¡t A«L£Jj¢µ l¾«Jq¢i¢v d¨ÆT¤´¤¼ J¡i¢JY¡j« hj¢µ¡v ot´¡t o¡Ø·¢Jop¡i« cv©JÙY¤Ù®. j¡Q¨Ê J¤T¤«f·¢c® op¡i« kg¢´¤¨h¼ ±dY£Èi¢k¡X® o¤p¦·¤´q¤« fc®b¤´q¤«. o«o®J¡jOT¹¢v ¨J. o¤©jn®J¤s¤¸® F«.d¢, F«.Fv.Fh¡j¡i l¢. Fu. l¡olu, ©Y¡ho® O¡r¢J¡Tu, o¢. Fe®. ©Y¡ho® Y¤T¹¢ H©¶¨s ±dh¤Kt d¨ÆT¤·¤.

c¢m¡oac·¢¨k ¨¨J©i×´¡¨j Hr¢¸¢´¤«
©J¡¶i«: ©d¡o®×¡e£o® ©s¡V® l£Y¢ J¥¶¤¼Y® o«fc®b¢µ Y¤Tt cTdT¢Jq¤h¡i¢ h¤©¼¡¶¤©d¡J¡u cLjog¡ Jªxo¢v Y£j¤h¡c¢µ¤. ©d¡o®×® H¡e£o® ©s¡V¢¨Ê l£Y¢ J¥¶¤¼Y¢c® ¨J¶¢T¹w ¨d¡q¢µ¤c£´¢iY¢¨cY¢¨j oht¸¢µ¢j¤¼ ptQ¢ ¨¨p©´¡TY¢i¤¨T dj¢LXci®´® Aii®´¡u o¤±d£«©J¡TY¢ D·jl¢¶¢j¤¼¤. Jr¢º Q¥x H¼¢c¡X® l£Y¢ J¥¶k¢¨Ê ©dj¢v ©d¡o®×® H¡e£o® ©s¡V¢¨k ¨J¶¢T¹w ¨d¡q¢µ¤c£´¢iY®. Y¤Tt¼® l¬¡d¡j¢Jw cTdT¢¨´Y¢¨j o®©× l¡¹¢i¢j¤¼¤. C©Y¡¨T ¨d¡q¢µ¤h¡×¢i ¨J¶¢Tg¡L¹w ©s¡V¢c¢j¤lml¤« c¢j¼©Y¡¨T J¡vcTi¡±Y Dw¸¨T LY¡LY« f¤a®b¢h¤¶¢k¡l¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. c¡LØT« c¢m¡oac·¢¨k ¨¨J©i×´¡¨j Hr¢¸¢´¡u Jªxo¢v ©i¡L« Y£j¤h¡c¢µ¤. cLj·¢v Akº¤Y¢j¢º¤ cT´¤¼lt´¡i¢ Bj«g¢µY¡X® c¢m¡oac«. F¼¡k¢©¸¡w JÕ¡l¤JµlTl¤« Ac¡m¡o¬±dlt·cl¤h¤w¨¸¨Ti¤¾ o¡h¥p¬l¢j¤a®bj¤¨T Y¡lqh¡i¢ h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X® oac«.

c¢m¡oac·¢¨k o¡h¥p¬l¢j¤a®bj¤¨T ±dlt·c¹w¨´Y¢¨j ¨d¡k£o® cTdT¢ o§£Jj¢´¤¼¢¨¿¼ BJ®©ndl¤« c¢kc¢v´¤¼¤Ù®. Cª o¡pOj¬·¢k¡X® cLjog c¢m¡oac« ¨¨J©i×´¡¨j Hr¢¸¢´¡u Y£j¤h¡c¨hT¤·¢j¢´¤¼Y®. ¨Yj¤l¤ l¢q´¤Jq¤¨T A×J¤×¸X¢Jw´¡i¢ c¢kl¡j« J¤sº o¡bc¹q¡X® l¢YjX« ¨O़¨Y¼® Jªxo¢k¢v BJ®©ndh¤Ù¡i¢. ©o¡V¢i« ©l¸t k¡Ø¤Jw o®Z¡d¢´¤¼Y¢¨c¨µ¡¿¢i¤« ogi¢v gjXdJ®n ±dY¢dJ®n fpq« DÙ¡i¢. Q¢¿i¤¨T dT¢º¡su ©hKkJq¢v AÕ¤©dt´® Fk¢¸c¢ o®Z¢j£Jj¢µ¢¶¤« B©j¡L¬l¢g¡L« ©lÙ cTdT¢Jw o§£Jj¢µ¢¶¢¨¿¼® Jªxo¢k¢v dj¡Y¢ Dit¼¤. Cª ©hKki¢v m¤a®bQkl¢YjX« Y¡s¤h¡s¡i¢j¢´¤Ji¡¨X¼¤« Jªxo¢k¢v BJ®©ndh¤Ù¡i¢. Qk A©Y¡s¢×¢i¤h¡i¢ Otµ cT·¢. m¤a®bQk ±dm®c·¢c® dj¢p¡jh¤Ù¡´¡u ©i¡L·¢v Y£j¤h¡ch¡i¢.cLjog¡b¬J®n s£f¡lt´¢ Aa®b¬J®ni¡i¢j¤¼¤. Jªxo¢kth¡j¡i Q¢f¢©Q¡x, F«.d¢. o©É¡n® J¤h¡t, T¢.¨Q. o¡h¤lv Y¤T¹¢ilt ±do«L¢µ¤.

J¤hjJ·® ¨cv¸¡T¹w hXåT¢i¤¼¤
J¤hjJ«: dÕ¡i·¢¨k h¥¼® ¨cv¸¡T¹w c¢J·¡u Ba¬dT¢i¡i¢ J¥c¨l¶v Bj«g¢µ¤. o¢c¢h¡ cT¢i¤¨T J¤T¤«f¡«L¹qT´h¤¾lj¤¨T ©cY¦Y§·¢v J¥c¨l¶® b¦YLY¢i¢k¡i©Y¡¨T l¢l¢b o«MTcJw c¢k«c¢J·k¢¨cY¢¨j j«L¨··¢. hÕ¡T¢´j¢i¢¨k ©O´, ¨J¡µ¤©O´, Jc¬¡©J¡x d¡Tm¡Kj¹q¡X® J¥c¨l¶¢ ¨cvJ¦n¢ C¿¡Y¡´¤¼Y®. h¥¼® d¡T©mKj¹q¢k¤« J¥T¢i¤¾ As¤c¥©s¡q« G´s¢v dJ¤Y¢i¡X® J¥c¨l¶¢iY®. CY¢v ©O´d¡T·® GY¡Ù® d¥tXh¡i¤« J¥cJw c¢j¼¤Jr¢º¤. g¥h¡e¢ii¤h¡i¢ fc®b¨¸¶ o«MTcJw AT¤·J¡k·® ¨cv¸¡T¹w l¢ki®´¤l¡¹¢i¡X® lu Y¤Ji®´® hs¢µ¤l¢v´¡u Y±É¹w Hj¤´¤¼Y®. Hj¤ a§£d¡i¢ Cª ±d©am« h¡×¢ T¥s¢o·¢¨Ê hsl¢v ©J¡T¢Jw ¨J¡à¡c¡X® c¢k« c¢J·k¤h¡i¢ h¤©¼¡¶® ©d¡J¤¼Y®. J¡tn¢J ©hKk¨i C¿¡Y¡´¤¼ cTdT¢Jw¨´Y¢¨j Ba¢±a¡l¢V Jt½oh¢Y¢i¤¨T ±a¡l¢VltL ¨FJ¬h¤¼X¢i¤« j«L¨··¢. ±d©È¡g¹q¤¨T g¡Lh¡i¢ ©d¡o®×t ±dOjX¹w Bj«g¢µ¢¶¤Ù®.

d¡k¡i¢v cLjog¡ ¨d¡Y¤m®hm¡c¨·¨µ¡¿¢ l¢l¡a«
d¡k¡¯ d¡k¡i¢¨k cLjog¡ ¨d¡Y¤m®hm¡c¨·¨µ¡¿¢ l¢l¡a« j¥Èh¡l¤¼¤. AT¤· J¡k·® m®hm¡c·¢v ap¢¸¢µ QV« d¥tXh¡i¢ ap¢´¡·Y® m®hm¡c c¢t½¡X·¢¨k Ad¡JY ¨J¡Ù¡¨X¼® Jªxo¢kt k£c oXå¢ Jªxo¢k¢v Ag¢±d¡i¨¸¶©Y¡¨Ti¡X® l¢l¡a« ¨d¡¶¢¸¤s¨¸¶Y®. ¨J. F«. h¡X¢ F«. Fv. F jÈ¡b¢J¡j¢i¡i¢¶¤¾ QcJ£i J½¢×¢i¡X® 1997 v ¨d¡Y¤ m®hm¡c c¢t½¡X·¢c® O¤hYklp¢µY®. d¤Y¤¸¾¢v d¢.Q¢. Ac¢vJ¤h¡t ¨Oith¡c¤« ¨J. Fu.o¤c¢v ©Q¡. Jxl£cs¤h¡i 15 A«L QcJ£i J½¢×¢ QcJ£i¡o¥±YX dÚY¢i¢v Dw¨¸T¤·¢ c¢t½¢µ m®hm¡c·¢k¡X® C©¸¡w cLjog c¢t½¡X ¨¨lJk¬« JÙ¤d¢T¢µY®. c¢t½¡X« Jr¢º® Y¡©´¡v Gפl¡¹¢i cLjog C¼¤l¨j Al¢¨T i¡¨Y¡j¤l¢b A×J¤×¸X¢i¤« cT·¢i¢¶¢¿. h¦Y©ap« ap¢¸¢´¤¼ O¥qi¤¨T Cn®T¢J CqJ¢h¡s¢i l¢lj« dkYlX dj¡Y¢¨¸¶¢¶¤« c¼¡´¡u ±mh¢µ¢¶¢¿. C¨Y¡¼¤« dj¢LX¢´¡¨Yi¡X® Ag¢±d¡i ±dJTc¨h¼® B©Èdh¤Ù®. c¢t½¡X J¡kM¶·¢v opJj¢µ J¢rYT¢i¥t opJjX f¡Æ® CY¢¨Ê o«jÈXO¤hYk G¨×T¤´¡u Yi¡s¡i¢ cLjog¨i ©jK¡h¥k« As¢i¢µ¢j¤¼Y¡X®. j¡n®±T£i J¡jX« dsº® AY® A¶¢hs¢µ cLjog C©¸¡w h×® J¡jX¹w c¢j·¢ ¨d¡Y¤m®hm¡c« C¿¡Y¡´¡u ±mh¢´¤Ji¡¨X¼® B©j¡dX« Dit¼¤ Jr¢º¤.