Kaumudi Logo Kaumudi Online

f¤bu, HJ®©T¡ft 08, 2008 (1184- J¼¢ 22,D±Y¡T«)

JkÙt 2008  
±dY¢l¡j«   
l¡t·i¢v   
PRINT EDITION
Click to know more
 
  h¤K±do«L«
  ©Jjq«
  Cɬ
  ©k¡J«
  A©hj¢´
  i¥©s¡d®
 o¢«L¸¥t
  l¡X¢Q¬«
 Jj¢it
  J¡i¢J«
  e£µt
  Ojh«
  Bt¨¨´l®
  Y¢j¤lcÉd¤j«
  ¨J¡¿«
  d·c«Y¢¶
  Bk¸¤r
  ©J¡¶i«
  CT¤´¢
  FsX¡J¤q«
  Y¦mã¥t
  d¡k´¡T®
  hk¸¤s«
  lic¡T®
  ©J¡r¢©´¡T®
  J»¥t
  J¡ot©J¡T®
 
  ©È±Y¹w
  l¡jek«
  ©d¡il¡j«
  J¡t¶¥x
 
  Jk¡Jªh¤a¢
  S¡it Jªh¤a¢
  ¨l¾¢cȱY«
  ©oîp¢Y
  eit
  Bi¤j¡©j¡L¬«
  JZ
  Jk¡~Bt¶®
advt

H¼¡« ©dQ® > JªY¤J l¡t·Jw>

A½i®´® J¡h¤JÁ¡t h¥¼® d¢¨¼c¢´¡i¡¨kÉ¡?

O¥Ù¨´¡Ù® AT¢lo®±Y« Jlt¼i¡w d¢T¢i¢v

Bwh¡s¡¶« cT·¢i QV®Q¢ J¤T¤´¢k¡i¢

C¹©ci¤« J¾uÁ¡©j¡...?

J¤¶¢d¡l¡T bj¢µ¡v m¢È Ds¸¡X®....d¨È!

J·¤Jw h¤´¤¼ ©d¡o®×®h¡u

dlt J¶® ly·¤¼ l¢c

l¡n¢N®¨hn¢c¢c¤qq¢v dm¤

84J¡jc® ¨h¡r¢ ¨O¡¿¡u 82 ©dt!

d¥µ¨i Y¶¢i¡v AJ·¡J¤«

©j¡L c¢tXi·¢¨k d¢rl®: o®±Y£´® o®Yc« cn®T¨¸¶¤

©J¡TY¢¨iÆ¢v d¶¢i¤« c¢mf®ac¡J¤«

14¡« c¢ki¢v c¢¼® l£X¢¶¤« Q£l©c¡¨T f¡k¢J

c¡i d¢T¢µ d¤k¢l¡k®

±d¡il¤«, ©Q¡k¢i¤« hפ« ©O¡a¢´yY®

70 YlX d¡Ø¤ JT¢©iעפ« Q£l©c¡¨T.....

lj¢Ji¡i¢ m®hm¡c T¥s¢ol¤«

o¡ul¢µ¢v J·¢; Hj¤ h¢¿¬x cn®Tdj¢p¡j« ©YT¢ ©Jo®

B©L¡q Y¡dcl¤« ¨ftLs¤«

©d¡¸¢c® ©d¡xo®×¡s¢¨Ê Dd©am«

h¡s¢T¹w¨J¡Ù® O¡tQ® ¨Oà¡« ¨F.©d¡V¢¨c

¨Ok©ls¢i f¢it ±dXi«

¨Y¡¶¤ J¥¶¡« Fj¢l¤¾ ©k¡J s¢©´¡V®

l¢l¡p©la¢i¢©k´® lju d¡jµ¬¥¶¢v ds¼¢s¹¢

BX¢i¤«, J·¢i¤« B©j¡L¬·¢c® p¡c¢Jj«

d¡v l¢k J¤sº¡v dX¢ ©d¡©Í¡e£o¤J¡t´®

J¾¨c ¨hy´¡u O¡i

d¤j¤nu ±dol¢µ¤, AO®Pc¤« J¤º¢c¤« o¤Kh¡X®

AÕ¤ J¤¶¢Jq¤¨T AO®Pc¡i As¤dY¤J¡jc® C©¸¡w o®¨¨±YX g¡l¹w!

d¤Y¤ Q£l¢Y« Y¤T¹¡u 44J¡ju ±f¢¶£n¤J¡ju AY¤ l¨ji¤¾ Q£l¢Y oØ¡a¬« l¢v´¤¼¤

a¤f¡i¢v Cc¢ Ok¢´¤¼ A«fjO¤«f¢i¤«

lj¤¼¤ FctQ¢ ±V¢Æ® hËj« Cɬi¢©k´¤«

Ba¬ ±dol« Jr¢º® 40~¡« c¡q¢v jÙ¡« ±dol«

e¤T®©f¡w Jq¢´¡u ©hvlo®±Yh¢¿¡¨Y Jq¢´¡j¢Jw!

±dg¡Y cT·´¢s¹¢i lqt·¤ c¡ii®´® h¡k¢c¬ lÙ¢i¤¨T l¡J§« DdJjX·¢v Aɬ«

d¥l¡kÁ¡©j¡T® ±dY¢©nb¢´¡u i¤lY¢ Y¤X¢i¤j¢º¤

lr¢ ¨Y×¢i Y· ©hvl¢k¡o« J¦Y¬h¡i¢ dsº¤

lØu J»¤¾ g£hu c£j¡q¢

AiT¤l¢c® g¡j¬h¡t 11 J¤¶¢Jw 77 d¨È hפ¾l¨j Dd©am¢´¤¼¤ “F¨¼ Ac¤Jj¢´j¤©Y!”

n¡Qp¡¨Ê JU¡j 13 ©J¡T¢i®´® ©kk« ¨J¡Ù¤

H¶J·¢c® l¢k 10.8 ©J¡T¢ j¥d!

AÈjhs¢i¤¼ J¾Á¡t o¥È¢´¤J..

¨¨lc¢c® ©hv dX« JT« ¨J¡T¤´¨¸T¤«

gt·¡¨l¼® dsº¢¶® J¡j¬h¢©¿....

d¤Jlk¢ Bhi®´¤« p¡c¢Jj«..!!

l¢h¡ci¡±Yi®´® Yà¡s¡¨XÆ¢v ¨Okl® H¡¨J..!

Hy d¤k¢i¡i¢y¨¼Æ¢v......!!!!

Y¤X¢i¤« ‘hX¢’i¤«

¨±Ti¢u ©T¡i®k×® m¢m¤l¢c® c¡¶¢v Baj lj©lkç®

i¤lY¢i¤¨T d¡Ê®o® Dªj¡c¤« eit©e¡r®o®

A©hj¢´i¢v d¤ynLtg«, ±dol« Q¥k¡i¢v

A¼cTi®´¢Ti¢v Aà©à !

Fk¢i¢sµ¢´® ±d¢i©hs¤¼¤

h¥¼¤ o©p¡aj¢h¡t´® gt·¡l¡i¢ l£¶¤ ©lk´¡ju

A½i¤¨T mlo«o®J¡jµT¹® Btg¡T d¥tl« cT·¢; J½¬¥X¢o®×® d¡t¶¢ g¡jl¡p¢Y§« ©d¡i¢

©T¡i®k×® ©d¸t ¨J¡Ù® Jk¬¡X lo®±Y«!

hJ¿u o¢«L¢w h¡w¶® l¢o®´¢´® l¢k 4.68 kÈ« j¥d

±m£j¡hc¤« pc¤h¡c¤« ©cj¢¶¤ p¡Qj¡J¡u ©J¡TY¢ ©c¡¶£o®

©J¡T£m§j¢ c¡ii®´® lbg£nX¢

1904 ¨k ©s¡wo® ©s¡i®o® J¡t ©kk« ¨J¡ÙY® 29 ©J¡T¢ j¥di®´®

a¥j« 12 J¢©k¡h£×t h¡±Y«, d¨È lj¨Ê ljl® ¨pk¢©J¡d®×s¢v

AX¢¨º¡j¤¹¡u 3ltn«!

d¢Õ¤J¤º¤¹q¤« lJY¢j¢©l¡¨T...

hˬ« Jr¢´¥, H¡t½ mÇ¢ ltÚ¢¸¢´¥...

Cc¢ ©d¡´×® ¨¨k±fs¢Jq¤¨T J¡k«

©Q¡x±Lp¡h¢c® Bs« YlXi¤« `hp¡c¤Xi¸¶«’


A½i®´® J¡h¤JÁ¡t h¥¼® d¢¨¼c¢´¡i¡¨kÉ¡?
d¡k¡: A½i®´® J¡h¤JÁ¡t h¥¼¤©dj¡X¤¾Y®. d¢¨¼ Fc¢´® Hj¤ J¡h¤Jc¤¨ÙÆ¢v FÉ¡ C±Y ±dm®c«? 13 J¡j¢i¤¨T ©j¡n©·¡¨Ti¤¾ ©O¡a¬« ©J¶® T£µt l¡¨d¡q¢µ¤©d¡i¢. d¡k¡i®´T¤·® Hj¤ ±L¡h·¢k¡X® o«gl« Aj©¹s¢iY®. F¶¡« J®q¡o¤J¡j¡X® Jh¢Y¡´w. ©±dh« Yki®´® d¢T¢µ©¸¡w Hq¢©µ¡T¡u Cj¤lj¤« Y£j¤h¡c¢µ¤. Hq¢©µ¡¶·¢¨Ê d®q¡c¢«L® h¤r¤lu ¨dxJ¤¶¢i¡X® g«L¢i¡i¢ c¢tlp¢µY®.

Hj¤ o®J¥w a¢lo« j¡l¢¨k Y¨¼ ¨dxJ¤¶¢ ±Vo¤h¡i¢ o®Zk¨··¢. J¡h¤Ju JT¼¤l¼Y® ¨ls¤« ¨¨J©à¡¨Ti¤«. j¡±Y¢i¢v J¢T¼® B©k¡O¢µ©¸¡r¡X® Y¹w´® ±d¡id¥t·¢ Bi¢¶¢¨¿¼® J¤¶¢´¡h¤Jc® ©Y¡¼¢iY®. dàu CY® ¨dxJ¤¶¢¨i As¢i¢µ¤. ¨dxJ¤¶¢ d¢Á¡s¡u Yà¡s¿ F¼¤ Y£t·¤ dsº¤. dàu HT¤l¢v Al¨Ê o¤p¦·¤´¨q l¢q¢µ® Y¨Ê a¤jlo®Z¨i¸×¢ dsº¤.

J¤¶¢ o¤p¦·¤´w ¨¨Jफ J¡k¤« d¢T¢µ¢¶¤« J¤¶¢´¡h¤J¢ Y¨Ê Y£j¤h¡c·¢v d¡s©d¡¨k Dsµ¤c¢¼¤. C±Yi¤h¡i©¸¡w c¡¶¤J¡t l¢ni·¢k¢T¨d¶¤. o®J¥w Ab¢J¦Y¨j l¢q¢µ¤lj¤·¢, o®J¥w Ab¢J¦Yt Cj¤J¥¶j¤¨Ti¤« jÈJt·¡´¨qi¤«. dàu Jjµ¢v Bj«g¢¨µÆ¢k¤« ¨dxJ¤¶¢ R¡uo¢ s¡X¢©i©¸¡¨k ¨d¡j¤Y¢ c¢¼¤. HT¤l¢v dà¨Ê J¡k¤h¡×l¤« l£¶¤J¡j¤¨Ti¤« c¡¶¤J¡j¤¨Ti¤« AÚ¬¡dJj¤¨Ti¤« c¢tfc®bl¤« Bi©Y¡¨T ¨dxJ¤¶¢i¤« d¢Á¡s¢.

Cq«hcoæ¢¨Ê dJ§Yi¢¿¡i®h Y¢j¢µs¢º Hj¤ T£µt DTu ¨dxJ¤¶¢¨i H×i®´® l¢q¢µ® C·j« J¡j¬¹q¤¨T gl¢n¬·¤Jw dsº¤. A©¸¡r¡X® H×l¡´¢v ¨dxJ¤¶¢ T£µs¤¨T l¡iT¸¢µY®. F¨Ê A½i®´® h¥¼¤ J¡h¤JÁ¡j¤Ù®. d¢¨¼ Fc¢´® H¼¡i¡¨kÉ¡? FÉ¡i¡k¤« J¤¶¢´¡h¤Jc¤« J¡h¤J¢´¤« o½¡ch¡i¢ T¢. o¢ kg¢µ¤ F¼¡X® l¢lj«.

O¥Ù¨´¡Ù® AT¢lo®±Y« Jlt¼i¡w d¢T¢i¢v
O¥Ù¨´¡Ù® h£u h¡±Yh¿ h×® dkY¤« lki¢k¡´¨h¼® ¨Yq¢i¢µ¢j¢´¤Ji¡X® Q¸¡u´¡ju A´¢j p¢©c¡i®. o¡b¡jX´¡t ¨O़ ©d¡¨k O¥Ùi¤h¡i¢ l¿ YT¡J·¨Ê Jji¢k¤« ©d¡i¢j¢´¡¨Y Ak´¤m¡ki¢v ‘h£u’ d¢T¢´¤¼Y¡X® d¤¾¢´¡j¨Ê ©p¡f¢. Ak´¤m¡ki¢v Fl¢¨Ti¡X® h£¨c¼® Bt´¤« o«mi« ©Y¡¼¡¨hÆ¢k¤« d¤¾¢´¡u Al¢¨T·¤¼ AT¢lo®±Y¹¨qi¡X® O¥Ù¤¼Y®. AY¤« o®±Y£Jq¤¨T h¡±Y«!!!!.

©T¡´¢©i¡l¢v Jr¢i¤¼ 51J¡jc¡i A´¢j p¢©c¡i¡X® o®±Y£Jq¤¨T AT¢lo®±Y« ©h¡n®T¢µY¢c® d¢T¢i¢k¡iY®. Hy Ak´¤m¡ki¢v¨lµ® Y¨Ê dY¢l® dj¢d¡T¢ cT·¤¼Y¢c¢Ti¢k¡X® Ci¡w ¨d¡k£o¢¨Ê O¥Ùi¢v J¤T¤¹¢iY®. Y¤Tt¼® Ci¡q¤¨T loY¢i¢v cT·¢i ¨Yjµ¢v 500 H¡q« AT¢lo®±Y¹w ¨d¡k£o® J¨Ù·¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. dY¢¨c¶¡h¨· lio¤ h¤Yv Y¡u Cª ©h¡nX« Bj«g¢¨µ¼¤« ¨d¡k£o¢©c¡T® Cª l¢j¤Yu o½Y¢µ¢¶¤Ù®.


Bwh¡s¡¶« cT·¢i QV®Q¢ J¤T¤´¢k¡i¢
Cj¶Jq¡iY¤¨´¡Ù® Bwh¡s¡¶« cT·¢i¡v d¢T¢i¢k¡J¢¨¿¼® Jj¤Y¢ Bw´¡¨j Jfq¢¸¢µ lc¢Y¡ QV®Q¢i¤¨Ti¤« Alj¤¨T o©p¡aj¢i¤¨Ti¤« J¾¢¨lq¢µ·¡i¢. lT´u C×k¢i¢v Jr¢i¤¼ AV§©´×¤« d¡t¶® ¨¨T« QV®Q¢i¤h¡i Lf®s¢k(54) F¼ lc¢Yi¡X® Y¨Ê Cj¶ o©p¡aj¢¨i Hj¤ c¡w QV®Q¢i¤¨T ©ln« AX¢i¢µ® ©J¡TY¢i¢©k´® dsº® l¢¶Y®. h¨×¡y ©Jo¤h¡i¢ fܨ¸¶® h¢k¡c¢¨k Hy ©J¡TY¢ p¡Q¡j¡©´ÙY¤ ¨J¡Ù¡X® Y¡u C·j·¢k¤¾ cTdT¢´® h¤Y¢t¼¨Y¼¤« d¢¼£T® Lf®s¢k As¢i¢µ¤. ©J¡TY¢i¢v c¢jlb¢ ©Jo¤Jw D¾©¸¡r¡X® Ab¢J¦Yt Lf®s¢k¨i ©d¡k¤¾ d¡t¶® ¨¨T« QV®Q¢h¡y¨T ©olc« Blm¬¨¸T¤¼Y®. CY¢c® kg¢´¤¼ ±dY¢ek« c¨¿¡y o«K¬i¡iY¤¨´¡Ù® cn®T¨¸T¤·¡u hcoæ® Ac¤la¢´¡·¤¨´¡Ù¡X® C·j·¢v Bwh¡s¡¶« cT·¡u ©±dj¢¸¢µ¨Y¼® Alt As¢i¢µ¤.

d©È ‘c¢tg¡L¬’¨h¼® dsi¨¶ l¬¡Q QV®Q¢¨i Y¢j¢µsº ±dY¢Jw Clj¤lt´¤¨hY¢¨j dj¡Y¢i¤h¡i¢ j«L¨··¢i¢j¢´¤Ji¡X®. Clt¨´Y¢¨j Y¶¢¸¢c¤« Bwh¡s¡¶·¢c¤¨hY¢¨j ©Jo® FT¤·¢j¢´¤Ji¡X® ©J¡TY¢ C©¸¡w.

C¹©ci¤« J¾uÁ¡©j¡...?
Cy¶·® d¡·¤« dY¤¹¢i¤« ©h¡nX« cT·¤¼ J¾uh¡t´® Hy d©È o§É« ltL·¢v¨¸¶ Hj¡w Hj¢´k¤« C¹¨c ¨Oनh¼® o§d®c·¢v ©d¡k¤« ±dY£È¢µ¢j¢´¢¿. ©h¡nX« cT·¢iY¢v dm®O¡Yd¢µ® DTh©i¡T® h¡¸® A©dÈ¢´¤Ji¤« cn®T dj¢p¡jh¡i¢ dX« cvJ¤Ji¤« ¨O़ J¾u!!!. o¢c¢hi¢©k¡ JZJq¢©k¡ hפ« ©J¶Y¤ ©d¡¨k ©Y¡¼¤¨hÆ¢k¤« CY® cT¼ o«glh¡X®. Qt½c¢i¢¨k lT´u cLjh¡i i¤¼¡i¢¨k J©hc¢v ha¬l¤« o¢Lsפ« l¢v´¤¼ JT J¤·¢·¤s¼® ©h¡nX« cT·¢i J¾c® c¿ Y¤J Y¨¼ kg¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. 4300 i¥©s¡ J¥T¡¨Y l¢v¸ci®´® lµ¢y¼ O¢k ±f¡uV¤Jq¤« Ci¡w AT¢¨µT¤·¤. AT¤· a¢lo« ¨d¡k£o¢v DTh dj¡Y¢¨¸T¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. GY¡i¡k¤« A©c§nX·¢v J¡j¬h¡i d¤©j¡LY¢¨i¡¼¤h¢¿¡·¤¨´¡©Ù¡ F©É¡? ©d¡i h¤Yv Y¢j¢¨J J¢¶¢¨¿¼® Jj¤Y¢i¢j¢´¤©Ø¡r¡X® Hy a¢lo« j¡l¢¨k JT Y¤s´¤©Ø¡w J¾¨Ê h¡¸® A©dÈi¤«, cn®Tdj¢p¡j Y¤Ji¤« DThi®´® kg¢´¤¼Y®. Ba¬« l¢m§o¢´¡u ©Y¡¼¢i¢¨¿Æ¢k¤« d¢¼£T® G¨s ¨¨lO¢±Y¬« c¢sº J¾¨Ê cTdT¢ AY¢mi©·¡¨Ti¡X® DThi¤« ¨d¡k£o¤« ©c¡´¢´ÙY®.


J¤¶¢d¡l¡T bj¢µ¡v m¢È Ds¸¡X®....d¨È!
J¤¶¢d¡l¡T ¨d¡¿¡¸¡i¡v Fɤ ¨Oफ? c¢©j¡b¢´¤J©i lr¢i¤¾¤¨l¼¡X® DL¡Ùu o¡«o®´¡j¢J lJ¤¸® h±É¢ co®f¡ ±f¥©¶¡i¤¨T J¨Ù·v. j¡Q¬·® ±T¡e¢J® AdJT¹w J¥T¡u J¡jX« J¤¶¢¸¡lT bj¢µ® o®±Y£Jw ©s¡V¢v J¥T¢ ©d¡J¤¼Y¡¨X¼¡X® C©Àp·¢¨Ê JÙ¤d¢T¢·«. Y¨Ê j¡Q¬©· Bq¤Jw´® h¡co¢Jh¡i¢ O¢k YJj¡s¤¨Ù©±Y AY¡X® J¤¶¢d¡lT´¡j¢J¨q J¡X¤©Ø¡w lÙ¢Jw´® h¤¶¢T¢´¤¼¨Y¼¡X® h¡b¬h±dlt·J©j¡T® h±É¢ Y¶¢l¢¶Y®. J¤¶¢ d¡l¡T AX¢º® o¤zj¢Jw ©d¡J¤¼Y® JX¤©Ø¡w hcoæ® OÕkh¡J¤¨h¼¡X® C©Àp·¢¨Ê J¨Ù·v. o§¡c¤gl·¢v c¢¼¡©X¡¨i¼¡X® J¥T¢ c¢¼ d±Y´¡j¤¨T BY®hLY«. ¨d¨»¡j¤Ø¶¡v c¢©j¡bc« Y¨¼ lr¢¨i¼¡X® h±É¢ ±f¥©¶¡i¤¨T Bg¢±d¡i«. J¤¶¢¸¡lT bj¢´¤¼Y® m¢È kg¢´¤¼ J¤×h¡i¢ c¢ih·¢v Dw¨¸T¤·¡c¡X® hÉ¢i¤¨T B©k¡Oc.

©cj¨· DL¡Ùi¢¨k Hj¤ i¥X¢©lr®o¢×¢ J¤¶¢¸¡l¡T c¢©j¡b¢µ¢j¤¼¤. d¨È j¡Q¬¨· o®±Y£Jw´® CY±Y d¢T¢µ¢¶¢¿. B±e¢´u o«o¡´¡j« o«jÈ¢´¡u Y¹w´® As¢i¡¨h¼¤« Y¹w´® Cn®Th¤¾Y® bj¢´c¤¾ AlJ¡mh¤¨Ù¼¤h¡X® ¨dxdTi¤¨T l¡aLY¢. FÉ¡i¡k¤« h±É¢ d¤k¢l¡k® d¢T¢´¤©h¡ d¡lTi¢v d¢T¢´¤©h¡¨i¼® J¡·¢j¢¼® J¡X¡«.

J·¤Jw h¤´¤¼ ©d¡o®×®h¡u

¨h¡¨¨fv ©e¡X¤«, C~¨hi®k¤« hפ« D¾ C´¡k·® J·® Aii®´¡¨c¡¼¤« Bj¤« ¨hc¨´T¡s¢¨¿¼® Jj¤Y¢ kg¢´¤¼ J·¤J¨q¿¡« ©d¡o®×®h¡u l¿ Ols¤J¥ci¢©k¡, ¨d¡¶´¤r¢i¢©k¡ Y¾¢i¡v F¹¨ci¢j¢´¤«!!!!!
©Jw´¤©Ø¡w JªY¤J« ©Y¡¼¤¨hÆ¢k¤« o«gl« oY¬h¡X®. Qt½c¢i¢v ±e¡Æ®et¶¢¨k Hj¤ ©d¡o®×®h¡u l¢YjX« ¨O©àÙ J·¤Jw Ols¤J¥ci¢v Y¾¤Ji¡i¢j¤¼¤. C¹¨c Ci¡w D©dÈ¢µ J·¤Jw 2000 H¡q« lj¤¨h¼¡X® Ab¢J¦Yt JX´¡´¤¼Y®.

Hj¤ a¢lo« dY¢l¤ ©d¡¨k Y¨Ê ©Q¡k¢i¢v h¤r¢J¢i ©d¡o®×®h¡u J·¤Jw Olפ´¤¶i¢v Y¾¤¼Y® Aiv´¡ju JÙ©Y¡¨Ti¡X® J¾¢ ¨lq¢µ·¡iY®. Y¤Tt¼® ¨d¡k£o¢¨c l¢lj« As¢i¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.

dÙ® Hj¤ ©d¡Í¤J¡tV® l¡i¢µ c½¤¨T c¡Tu ‘©d¡Í®’ AY¢v “Cl¢¨Ti¤« Al¢©Ti¤« o¤K«” F¼¤ JÙ® J¡tV® ©Y¡¶¢v lk¢¨µs¢ºY¤©d¡¨ki¿ c½¤¨T JZ¡c¡iJu J·® J£s¢¨is¢ºY®. ¨d¡k£o® c¼¡i¢ ¨¨JJ¡j¬« ¨Oi®Y©¸¡w JÈ¢ oY¬« Y¤s¼¤ dsº¤. ©Q¡k¢©i¡¨T¡¸« j¡±Y¢ Jë¡o¢c® ©d¡J¤¼Y¤ ¨´¡Ù¡X® Yc¢´® J·¤Jw Olפ´¤¶i¢v Y©¾Ù¢ l¼¨Y¼¡X® 23 J¡jc¡i Ci¡w ¨d¡k£o¢©c¡T® dsºY®.

Jr¢º jÙ® h¡oh¡i¢ Y¡u C·j·¢v ¨Oi®Y¤ ©d¡j¤Ji¡i¢j¤¼¤¨l¼¤« Ai¡w o½Y¢µ¤. Olפ´¤¶i¢v c¢¼¤« l£¨ÙT¤· J·¤Jw l¢YjX« ¨Oà¡c¡i¢ jÙ® l¡c¤Jq¡X® ¨d¡k£o¢c® ©lÙ¢ l¼Y®.


dlt J¶® ly·¤¼ l¢c
JY¢thßd·¢v lb¤l¢c® dJj« h¨×¡y ¨dxJ¤¶¢¨i Y¡k¢ O¡t·¤¼ lju. d¢¼£T® Ahq¢¸×¢¨i¼® As¢º©Y¡¨T Q¡q¬Y©i¡¨T Y¡k¢ Y¢j¢¨J Dªj¢ l¡¹¤¼¤. l¿ o¢c¢h©i¡, djo¬O¢±Y¹q¢¨k©i¡ j«Lh¡i¢j¢´¤« c½¤¨T hco¢v ¨d¨¶¼® H¡T¢¨i·¤J. F¼¡v CY® c½¤¨T ¨Y¡¶iv o«Ì¡ch¡i Yh¢r®c¡¶¢v cT¼ o«glh¡X®. ©Yc¢ Q¢¿i¢v Hy oh¥pl¢l¡p·¢c¢¨T JsÊ® ©d¡i©Y¡¨Ti¡X® ±dY¢±m¤Y lb¤l¢c® dJj« h¨×¡y o®±Y£¨i i¤l¡l® Y¡k¢ O¡t·¢iY®. C¹¨c jÙ® ©dt´¡X® C·j·¢v Ahq¢ d¢XºY®.

¨dj¢iJ¤q·¢¨k ±m£o¤±fÂX¬ ©È±Y·¢v 40 H¡q« l¢l¡p¹w Hyh¢µ® cT´¤¼Y¢c¢¨T ¨d¨¶¼® JsÊ® ©d¡i©Y¡¨T l£jµ¡h¢ Y¨Ê ±dY¢±m¤Y lb¤l¡i o¤âkÈ®h¢¨i lj¢´¤¼Y¢c® dJj« oh£d·¤ c¢¼ Aly¨T J¥¶¤J¡j¢¨ii¡X® Y¡k¢¨J¶¢iY®. l£jµ¡h¢¨i´¥T¡¨Y f¡kh¤yJc¤« ±dY¢±m¤Y lb¤l¢c¤ dJj« AT¤· o®±Y£¨ii¡X® Y¡k¢µ¡t·¢iY®. d¢¼£T® Y¹w´® Ahq¢ d¢X¨º¼® hco¢k¡i©¸¡w Y¡k¢ Y¢j¢¨J ©hT¢´¤Ji¤« dj¢p¡j d¥QJw´® ©mn« i¡Z¡tÏ lb¤´¨q Y¨¼ Y¡k¢µ¡t·¢i©Y¡¨T ±dm®c« h«Lqh¡i¢ Alo¡c¢´¤Ji¡i¢y¼¤.


l¡n¢N®¨hn¢c¢c¤qq¢v dm¤
Ac¡lm¬h¡i J¡j¬¹q¢v Yki¢¶¡v L¤k¤h¡k¡J¤¨h¼ L¤Xd¡U« hc¤n¬t´® h¡±Yh¿ c¡v´¡k¢Jw´¤« Cc¢ h¤Yv f¡bJh¡X®. kÙc¢¨k ©J¡xl¡q¢v dri CkJ®©±T¡X¢´® o¡bc¹w l¢v´¤¼ ±LªÙ¢v ©hº® cT¼ dm¤ Al¢¨T DÙ¡i¢j¤¼ l¡n¢N®¨hn¢c¢v Yki¢T¤Ji¡i¢y¼¤. Yki¥j¡u Jr¢i¡º©Y¡¨T Yki¢v J¤T¤¹¢i l¡n¢«L® ¨hn£c¤h¡i¢ hjX¨l±d¡q©·¡¨T c¡k¤ d¡T¤« H¡T¢i dm¤ Al¢Ti¤Ù¡i¢y¼lt´¢Ti¢v dj¢±g¡É¢ dj·¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. d¢¼£T® h¦L o«jÈX o«MTc¡ ±dlt·Jt F·¢i¡X® dm¤l¢¨c Cª Dªj¡´¤T¤´¢v c¢¼¤« ©h¡O¢¸¢µY®.

l¡n¢N®¨hn¢c¢c¤¾¢v gÈX o¡bc¹w DÙ¡i¢j¢´¤¨h¼® JyY¢i¡i¢j¢´¤« B c¡v´¡k¢ Yki¢¶¨Y¼¤« jÈ¡ aªY¬·¢c® F·¢i h¦L o«jÈX o«MTc¡ ±dlt·Ju dsº¤.

C·j·¢k¤¾ ¨ou´V® CkJ®©±T¡X¢´® o¡bc¹w Y¤so¡i Ìk¹q¢v c¢©Èd¢´¤¼Y¤« l¢v´¤¼Y¤« YTiX¨h¼¤« A¨¿Æ¢v C·j·¢k¤¾ o«gl¹w l£Ù¤« Blt·¢´¤¨h¼¤« o«MTc¡ ±dlt·Jt dj¢ojl¡o¢Jw´® Y¡´£Y¤« cvJ¢.


84J¡jc® ¨h¡r¢ ¨O¡¿¡u 82 ©dt!
dkj¤« H¼¤ ¨J¶¢i¡v ©d¡k¤« Jnéd¡T¡¨X¼¡X® dsi¡s®. d¨È Fxd·¢c¡k¤J¡jc¡i f¢©k¡ Af¥©f´s¢c® Fxd·¢i¡s¤¨J¶¢i¢¶¤« i¡¨Yj¤ f¤Ú¢h¤¶¤h¢¿. AY¢v c¡k¤ ©dt Hr¢¨Ji¤¾l¨j ¨h¡r¢ ¨O¡¿¡c¡X® ©J¡TY¢ Ai¡©q¡T® Blm¬¨¸T¤¼Y®. Y¡u Q£lc¤ Y¤¿¬« o®©cp¢´¤¼ Fxd·¢jÙ¤ g¡j¬h¡¨j ¨h¡r¢ ¨O¡¿¡u dsi¤¼Y® c£Y¢i¨¿¼¡X® A©Àp·¢¨Ê l¡a«. B±e¢´u j¡Q¬h¡i ¨¨cQ£j¢i¡i¢k¡X® Cª 84 J¡j¨Ê ‘k£k¡l¢k¡o«’ Aj©¹s¢iY®.

Co®k¡h¢J hYdߢYc¤« h¤u AÚ¬¡dJc¤h¡i Af¥©f´t Y¨Ê 86 g¡j¬h¡j¤« Alj¤¨T c¥×¢©ir® h´q¤h¡i¢ oo¤K« l¡r¤¼Y® JÙ® O¢kt´® Bo¤ii¡i±©Y! Alt j¡Q¬¨· c¢ih« Cª J¿¬¡X« Jr¢´v dj¢d¡T¢´® Ac¤l¡a« ck®J¤¼¢¨¿¼® B©j¡d¢µ® hYdߢYÁ¡t ci¢´¤¼ ©J¡TY¢©i oh£d¢µ¤. c¢ihhc¤oj¢µ® Ci¡w´® lbm¢È ck®JX¨h¼¡X® Clj¤¨T l¡a«. d¨È ©J¡TY¢ 82 ©d¨j ¨h¡r¢ ¨O¡¿¢i¡v Q£ldj¬É·¢v c¢¼¤« Hr¢l¡´¡¨h¼® As¢i¢µ¢¶¤Ù®. Cª h¤¼s¢i¢¸® Af¥©f´s¢c® ap¢µ¢¶¢¿. 86 g¡j¬h¡¨j C©¸¡r¤« ±dXi¢´¤¼ Cª Ag¢cl ±m£J¦n®Xu p¦ai©lac©i¡¨Ti¡X® CY¢©c¡T® ±dY¢Jj¢µY®. 86 g¡j¬h¡j¢v dkj¤« h¤¸Y® ltnh¡i¢ Y©¼¡¨T¡¸« o©É¡n©·¡¨T Q£l¢´¤¼lj¡X®. Al¨j Hj¤ a¢lo« ¨J¡Ù® D©d¡È¢´¡u Yc¢©´¡ Alt©´¡ o¡b¢´¢¨¿¼¤h¡X® Ci¡w dsi¤¼Y®. FY¡i¡k¤« Af¥©f´s¢¨Ê dj¢©lac« ©J¶® ©J¡TY¢ Jc¢i¤¨h¼¡X® 82 g¡j¬h¡j¤©Ti¤« ±d¡tÏc.

d¥µ¨i Y¶¢i¡v AJ·¡J¤«
d¥µ¨i ¨J¡¼¡v J¤É¢m¡d« Gv´¤« F¨¼¡y dr¨h¡r¢ DÙ®. J¤É¢m¡d« ¨J¡¨Ù¼¡©X¡ As¢i¢¿ o§É« lqt·¤h¦Lh¡i d¥µ¨i ¨J¡¼Y¢c® CuV¬¡c¡´¡j¡c¡i ¨J¡q¢uo¢c® 18 h¡o« Ar¢¨i¨»Ù AlÌi¢k¡X®. lqt·¤ h¦L¹¨q Q£l©c¡q« o®©cp¢´¤¼lt Cª l¡t· ©Jw´¤©Ø¡w ¨S¶¢¨i¼¤ lj¡«. d©È o«gl« oY¬h¡X®. 8 h¡o« ±d¡ih¤¾ d¥µ¨ii¡X® ©J¡q¢uo® Y¨Ê 7 lio¤¾ hJ¨q¨´¡Ù® c¢tfÜ¢µ® ¨J¡¿¢¸¢µY®.

o«gl« l¡t·i¡i©Y¡¨T Ci¡¨q ¨d¡k£o® Aso®×¤ ¨Oà¤Ji¡i¢y¼¤. F¹¨c ¨J¡¿X« F¼® dU¢¸¢´¡u ©lÙ¢i¡X® AÔu d¥µ¨i ¨J¡¿¡u c¢tfÜ¢µ¨Y¼® hJw A©c§nX D©a¬¡LÌt´® h¤¼¢v ¨h¡r¢ cvJ¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. ©J¡TY¢´® h¤¼¢v J¤×« Gפdsº ¨J¡q¢uo¢¨c A©Y¡¨T 18 h¡o« YTl¤ m¢Èi®´® l¢b¢µ¤.

¨J¡q¢uo¢¨Ê c¢t©Àm« Ac¤oj¢´¡u Ba¬« J¥¶¡´¡· hJw d¥µ¨i jÈ¢´¤l¡c¡i¢ Hq¢¸¢µ¤¨l¨µÆ¢k¤« Ai¡w J¨Ù·¤Ji¡i¢y¼¤. d¢¼£T® d¥µi¤¨T Jr¤·¤¨ºj¢µ ¨J¡q¢uo® AY¢¨c h¦Y±d¡ih¡´¢iY¢c® ©mnh¡X® hJ¨q ±J¥jJ¦Y¬·¢c® ©±dj¢¸¢µY®.

©j¡L c¢tXi·¢¨k d¢rl®: o®±Y£´® o®Yc« cn®T¨¸¶¤
©T¡©J¬¡: mo®±Y±J£ii¢¨k d¢rl®h¥k« ©j¡L¢Jw´¤Ù¡l¤¼ A«LgÆ« d¤Y¢i l¡t·i¨¿Æ¢k¤« ©j¡L c¢tXi·¢¨k d¢rl® h¥k« Hy o®±Y£´® o®Yc« cn®T¨¸¶Y¢¨c¸×¢i¡X® Cl¢¨T dsi¤¼Y®. Q¸¡c¢k¡X® o«gl«. o®Yc¡tf¤a kÈXl¤h¡i¢ Cl¢T¨· Hy o§J¡j¬ Bm¤d±Y¢i¢v F·¢i c¡vdY¤J¡j¢´¡X® Cª c¢tg¡L¬« o«gl¢µY®. ±d¡Zh¢J dj¢©m¡bci¢v o®Yc¡tf¤Úh¡¨X¼® c¢Lhc·¢¨k·¢i ©V¡J®Tth¡t mo®±Y±J¢i cT·¡u Y£yh¡c¢µ¤. C©Y·¤Tt¼® Aly¨T CTY® o®Yc« mo®±Y±J¢ii¢k¥¨T c£´¤Ji¡i¢y¼¤. F¼¡v d¢¼£T® cT·¢i l¢aL®Ú dj¢©m¡bci¢k¡X® Y¹w d×¢i Ahq¢¨i´¤s¢µ® ©V¡J®Tth¡t As¢i¤¼Y®. Alt´® J¬¡uot A¨¿¼¤« ‘ho®©Y¡dY¢’i¡¨X¼¤« ¨Yq¢º¤. J¬¡uos¢¨Ê kÈX« ‘ho®©Y¡dY¢’´® D¨ÙÆ¢k¤« mo®±Y±J¢ii¤¨T Blm¬h¢¨¿¼¡X® ¨¨la¬m¡o®±Y« dsi¤¼Y®. o«gl« l¢l¡ah¡i©Y¡¨T d¢rl¢¨c¸×¢ J¥T¤Yv A©c§nX« cT·¤¨h¼¤« Blm¬¨hÆ¢v o®±Y£´® cn®Tdj¢p¡j« cvJ¤¨h¼¤« As¢i¢µ¢j¢´¤Ji¡X® Bm¤d±Y¢ Ab¢J¦Yt.

©J¡TY¢¨iÆ¢v d¶¢i¤« c¢mf®ac¡J¤«
©J¡TY¢i¢v ±dY¢Jw AµT´©·¡¨T c¢k®´¤« A¨¿Æ¢v ©J¡TY¢ikȬ·¢c® l£Ù¤« AJ·¡J¤«. d¶¢ ±dY¢i¡i¢ ©J¡TY¢ Jis¢i¡v AY¤« c¢mf®ah¡J¤«! ©J¡TY¢ikȬ« ©dT¢µ¢¶¡©X¡ F©É¡? o«gl« f£p¡s¢¨k dªtc¢i¡i¢k¡X® .±Jhoh¡b¡c« YJt·Y¢c¡X® ©O¡¶¤¨l¼ d¶¢ ©J¡TY¢i¢v F·¢iY®. d¨È ©J¡TY¢i¢v ©O¡¶¤ oh¡b¡c« YJt·©Yi¢¿.
dªtc¢i¡i¢¨k Hj¤ ±Lh·¢v j¡Q®J¤h¡j¢©al¢i¤¨T lqt·¤ d¶¢i¡i ©O¡¶¤ Aivl´·¤¾l¨ji¡¨J JT¢µ¤« ¨J¡jµ¤« m¿¬« ¨O़Y¡i¡X® dj¡Y¢.c¡¶¤J¡j¡¨J Cª d¶¢¨i ©dT¢µ¡X® Q£l¢´¤¼¨Y¼¡X® Q¢¿i¤¨T O¤hYki¤¾ j¡Q® jÓu dsi¤¼Y®. c¡¶¤J¡j¤¨T dj¡Y¢i¤¨T AT¢Ì¡c·¢v ¨d¡k£o® ©J¨oæT¤·® ©J¡TY¢i¢v p¡Qj¡´¢. ©O¡¶¤ i¡¨Y¡j¤ ±dm®c¹q¤« DÙ¡´¡¨Y ©J¡TY¢ cTdT¢i¢v dÆ¡q¢i¡i¢. Aclb¢ Bq¤Jw DÙ¡i¢j¤¼ ©J¡TY¢i¢v B¨j¨iÆ¢k¤« JT¢´¤J©i¡ J¤jµ¤ fpq« J¥¶¤J©i¡ ¨Oi®Y¢¨¿¼Y® ©Jo¢c® i¡¨Y¡j¤ AT¢Ì¡cl¤h¢¨¿¼Y¢c¤ ¨Yq¢l¡¨X¼¡X® ©O¡¶¤l¢¨Ê l´£v a¢k£d® J¤h¡t l¡a¢´¤¼Y®.
j¡Q®J¤h¡j¢i¤¨T A½ Q¡cJ£©al¢i¡X® ©O¡¶¤l¢¨c FT¤·¤lqt·¢iY®. A½i¤¨T hjX©mn« ©O¡¶¤ l¢bli¡i j¡Q®J¤h¡j¢i¤¨T o«jÈJc¡i¢. h´q¢¿¡· j¡Q®J¤h¡j¢´® ©O¡¶¤ hJc¡X®. Y¨Ê BY®ho«jÈJc¡i ©O¡¶¤ B¨ji¤« Dd±al¢´¢¨¿¼¤« Ao¥i¡k¤´q¡i Aiv´¡t Y¨Ê lo®Y¤´w Y¶¢¨iT¤´¡u ±mh¢´¤¼Y¡i¤« j¡±Y¢ Y¨Ê J¤T¢v ¨d¡q¢´¡u ±mh¢µ©¸¡r¡X® ©O¡¶¤l¢¨Ê JT¢©iרY¼¤h¡X® j¡Q®J¤h¡j¢ dsi¤¼Y®.

14¡« c¢ki¢v c¢¼® l£X¢¶¤« Q£l©c¡¨T f¡k¢J
c¬¥©i¡t´®: 14 c¢k ¨J¶¢T·¢¨Ê d¤J´¤rk¢k¥¨T Y¡©r´® l£X d±ÉÙ¤J¡j¢ Q£l©c¡¨T jȨ¸¶¤. d¤J´¤rk¢¨Ê AT¢·¶¢v jÙT¢©i¡q« Dij·¢v Jj¢ AT¢º¤ J¥T¢i¢j¤¼Y¡X® l£r®Oi¤¨T BM¡Y« Y¡¹¢ ©±Lo® ftQo® F¼ f¡k¢Ji¤¨T Q£lu jÈ¢µY®. CT¤¨¸¿¢c® HT¢l¤ d×¢i¢¶¤¾ f¡k¢J Bm¤d±Y¢i¢v O¢J¢Ëi¢k¡X¢©¸¡w.

l¬¡r¡r®O j¡±Y¢ c¬¥©i¡t´¢¨k ¨lo®×® l¢©¿Q® ±d©am·¤¾ fp¤c¢k ¨J¶¢T·¢¨Ê h¶¤¸¡l¢v Hj¤ fܤl¢¨c J¡r®OJw J¡¶¢¨´¡T¤´¡u Jis¢iY¡i¢j¤¼¤ ©±Lo® ftQo®. pV®ox ca¢i¤¨T g«L¢ J¥T¤Yv Bo§a¢´¡u ©±Lo® G×l¤« Dij·¢k¤¾ d¤J´¤rk¢c® ©h©ki®´® 25 AT¢ ¨d¡´h¤¾ GX¢i¢v d¢T¢µ¤ Jis¢. Cné¢J ¨J¡Ù¤ ¨J¶¢i d¤J´¤rk¢¨Ê g¢·¢i¢v Jis¢ c¢v´¡u ±mh¢´¨l J¤rk¢©k´® hs¢º¤ l£r¤Ji¡i¢j¤¼¤. H¸h¤Ù¡i¢j¤¼ f¡k¢J DTu FhtQuo¢ otl£o¤J¡¨j l¢lj« bj¢¸¢µ¤.

d¤J´¤rk¢¨Ê O¤hYk´¡jc¤« eit H¡e£oth¡j¤« H¡T¢¨µ¼® l¡Y¢v Y¤s¼¤. AY¡ Jj¢¨¸¡T¢i®´¤ h£¨Y J¤º¤ ¨¨JJw l£m¤¼¤. “S¡u o®YfÚc¡i¢ c¢¼¤©d¡i¢. Q£l©c¡¨T B J¤¶¢ Al©mn¢´¤¨h¼® o§dî·¢v©d¡k¤« Jj¤Y¢i¢j¤¼¢¿. a¤jÉ a¦m¬« J¡X¡u hco¢¨c Hj¤´¢i¢T¡T¡X® c¢kls Y¤s¼Y®” eit ¨ke®×cÊ® ¨¨ohx ¨so®ct l¢lj¢µ¤.

Ai¡w Jj¢¨¸¡T¢´¢Ti¢©k´® Jis¢ ¨¨JJq¢v d¢T¢µ® ¨d¡´¢. ©aph¡oJk« Jj¢ d¤jÙ® ©±Lo® AY¡ Q£l©c¡¨T Dit¼¤lj¤¼¤. Alq¤¨T AÔu o®×£l® ¨ftLs¤« fܤ´q¤« o¤p¦·¤´q¤« H¡T¢¨i·¢. dj¢±g¡Éj¡i¢ J¡X¨¸¶ ©±Lo¢¨c Alt Ac¤ci¢¸¢µ® Bm¤d±Y¢i¢©k´® ¨J¡Ù¤©d¡i¢.

J¤¨sc¡q¡i¢ d¤J´¤rv l¦·¢i¡´¢i¢¶®. AT¢·¶¢v Jj¢¨¸¡T¢ J¤¼¤J¥T¢iY® AY¢c¡k¡X®. AY® DdJj¢µ¨¿¡... ¨J¶¢T·¢¨Ê d¤J´¤rv O¤hYk´¡ju dsi¤¼¤.

c¡i d¢T¢µ d¤k¢l¡k®
d¡Ùu c¡ii¤¨T mªj¬« Y©¼¡T® ek¢´¢¨¿¼¡X® L±f¢©iv Avh¢©ia F¼ 11 J¡jc¡i ±f¢o£k¢iu f¡kc® dsi¡c¤¾Y®. G¨s ±Jªj¬l¤«, B±JhXo§g¡ll¤h¤¾ d¢×®f¤w Cc·¢v¨¸¶ c¡ii¡X® h¢co® ¨Ls¢io® o«Ì¡c·® Jr¢i¤¼ L±f¢©iv Avh¢©ia Y¨Ê d¿®¨´¡Ù® ©cj¢¶Y®. A½¡l¨Ê l£¶¢v Jq¢µ¤¨´¡Ù¢j¤¼ L±f¢©ik¢c¤ ©c¨j d¡ºT¤· c¡i JT¢µ¤J£s¡u h¤Y¢t¼©¸¡w BÅjÈ¡tÏ« c¡ii¤¨T Jr¤·¢v JT¢´¤Ji¡i¢y¼¤ Cª f¡ku. ±dY¬¡±JhX·¢c¢¨T L±f¢©ik¢c® Hy ©J¡Ø¿® cn®T¨¸T¤Ji¤« ¨¨Ji®´® c¢o¡j dj¢©´v´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. c¡ii¤¨Ti¤« f¡k¨Êi¤« JT¢d¢T¢ JÙ® H¡T¢l¼ c¡¶¤J¡ju L±f¢©ik¢¨c c¡ii¢v c¢¼¤« ©h¡O¢¸¢µY®.

o«gl« l¡t·ii©Y¡¨T ©k¡´v T¢.l¢ O¡ck¤Jq¢¨k¿¡« L±f¢©iv c¢sº¤c¢v´¤Ji¡X®. O¡ck¤J¡t dsi¤¼Y¤ ©d¡¨k CY¢¨c A±Y lk¢i o«glh¡i¢ J¡X¡· L±f¢©iv Q£lu ©d¡J¤¼Y¢©c´¡w lk¤Y¿ d¿® cn®T¨¸T¤¼¨Y¼¤« dsi¤¼¤. FÉ¡ik¤« Cª o«gl©·¡T¤ J¥T¢ o§jÈi¤¨T J¡j¬« ly©Ø¡w l¿gc® d¤¿¤h¡i¤b« F¼Y¢c¤ dJj« d¿¤h¡i¤b« F¼® ch¤´® Y¢y·¢ l¡i¢´¡«.

±d¡il¤«, ©Q¡k¢i¤« hפ« ©O¡a¢´yY®
Hq¢Ø¢J®o® l¢q¢¸¡TJ¨k l¼¤ c¢v´¤©Ø¡w ot´¡j¤«, Qc¹q¤« Cª J¡i¢Jh¡hƨ· lj©lv´¡u YJ¦Y¢i¡i¢ Hy¹¤Ji¡X®. Cª J¡i¢©J¡vol« J¡X¡u c¢jlb¢ oÕ¡j¢Jw F·¤¼¤©Ø¡w Al¨j Y¦d®Yj¡´¡c¤¾ Hy´·¢k¡X® Hq¢Ø¢J®o® o«M¡TJt. CY¢¨Ê g¡Lh¡i¢ f£Q¢N® cLjl¡o¢Jw´¡i¢ T¥s¢o®×Jq¤h¡i¢ F¹¨c CTdrJ¨h¼Y¢¨c´¤s¢µ® Hy ±d©Y¬J ¨dyh¡× O¶« Y¨¼ d¤s¨¸T¤l¢µ¢j¢´¤Ji¡X® Ab¢J¦Yt. oÕ¡j¢Jq¤¨T ±d¡i©h¡, ©Q¡k¢©i¡, hYl¢m§o©h¡, j¡n®±T£i©h¡, l¢l¡p¨·´¤s¢©µ¡ H¼¤« ©O¡a¢´yY® F¼¡X® Ab¢J¦Yt cvJ¤¼ m¡oc. C¹¨c ¨¨Oc´¡j¤¨T o¡b¡jX J¤mk o«g¡nX¹q¢v Dw¨¸T¤¼ F¶® H¡q« ©O¡a¬¹w Hr¢l¡´X¨h¼¡X® c¢t©Àm«. CY¢¨Ê g¡Lh¡i¢ cLj·¢¨Ê l¢l¢b g¡L¹q¢v Cª c¢t©Àm¹w AT¹¤¼ ©d¡o®×s¤Jq¤« ±dY¬È¨¸¶¤ Jr¢º¤. 500,000©·¡q« l¢©am¢Jw F·¤¨h¼® JyY¤¼ Hq¢Ø¢J®o® cT´¤¼Y® BLo®×® 8 h¤Yv 24 l¨ji¡X®. ¨¨Oc´¡t o¡b¡jX o«o¡j¢´¤¼Y¤ ©d¡¨k T¥s¢o®×¤J©q¡T® Ds¨´ o«o¡j¢´y¨Y¼¤« ©c¡¶£o¢v dsi¤¼¤. C·j·¢k¤¾ c¢t©Àm¹q¤« ©d¡o®×s¤Jq¤« CY® Ba¬h¡i¿ ¨¨Oci¢v ±dY¬È¨¸T¤¼Y®. ©s¡V¢v Y¤¸¤¼Y¤«, Olt lk¢¨µs¢i¤¼Y¤«, J¬¥l¢v CTi®´¤ Jis¤¼Y¤« hפ« ©cj¨· l¢k´¢i¢y¼¤.

70 YlX d¡Ø¤ JT¢©iעפ« Q£l©c¡¨T.....
o¢«