Kaumudi Logo Kaumudi Online

f¤bu, HJ®©T¡ft 08, 2008 (1184- J¼¢ 22,D±Y¡T«)

JkÙt 2008  
±dY¢l¡j«   
l¡t·i¢v   
PRINT EDITION
Click to know more
 
  h¤K±do«L«
  ©Jjq«
  Cɬ
  ©k¡J«
  A©hj¢´
  i¥©s¡d®
 o¢«L¸¥t
  l¡X¢Q¬«
 Jj¢it
  J¡i¢J«
  e£µt
  Ojh«
  Bt¨¨´l®
  Y¢j¤lcÉd¤j«
  ¨J¡¿«
  d·c«Y¢¶
  Bk¸¤r
  ©J¡¶i«
  CT¤´¢
  FsX¡J¤q«
  Y¦mã¥t
  d¡k´¡T®
  hk¸¤s«
  lic¡T®
  ©J¡r¢©´¡T®
  J»¥t
  J¡ot©J¡T®
 
  ©È±Y¹w
  l¡jek«
  ©d¡il¡j«
  J¡t¶¥x
 
  Jk¡Jªh¤a¢
  S¡it Jªh¤a¢
  ¨l¾¢cȱY«
  ©oîp¢Y
  eit
  Bi¤j¡©j¡L¬«
  JZ
  Jk¡~Bt¶®
advt

H¼¡« ©dQ® > hk¸¤s« >

 

Click for detailsd¶¢JQ¡Y¢–ltL ©Èh eÙ¤Jw lJh¡×¢ ¨Oklr¢´¡u Ac¤la¢´¢kë: h±É¢ d¡©k¡q¢
Y¢j¥t: o«Ì¡c¨· Y©Àm o§i«gjX Ì¡dc¹w d¶¢JQ¡Y¢/ ltLê ©Èh·¢c¡i¢ h¡×¢¨l´¤¼ Y¤J lJh¡×¢ ¨Oklr¢´¡u Ac¤la¢´¢¨kë¼® Y©Àm o§i«gjX lJ¤dç® h±É¢ d¡©k¡q¢ h¤p½a®J¤¶¢ dsº¤. Y¢j¥t h¤c¢o¢dçv Tªxp¡q¢v ¨FJ¬a¡tV¬ dÈ¡OjX·¢¨us o«Ì¡cYk Da®M¡Tc« c¢táp¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤ h±É¢. d¢¼¡´« c¢v´¤¼ Qcl¢g¡L¨· oh¥p·¢¨us h¤K¬b¡ji¢©k´® ¨J¡Ù¤lj¤¼Y¢c® ©f¡bd¥táh¡i ±dlt·c¹q¡X® ot´¡t cTdç¡´¤¼Y®. eÙ¤Jq¤¨T ek±dah¡i l¢c¢©i¡L« CY¢c¡lm¬h¡X®. d¶¢J l¢g¡L¹q¤¨T ©ÈhdÚY¢Jw´¤qq Y¤J lJ h¡×¤J©i¡ d¡r¡´¤J©i¡ ¨Oi®Y¡v Y©Àm Ì¡dc¹w¨´Y¢¨j Jtmc cTdT¢i¤Ù¡J¤¨h¼¤« h±É¢ dsº¤. C©dç¡r¤« ©ls¢¶¤ c¢v´¤¼ d¶¢JQ¡Y¢/ ltLê Qcl¢g¡L¹¨q h¤K¬b¡ji¢¨k·¢´¤¼Y¢c® ©f¡bd¥táh¡i CT¨dTk¤Jw Fkë¡ j«L·¤ c¢¼¤« DÙ¡JX¨h¼¤« h±É¢ dsº¤.

oh¥p·¢v A¨¨cJ¬« lqt·¡u h¥kbc mJ®Y¢Jw ±mh¢´¤¼¤¨l¼® h±É¢ F.¨J. f¡ku dsº¤. o¡h¥p¬ ¨FJ¬a¡tW¬dÈ¡OjX·¢¨Ê o«o®Z¡cYk Da®M¡Tc OT¹¢v AÚ¬ÈY lp¢µ® o«o¡j¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤ A©Àp«. F«.Fv.Fh¡j¡i d¢.d¢. Af®a¤qq´¤¶¢, Af®a¤v sp¢h¡u jÙ·¡X¢, J¤¶¢ Ap½a®J¤¶¢, Q¢kë¡dÕ¡i·® ±do¢Vus® Aj¢±Ø h¤p½a®h¡Ít, Y¢j¥t h¤c¢o¢dçv ¨Oith¡u JÙ¡·® h¤p½a®, d¶¢JQ¡Y¢ lJ¤dç® VisJ®Tt C. Aàdçu, d¶¢JltLê VisJ®Tt Fo®. o¤J¤h¡ju, Q¢kë¡JkJ®Tt F«.o¢. ©h¡pua¡o®, d¶¢JQ¡Y¢ l¢Joc ©J¡tdç©snu ¨Oith¡u ©lk¡i¤bu lqq¢´¤¼®, Jªxo¢kt j¡b¡ AcÉu Y¤T¹¢ilt ±do«L¢µ¤. l¢l¢b ©hKkJq¢v l¢Qi«©cT¢ilt´® OT¹¢v o½¡c¹w l¢YjX« ¨Oi®Y¤. d¢. d¢. Af®a¤¾´¤¶¢ F«. Fv. F. o§tXå¨hVk¤« Q¢¿¡ dÕ¡i·® ±do¢VÙ® Aj¢±Ø h¤p½a® ©±d¡Ë¡pc o½¡cl¢YjXl¤« cT·¢. ©cj¨· kpj¢l¢h¤J®Y J¤T¤«f« kpj¢l¢h¤J®Y ©Jjq« F¼ l¢ni·¢v cLj·¢v o¡«o®J¡j¢J ©M¡ni¡±Y cT·¢. ©M¡ni¡±Y´® h±É¢ d¡¨k¡q¢ h¤p½a® J¤¶¢, Af®a¤sp¢h¡u jÙ·¡X¢ F«. Fv. F. F¼¢lt ©cY¦Y§« cvJ¢.

F«.Fo®.d¢ Jh¡ÙÊ¢¨Ê loY¢i¢v c¢¼¤« Ozchj« JT·¢
hk¸¤s«. F«.Fo®.d¢ Jh¡ÙÊ® o®dtÒu J¤h¡s¢¨Ê Hª©a¬¡L¢J loY¢ ©J¡ØªÙ¢v c¢¼¤« Ozchj« J¡X¡Y¡i¢. ©h¡n®T¡´w hj« ©l©j¡¨T d¢r¤¨YT¤´¤Ji¡i¢j¤¼¤. CY¤ o«fÜ¢µ¤ hk¸¤s« ©d¡k£o¢v dj¡Y¢ cvJ¢i¢¶¤Ù®. Hj¡r®O h¤Ø¡X® Ozchj« J¡X¡Y¡iY¡i¢ ±mÚi¢v¨d¶Y®. Hª©a¬¡L¢J loY¢´¤ dJj« ©J¡¶´¤¼¢k¤¾ f«L®q¡l¢k¡X® Jh¡ÙÊ® Y¡ho¢´¤¼Y®. Hª©a¬L¢J loY¢ Hr¢º¤J¢T´¤Ji¡X®. F«.Fo®.d¢ ¨pV®J§¡t©¶r®o¢c¤« V¢.¨¨l.Fo®.d¢ H¡e£o¢c¤« ¨Y¡¶T¤·¡X® Hª©a©¬¡L¢JloY¢. l£T¢¨Ê d¢ug¡L·¡i¢ d¤ri¤¨T g¡L©·´¤¾ g¥h¢i¢v c¢v´¤¼ hjh¡X® ©h¡n®T¢´¨¸¶Y®. ¨d¡k£o® A©c§nX« d¤©j¡Lh¢´¤¼¤. Jr¢º a¢lo« hk¸¤s« o®©×nu dj¢b¢i¢v Ozch¤¶¢Jq¤h¡i¢ jÙ¤©d¨j d¢T¢J¥T¢i¢j¤¼¤. o«gl·¢v Clt´¤ dƤ©Ù¡¨i¼¤« A©c§n¢´¤¼¤Ù®.

L¡c®b¢QiÉ¢: m¤O£JjX a¢ch¡i¢ BOj¢µ¤
hk¸¤s«: L¡c®b¢ QiÉ¢ a¢c« m¤O£JjX a¢ch¡i¢ BOj¢µ¤. J¤s¤l ±L¡hdÕ¡i·¢v Y©Àm o§i«gjX lJ¤¸¢¨Ê c¢t©Àm ±dJ¡j« J¤T¤«f±m£, J¡k¢´×® i¥X¢©lr®o¢×¢i¢v jQ¢o®×t ¨Oi®Y¢¶¤¾ o¢. Fo®. Fo®. l¢a¬¡tY®Z¢Jw, o¡ÈjY¡ h¢nu ±dlt·Jt F¼¢lj¤¨T ©cY¦Y§·¢v dT¸sØ® TªX¢v m¤O£JjX« cT·¢. m¤O£JjX iQ®S·¢¨Êi¤« Hj¡r®O c£Ù¤c¢v´¤¼ ±L¡hl¢Joc l¡j·¢¨Êi¤« Da®M¡Tc« J¤s¤l ±L¡hdÕ¡i·® ±do¢VÙ® d¢. ¨J. j¡i¢up¡Q¢ c¢táp¢µ¤. L¡c®b¢iu Batm¹q¢v c¢¼® l¬Y¢Ok¢µY¡X® j¡Q¬¨· C¼¨· Alo®Zi®´® J¡jX¨h¼® Fu. o¢. d¢. ©l¹j f®©q¡´® J½¢×¢ ©i¡L« Ag¢±d¡i¨¸¶¤. ©l¹ji¢v o«MT¢¸¢µ L¡c®b¢QiÉ¢a¢c¡©M¡n« Q¢¿¡ ±Tnst d¢. d¢. F. f¡l Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤.

DªjJ«, JXåh«Lk«, HY¤´¤¹v, ds¸¥t, Ft. Bt. cLt Y¤T¹¢i hX®Vk¹q¢v g£Jjl¢j¤Ú ±dY¢Q®Si¤« Ac¤o®hjX ©i¡Ll¤« cT·¢. Fu. o¢. d¢. i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v Q¢¿¡ J½¢×¢ H¡e£o¢v cT¼ L¡c®b¢QiÉ¢ Ac¤o®hjX ©i¡L« ±do¢VÙ® ¨oi®Y® h¤p½a® Y¹w Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤. dj¢o®Z¢Y¢– hc¤n¬¡lJ¡m o«MTci¡i Fu±e£i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v L¡c®b¢ QiÉ¢ a¢c« AÉ¡j¡n®±T Ap¢«o¡ a¢ch¡i¢ BOj¢µ¤. p¡Q¢i¡td¾¢ Fu±e£ B±mh·¢v ©Ot¼ OT¹® Akl¢J´¡Tu Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤. ¨J. ±m£©al¢ AÚ¬ÈY lp¢µ¤. L¡c®b¢ atmu ¨d¡¼¡Y¢ of® Q¢¿i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v ©am£©i¡a®±Lc– hY oªp¡tÀ ¨¨o´¢w s¡k¢ cT·¢. h¤u F«. d¢. o¢. pj¢a¡o® Q¡Z¡J¬¡d®×u F. l¢. Fµ®. Fo¢¨k Q¢Y¢c® e®q¡L® ¨¨Jh¡s¢ Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤. d¢. l¢. Ai¥f® AÚ¬ÈY lp¢µ¤.

ha¬·¢c¤« hi´¤hj¤¼¢c¤¨hY¢¨j ©f¡blvJjX« cT·¤«
hk¸¤s«: Q¢këi¢v ha¬·¢c¤« hi´¤hj¤¼¢c¤« FY¢¨j l¬¡dJh¡i ©f¡blY®JjX dj¢d¡T¢Jw o«MT¢d碴¡u F.V¢.F« C. o¤©j±z¨us Ab¬ÈYi¢v J¥T¢i l¬¡Qha¬ c¢t½¡tÒc QcJ£iY oh¢Y¢ ©i¡L« Y£j¤h¡c¢µ¤. Y©Àm o§i«gjX Ì¡dc¹q¤¨T opJjX©·¡¨T ±d¡©am¢J Yk·¢v ©f¡blY®JjX J¬¡Ø¤Jw cT·¤«. c¢kØ¥t mÆjuhk Dwdç¨Ti¤qq l¢l¢b ±d©am¹w FJ®¨¨oo®, ©d¡k£o®, slc¬¤, lc«lJ¤dç¤Jq¤¨T ¨si®V® DªtÒ¢Yh¡´¡c¤« ©i¡L« Y£j¤h¡c¢µ¤. o®J¥w dj¢oj·¢¨k p¡uo®/ d¡udj¡L® l¢k®dc¨´Y¢¨j ©d¡k£o®, FJ®¨¨oo® dj¢©m¡bc cT·¤¨h¼¤« dÕ¡i·¤Jq¤¨T opJjX©·¡¨T Cli¤¨T l¢k®dc YTi¤Y¢c¤qq cTdT¢Jw o§£Jj¢´¡c¤« ©i¡L·¢v Y£j¤h¡ch¡i¢.

FJ®¨¨oo® lJd碨us Bg¢h¤K¬·¢k¤qq kpj¢l¢j¤Ú ©f¡blY®JjX l¡j¡©M¡n« Q¢kë¡Yk Da®M¡Tc« c¡¨q Y¢j¥t o¡«o®J¡j¢J c¢ki·¢v Y©Àm o§i«gjX h±É¢ d¡©k¡q¢ h¤p½a®J¤¶¢ c¢táp¢´¤«. d¢.d¢. Af®a¤qq´¤¶¢ F«.Fv.F Ab¬ÈY lp¢´¤«. l¡j¡©M¡n g¡Lh¡i¢ J¤¶¢Jw´¤qq Jk¡hËj¹w h©Õj¢i¢k¤« ©f¡blY®JjX ©d¡Ít ±datmc« djdçc¹¡T¢ ¨si¢v©l©Ínu dj¢oj·¤« cT´¤«. ©i¡L·¢v Y¢j¥t Bt.V¢.H d¢. jl£±zu, c¡t©´¡¶¢J®¨ov V¢.¨¨l.Fo®.d¢ ¨J. j¡b¡J¦n®Xd¢qq, lÙ¥t ©fë¡´®dÕ¡i·® ±do¢Vus® T¢. j¡i¢u, ±L¡hdÕ¡i·® ±do¢Vus® ¨J.d¢. J¤ºkl¢h¡Ít, ha¬c¢©j¡bc oh¢Y¢ ¨o±J¶s¢ d¢.¨J. c¡j¡iXu, FJ®¨¨oo® D©a¬¡LÌt Y¤T¹¢ilt d¨ÆT¤·¤.

l¦Út´¤« ALY¢Jw´¤« o¡É§c©hJ¢ Agiglu
c¢kØ¥t: ALY¢ o«jÈX·¢¨Ê O¤lT¤¨li®¸¤Jw c£Ù dY¢¨c¶¤ ltn« d¥t·¢i¡´¤©Ø¡w Ac¡Zj¤¨T jÈJc¡i¢ h¡s¢i e¡. j¡Q¤ ©Y¡¶·¢k¢c® l¢±mhh¢¿. l¦Út´¤« h©c¡c¢k ¨Y×¢ilt´¤h¡i¢ FT´j h¥©·T·® 1990v Y¤T¹¢i c¢t½k Agiglu l¢l¢b i¥X¢×¤Jq¡´¤¼ Y¢j´¢k¡X® e¡at. Q£l¢YJ¡k« h¤r¤lc¤« hסt©´¡©lÙ¢i¤« Q£l¢µ¤Y£t¼l¨ji¤« hcoæ¢¨Ê ohc¢k ¨Y×¢il¨ji¤« B±mih¡i¢·£t¼ Agiglu ¨ls¤¨h¡j¤ ¨J¶¢T·¢¨k A©Él¡o¢Jq¡J¤¼Y¢k¤dj¢ C·j´¡¨j o«jÈ¢´¡u Yà¡s¡J¤¼l¨j, Al¨jl¢¨Ti¡¨XÆ¢k¤« Al¨j´¥T¢ o«jÈ¢µ¤¨J¡Ù¤ ©olc« Q£l¢Yg¡Lh¡´¤Ji¡X® e¡as¢¨Ê j£Y¢Jw. Agiglc¢¨k 100H¡q« A©Él¡o¢Jq¢v g¥j¢g¡Ll¤« l¦Új¡X®.

o«jÈJj¢¿¡·lj¤« h¡co¢J c¢k¨Y×¢ilj¤h¡X¢lt. f¤Ú¢h¤¶¢´¤¼dX¸¢j¢l¤Jw cT·¡¨Y Agiglu Clt´® cvJ¤¼ o«jÈX·¢c® ¨d¡Y¤Qc¹w J¡j¬h¡i¢ opJj¢´¤¼Y¡X® e¡as¢¨Ê ±dlt·c¹q¤¨T ©c¶«. AhjØk« dÕ¡i·® l¬¡d¡j¢ l¬lo¡i¢ G©J¡dc oh¢Y¢i¤¨T Bg¢h¤K¬·¢v d¥©´¡¶¤«d¡T·® C·j·¢k¤¾l¨j o«jÈ¢´¡c¡i¢ Hj¤ J¤T¤«f« h¤©¼¡¶¤l¼Y¤« e¡as¢c® G¨s Y¤Xi¡J¤¼¤. c¢kØ¥t Y¡k¥´¡m¤d±Y¢i¢v a¢c«±dY¢ ¨¨lJ£¶® cT´¤¼ oªQc¬ Jº¢l¢YjX« c¡¶¤J¡j¤¨T opJjX©·¡¨T Agiglu G¨×T¤·® cT·¤¼ J¡j¤X¬ ±dl¦·¢i¡X®. ltn·¢v Hj¤ a¢lo« Jº¢ cvJ¡c¤¾ ¨Okl® lp¢´¡u Yà¡s¡i 365 ©d¨j J¨Ù·¢iY® e¡. j¡Q¤©Y¡¶·¢k¢¨Ê h¨×¡j¤ ©c¶h¡X®. ©p¡h¢©i¡ ©V¡J®Tt J¥T¢i¡i e¡at A©Él¡o¢Jw´¤« c¡¶¤J¡t´¤« ©p¡h¢©i¡ O¢J¢Ëi¤« cvJ¤¼¤Ù®.

¨si¢v©l T¢´×® j¥d« h¡×¤¼¤
hk¸¤s«: Js¤¸¤« ¨lq¤¸¤« c¢s¹q¢¨k ¨±Ti¢u T¢´×¤Jw´¤« s¢ot©ánu ©e¡h¤Jw´¤« l¢T. fp¤ltX djo¬¹q¤w¨¸T¤·¢ T¢´×¤Jq¤« i¡±Y´¡j¤¨T O¡t¶¤Jq¤« s¢ot©ánu ©e¡h¤Jq¤« j¥d« h¡×¡¨c¡j¤¹¤Ji¡X® aÈ¢X ¨si¢v©l. h¥¼® h¡o·¢cJ« fp¤ltX T¢´×¤Jw i¡±Y´¡t´® kg¢µ¤Y¤T¹¤«. d¡k´¡T®, Y¢j¤lcÉd¤j« V¢l¢nc¤Jq¢k¡l¤« Ba¬« T¢´×® j¥d« h¡s¤J. T¢´×¤Jq¤¨Ti¤« s¢ot©ánu ©e¡h¢¨Êi¤« lk¢¸« h¥¼¢j¶¢i¡i¢ ltÚ¢´¤«. H¡©j¡ h¡ol¤« 150 o®©×nc¤Jq¢k¡i¢ 24 kÈ« T¢´×® l¢×r¢i¤¼Y¡i¡X® ¨si¢v©li¤¨T JX´®.

Jج¥¶¨¨so®V® s¢ot©ánu T¢´×¤Jq¢v djo¬« dY¢´¤J lr¢ 3.16 ©J¡T¢i¤¨T o¡b¡jX i¡±Y¡ T¢´×¤Jq¢k¥¨T 3.86 ©J¡T¢i¤¨T lj¤h¡ch¡X® ±dY£È¢´¤¼Y®. ¨O¨¨¼i¢¨k a£d« F¼ djo¬JØc¢i¡X® T¢´×¤Jq¢¨k djo¬« dY¢´¡c¤¾ Jj¡t ©cT¢iY®. F¼¡v CY® F±Y ©J¡T¢ j¥di®´¡¨X¼® Ab¢J¦Yt l¬Çh¡´¤¼¢¿. F¿¡·j« djo¬¹q¢v c¢¼¤h¡i¢ 26 ©J¡T¢ j¥di¡i¢j¤¼¤ Jr¢º ltn¨· lj¤h¡c«. F¼¡v C·lX CY® 42 ©J¡T¢i¡´¡c¡X® aÈ¢X ¨si¢v©l kȬh¢T¤¼Y®. d¡k´¡T® V¢l¢nc¢v h¡±Y« H¼j ©J¡T¢ j¥di¡X® djo¬lj¤h¡ch¡i¢ kg¢µY®. ©J¡µ¤Jq¢v djo¬« Ac¤la¢´¤J lr¢ 2006v 90 kÈ« lj¤h¡ch¤Ù¡´¢i ¨si¢v©l´® Jr¢º ltn« kg¢µY® 4.96 ©J¡T¢ j¥di¡X®.

J¿¡µ¢i¢v J¤T¤«f©J¡TY¢ o®Z¡d¢´X¨h¼ Blm¬« mÇh¡J¤¼¤
J¿¡µ¢: J¿¡µ¢i¢v J¤T¤«f©J¡TY¢ o®Z¡d¢´X¨h¼ Blm¬« mÇh¡i¢. c¡a¡d¤j« ©hKki¢v c¢¼¤¾lt C©¸¡w ©J¡r¢©´¡T® J¤T¤«f©J¡TY¢©ii¡X® ©Jo¡lm¬¹w´® B±mi¢´¤¼Y®. hk©i¡j©hKki¢v c¢¼® J¢©k¡h£×s¤Jw Y¡Ù¢ ©J¡r¢©´¡©¶´¤¾ i¡±Y lu o¡Ø·¢J f¡Ú¬Y lj¤·¤¨h¼Y¢c¡v d¡l¨¸¶ c¢j¡k«fj¡i dk o®±Y£Jq¤« ©J¡TY¢¨i oh£d¢´¡s¢¿. CY¢c® h¤Ø® J¤T¤«f©J¡TY¢ o®Z¡d¢´X¨h¼ Blm¬« mÇh¡iY¢¨c Y¤Tt¼® J¿¡µ¢i¢v J¤T¤«f©J¡TY¢i¤¨T o¢×¢«L® Ac¤la¢µ¢j¤¨¼Æ¢k¤« ©Jo¤Jw eiv ¨Oà¡©c¡ l¢O¡jX cT·¡©c¡ D¾ o«l¢b¡c¹¨q¡¼¤« Gt¨¸T¤·¢i¢j¤¼¢¿.

©J¡TY¢p¡q¤« h×® oªJj¬¹q¤« C©¸¡w J¿¡µ¢i¢¨k ©J¡TY¢ ¨J¶¢T·¢v kg¬h¡¨X¼¢j¢¨´ Cl¢¨T J¤T¤«f©J¡TY¢ J¥T¢ o®Z¡d¢´X¨h¼® c¡a¡d¤j« f¡t A©o¡o¢©inu ©i¡L« Ab¢J¦Y©j¡T¡lm¬¨¸¶¤. ±do¢VÊ® F. oS®Q£l® AÚ¬ÈY lp¢µ¤. J¿¡µ¢i¢v J¤T¤«f©J¡TY¢ o®Z¡d¢´¤¼Y¢c® h¤u¨¨J¨iT¤·® ±dlt·¢´¡u Bw Cɬ ©k¡©ir®o® i¥X¢iu J¿¡µ¢ i¥X¢×® o©½qc« Y£j¤h¡c¢µ¤. AV§. F«. cQ£n® f¡f¤ AÚ¬ÈY lp¢µ¤. Bw Cɬ ©k¡©ir®o® i¥X¢iu J¿¡µ¢ i¥X¢×® g¡jl¡p¢Jq¡i¢ F«. cQ£n®f¡f¤~ ±do¢VÊ®, ¨J. ¨J. a¢l¬~ ¨¨lo® ±do¢VÊ®, i¤. l¢. ±da£du~ ¨o±J¶s¢, ¨J. d¢. l¢©hn®~ ©Q¡i¢Ê® ¨o±J¶s¢ F¼¢l¨j Y¢j¨ºT¤·¤.

h¢c¢Vis¢ e¡h¤Jw´® h¢vh bcop¡i« cvJ¤«
c¢kØ¥t: h¢c¢ Vis¢e¡« cT·¤¼ JtnJt´® h¢vh hcop¡i« cvJ¤¼¤. hkf¡t ©hKk i¥X¢i¨Ê dj¢b¢i¢v¨¸¶ Bcz® h¡Y¦J È£j o«M¹q¢¨k A«L¹w´¡X® h¢vhi¤¨T Vis¢ e¡« AV®¨¨los¢ ¨ov h¤©Kc dY¢c¡i¢j« j¥dl¨j o¡Ø·¢J op¡i« cvJ¤¼Y®. 2007~08 o¡Ø·¢J ltn« ±dY¢a¢c« mj¡mj¢ 30 k¢×t d¡v o«M·¢v cvJ¢i¢¶¤¾lj¤« c¢kl¢v Bs® Jsl dm¤´¨qÆ¢k¤« D¾l¨ji¤« BX® Bc¤J¥k¬¹w´¡i¢ dj¢LX¢´¤¼Y®. d¤Y¤Y¡i¢ dm¤´¨q l¡¹¤¼Y¢c¤« e¡h¢¨k AT¢o®Z¡c oªJj¬¹w ltÚ¢¸¢´¤¼Y¢c¤h¡X® bcop¡i« cvJ¤¼Y®.

Jslh¡T¤J¨q ¨J¡Ù¤lj¤¼Y¢c¤¾ l¡pc ¨Okl®, sât h¡×¤Jw, e¡u, l£j¢ f¡©j¡ Y¤T¹¢i AT¢o®Z¡c oªJj¬¹w ltÚ¢¸¢´¤¼Y¢c®, Jsli±É« l¡¹¤¼Y¢c®, f©i¡L¬¡o® d®q¡Ê® o®Z¡d¢´¤¼Y¢c® hXå¢j J©Ø¡o®×® i¥X¢×®, Y£×¸¤v J¦n¢i¤h¡i¢ fc®b¨¸¶ AT¢o®Z¡c oªJj¬¹w´® F¼¢li¡X® bcop¡i« Ac¤la¢´¤¼Y®. d¤Y¢i Vis¢e¡h¤Jw´¤« bcop¡i« kg¢´¤«. Y¡vdj¬h¤¾ JtnJt È£j o«Ml¤h¡©i¡ h¢vhi¤¨T c¢kØ¥t H¡e£o¤h¡©i¡ fc®b¨¸©TÙY¡X®.

H¼¡« ©dQ® > hk¸¤s« >


h¤Jq¢©k´®

H¡e®¨¨ku 

Editor@kaumudi

© Copyright keralakaumudi 2008
For General and Marketing queries contact Deepu Sasidharan
Email: deepu@ekaumudi.com Phone (+91) 9847238959
Site Hosted
by Globalring. Web Master :Deepu Ravi