Kaumudi Logo Kaumudi Online

f¤bu, HJ®©T¡ft 08, 2008 (1184- J¼¢ 22,D±Y¡T«)

JkÙt 2008  
±dY¢l¡j«   
l¡t·i¢v   
PRINT EDITION
Click to know more
 
  h¤K±do«L«
  ©Jjq«
  Cɬ
  ©k¡J«
  A©hj¢´
  i¥©s¡d®
 o¢«L¸¥t
  l¡X¢Q¬«
 Jj¢it
  J¡i¢J«
  e£µt
  Ojh«
  Bt¨¨´l®
  Y¢j¤lcÉd¤j«
  ¨J¡¿«
  d·c«Y¢¶
  Bk¸¤r
  ©J¡¶i«
  CT¤´¢
  FsX¡J¤q«
  Y¦mã¥t
  d¡k´¡T®
  hk¸¤s«
  lic¡T®
  ©J¡r¢©´¡T®
  J»¥t
  J¡ot©J¡T®
 
  ©È±Y¹w
  l¡jek«
  ©d¡il¡j«
  J¡t¶¥x
 
  Jk¡Jªh¤a¢
  S¡it Jªh¤a¢
  ¨l¾¢cȱY«
  ©oîp¢Y
  eit
  Bi¤j¡©j¡L¬«
  JZ
  Jk¡~Bt¶®
advt

H¼¡« ©dQ® >J¡i¢J« >

oªjl® L¡«L¤k¢ AÉ¡j¡n®±T ±J¢´×¢v c¢¼® l¢jh¢´¡u Y£j¤h¡c¢µ¤
hJ¨q Y¶¢¨´¡Ù¤ ©d¡J¤¨h¼® g£nX¢¨¸T¤·¢
AÆ´¤s¢
J®q¡t´¢c® Ao¤K«, H¡o£o® BmÆi¢v
AJ®Yt Y¢j¢¨µ·¢

Click for detailsoªjl® L¡«L¤k¢ AÉ¡j¡n®±T ±J¢´×¢v c¢¼® l¢jh¢´¡u Y£j¤h¡c¢µ¤
C¼¨k f¡«Lë¥t O¢¼o§¡h¢ o®©×V¢i·¢¨k Cɬu T£h¢¨Ê dY¢l® d±Yo©½qc« Alo¡c¢´¤©Ø¡w oªjl® L¡«L¤k¢ dsº¤. “ Fc¢¨´¡j¤ J¡j¬« dsi¡c¤Ù®. C¨Y¨Ê Alo¡c djØji¡i¢j¢´¤«. S¡u l¢jh¢´¡u Y£j¤h¡c¢µ¤.” Cɬu ±J¢´×¢¨c G×l¤« J¥T¤Yv l¢Qi¹q¢©k´® ci¢µ J¬¡d®T¨Ê l¢Tl¡¹v!. Jr¢º J¤©sc¡q¡i¢ dkj¤« Dit·¤¼ ©O¡a¬·¢c¤¾ D·jh¡i¢j¤¼¤ A¨YÆ¢k¤« A±dY£È¢Yh¡i¢j¤¼¤ a¡ai¤¨T l¢jh¢´v ±dK¬¡dc«. T£h«L¹©q¡T¤« ©J¡µ¢©c¡T¤« Y¨Ê Y£j¤h¡c¨·´¤s¢µ® o«o¡j¢¨µ¼¤« Yc¢´® d¢É¤X cvJ¢i F¿¡l©j¡T¤« cz¢i¤¨Ù¼¤« L¡«L¤k¢ dsº¤. Y¨Ê Alo¡cdjØji¢v h¢Jµ o®©J¡t ©cT¢ T£h¢¨c l¢Qi¢¸¢´X¨h¼¡X® B±Lp¨h¼¤« L¡«L¤k¢ dsº¤.

109 ¨To®×¤Jq¢vc¢¼® 15 ¨oÕ§s¢i¤« 34 AtÚ¨oÕ§s¢i¤« Dw¨¸¨T 41.75 mj¡mj¢i¢v 6888 sx L¡«L¤k¢ ©cT¢i¢¶¤Ù®. 49 ¨To®×¤Jq¢v T£h¢¨c ci¢µ® 21 hËj¹q¢v l¢Qi« ©cT¢. Cɬi®´® G×l¤« J¥T¤Yv l¢Qi¹w ©cT¢¨´¡T¤· J¬¡d®Tu F¼ dal¢ Ao®ps¤À£c¢vc¢¼¡X® L¡«L¤k¢ d¢T¢µ¤l¡¹¢iY®. ¨To®×¢v a¡ai¤¨T mj¡mj¢ Hj¢´k¤« 40 v Y¡©r´® ©d¡i¢¶¢¿.
311 GJa¢c¹q¢vc¢¼® 11,363 sX夫 L¡«L¤k¢ ©cT¢i¢¶¤Ù®. GJa¢c·¢v 10,000 JT´¤¼ Gr¡h¨· f¡×®o®h¡c¡X® L¡«L¤k¢. 100 l¢´×¤Jq¤« c¥s® J¬¡µ¤Jq¤« L¡«L¤k¢ ©cT¢. 147 GJa¢c¹q¢v Cɬ¨i ci¢µ¤.

16 ¨J¡¿« h¤ud® e£vV¢v ¨l¾« ¨J¡Ù¤¨J¡T¤´¡c¤« c¡T¤O¤×¡c¤h¡i¢ T£h¢v CT« ©l¨Ù¼® ±dY¢©nb¢µ® ¨J¡v´·i¢¨k ¨J¡¶¡j·¢©k´® hT¹¢ilc¡X® a¡a. 1996 jÙ¡hY® T£h¢©k´® l¢q¢¸¢´¨¸T¤©Ø¡w ±J¢´×¢¨Ê ¨h´i¡i ©k¡tV®o¢v 131 sx ©cT¢ Aj©¹×« DQ§kh¡´¢. AT¤· ¨To®×¢k¤« L¡«L¤k¢ ¨oÕ§s¢iT¢µ¤. 1996 ¨k ©k¡JJ©¸¡¨T h¤K« cn®T¨¸¶ Cɬu T£h¢©k´® Hj¤d¢T¢ d¤Y¤h¤K¹w l¼¤. L¡«L¤k¢, ±a¡l¢V® F¼¢lj¡X® AY¢v d¢T¢µ¤c¢¼Y®. GJa¢c·¢v oµ¢¨c¡¸« H¡¸x ¨Oऩءw L¡«L¤k¢ dk©¸¡r¤« Ac¢©nÚ¬c¡i¢j¤¼¤. H¡e®¨¨oV¢¨k ¨¨al¨h¼¡X® Cª CT«¨¨Jiu l¢©mn¢¸¢´¨¸¶Y®.
90 Jq¤¨T Alo¡c« ©J¡rl¢l¡a·¢v ±Lo¢µ¤c¢¼ Cɬu T£h¢¨Ê c¡iJdal¢i¢v ¨J¡v´·i¤¨T hp¡j¡Q¡l® Cj¢¸¤s¸¢µ¤. Al¢¨Tc¢¼® d¢¼£T® Cɬ J¤Y¢µ¤ij¤Ji¡i¢j¤¼¤. 2003 ©k¡JJ¸¢v Cɬu T£h¢¨c ¨¨ecvl¨j¨i·¢´¡u Jr¢ºY¡X® L¡«L¤k¢i¤¨T G×l¤« lk¢i©c¶«.

2004 ¨k Bo®©±Tk¢iu dj¬Tc©·¡¨Ti¡X® Y¢j¢µ¢s´« Y¤T¹¢iY®. T£h¢¨c¡¸« a¡ai¤« dj¡Qi¨¸¶©¸¡w l¢htmJt h¤sl¢q¢J¥¶¢. FY¢t´¡c¢s¹¢il¨j l¡i¨J¡Ù¤« f¡×®¨J¡Ù¤« JT¤l O¡T¢´T¢µ¤. Hr¢l¡´¨¸¶©¸¡¨r¡¨´ Y¢j¢µ¤l¼¤. ©J¡µ® ¨±LL® O¡¸k¤h¡i¤Ù¡i Ag¢±d¡il¬Y¬¡o« lu ±dmî¹q¤Ù¡´¢. QL®©h¡pu V¡vh¢i f¢.o¢.o¢. ¨Fi¢vc¢¼® d¤s·¡i©Y¡¨T B fkl¤« cn®T¨¸¶¤. Jr¢ºltn« C«LëÙ® dj¬Tc·¢c¤¾ T£h¢vc¢¼® L¡«L¤k¢¨i Hr¢l¡´¢. AY¢c¤©mn« GJa¢c·¢©k´® L¡«L¤k¢¨i dj¢LX¢µ¢j¤¼¢¿. ¨To®×® T£h¢¨k o®Z¡c©·´® h¡±Y¨h¡Y¤´¢. 2006 ¨k Y¢j¢¨µ·v h¤Yv aÈ¢X¡±e¢´i¤h¡i¢ Cª ltn« cT¼ djØjl¨ji¤¾ hËj¹q¢vc¢¼® L¡«L¤k¢ 50.67 mj¡mj¢i¢v 1571 sx ©cT¢. F¼¡v ±m£kÆu dj¬Tc·¢c® h¥¼® C¼¢«L®o¤Jq¢v c¢¼® ©cT¢i 96 sxo® o½tÀ·¢k¡r®·¢. o®Z¢j« m±Y¤l¡i¢j¤¼ ¨okJ®Tt a¢k£d® ¨l«L® o¡t´t Aloj« h¤Y¨kT¤·® Cs¡c¢J¸¢vc¢¼® Hr¢l¡´¢. a¢k£d® h¡s¢ ±m£J¡É® l¼©Y¡¨Ti¡X® L¡«L¤k¢ Bo®©±Tk¢ii®¨´Y¢¨j ©d¡j¡T¡c¢s¹¢iY®. f«L¡q¢vc¢¼¤¾ j¡Q¡¨lÆ¢T® F¼ ¨okJ®Ts¡X® L¡«L¤k¢i¤¨T hT´·¢c® lr¢Y¤s¼Y®.
h¡c¬h¡i¢ l¢jh¢´¡¨c¡j¤ Aloj« cvJ¤Ji¡X® ±J¢´×® ©f¡tV® ¨Oií¨Y¼® A¼® Ag¢±d¡ih¤it¨¼Æ¢k¤« L¡«L¤k¢ AY® Y¾¢´qi¤Ji¡i¢j¤¼¤.

¨O¨¨¼i¢v c¬¥o¢kuV® F T£h¤h¡i¤¾ OY¤ta¢c·¢v dj¡Qi¨¸¶©Y¡¨Ti¡X® L¡«L¤k¢ l¢jh¢´¡u Y£j¤h¡c¨hT¤·¨Y¼® As¢i¤¼¤. C¼¨ki¡X® f¡«Lë¥j¢v Cɬu T£h¢¨c¡¸« ©Ot¼Y®. Y£j¤h¡c« ±dK¬¡d¢´¤« h¤ud® O£e® ¨okJ®Tt ±m£J¡É¤h¡i¢ L¡«L¤k¢ Otµ cT·¢i¢j¤¼¤.

mj¢i¡i Y£j¤h¡c«:±m£c¡Z®
Ak®d« AY®g¤Y¨¸T¤·¢¨iÆ¢k¤« l¢jh¢´¡c¤¾ L¡«L¤k¢i¤¨T Y£j¤h¡c« mj¢i¡i ohi·¡¨X¼® h¤u Cɬu ©dot QlLv ±m£c¡Z® dsº¤. J¤sµ¤c¡q¡i¢ L¡«L¤k¢ o«mi·¢¨Ê c¢rk¢k¡i¢j¤¼¤. dkj¤« dkY¤«dsº¤Y¤T¹¢. j¡Q¬·¢c¤©lÙ¢ lq¨j l¢Qi¹w ©cT¢¨´¡T¤·lc¡X® a¡a. AY¤¨J¡Ù¤Y¨¼ h¡c¬h¡i i¡±Y Ai¸¢c¤¾ Aloj« cvJX«. CY¡X® AY¢c¤¾ mj¢i¡i ohi«~ ±m£c¡Z® dsº¤.

f¥¶r¢´¤¼Y® CY¢p¡o«: ©fa¢
l¢jh¢´¤¼Y® Cɬu ±J¢´×¢¨k CY¢p¡oh¡¨X¼® h¤u Cɬu J¬¡d®Tu f¢nu o¢«L® ©fa¢. Cɬu ±J¢´×¢c® cvJ¢i o«g¡lcJ¨q h¡c¢µ® Cª l¢jh¢´k¢¨c B©M¡n¢´¤Ji¡X® ©lÙ¨Y¼® ©fa¢ dsº¤. h×® o£c¢it Y¡j¹w´® h¡Y¦Ji¡X® L¡«L¤k¢¨i¼¤« ©fa¢ dsº¤.

¨S¶¢©¸¡i¢ : ±m£J¡É®
l¢jh¢´¡c¤¾ Y£j¤h¡c« T£« h£×¢«L¢v Y¨¼i¤« T£h«L¹¨qi¤« As¢i¢µ©¸¡w Y¡u ¨S¶¢©¸¡¨i¼® Cɬu O£e® ¨okJ®Tt J¦n®Xh¡O¡j¢ ±m£J¡É®. mj¢i¡i ohi·¡X® oªjl¢¨Ê Y£j¤h¡c¨h¼¡X® F¨Ê l¬Ç¢djh¡i Ag¢±d¡i«~ ±m£J¡É® dsº¤. lq¨j m¡Éc¡i¡X® Y©¼¡T® L¡«L¤k¢ C´¡j¬« dsº¨Y¼¤« ±m£J¡É® dsº¤.

o£c¢it Y¡j¹¨q o½tÀ·¢k¡´¤«: Aot
L¡«L¤k¢i¤¨T l¢jh¢´v Y£j¤h¡c« h×® o£c¢it Y¡j¹¨q ¨Tunc¢k¡´¤¨h¼® h¤u Cɬu c¡iJu h¤p½a® Aos¤À£u Ag¢±d¡i¨¸¶¤. Bo®©±Tk¢ii®¨´Y¢j¡i djØji¢v CY® ©a¡n« ¨Oनh¼¤« Aot dsº¤. L¡«L¤k¢i¢v Cc¢i¤« G¨s ±J¢´×® Al©mn¢´¤¼¤¨Ù¼¤« Aot dsº¤.

 

hJ¨q Y¶¢¨´¡Ù¤ ©d¡J¤¨h¼® g£nX¢¨¸T¤·¢
f¡«L®q¥t : Y¨Ê hJw oc¨i Y¶¢¨´¡Ù¤©d¡J¤¨h¼® g£nX¢i¤Ù¡i¢j¤¼Y¡i¢ oªjl® L¡«L¤k¢ dsº¤. C¼¨k d±Yo©½qc·¢k¡X® L¡«L¤k¢ C´¡j¬« dsºY®. jÙ¤h¡o« h¤Ø¤« d·¤a¢lo« h¤Ø¤h¡X® g£nX¢ J·¤Jw l¼¨Y¼® L¡«L¤k¢ dsº¤.g¡j¬ ©V¡Xi®´¡X® J·¤ kg¢µY®. jÙ® ©J¡T¢ j¥d Y¼¢¨¿Æ¢v hJ¨q Y¶¢¨´¡Ù¤©d¡J¤¨h¼¡i¢j¤¼¤ g£nX¢. ¨d¡k£o¢c® dj¡Y¢ cvJ¢i¢¶¤Ù®.

 

AÆ´¤s¢
Cɬ ~ Bo®©±Tk¢i Ba¬ ¨To®×® hËj« c¡¨q h¤Yv f¡«Lë¥t O¢¼o§¡h¢ o®©×V¢i·¢v.
Hj¤ lm·® dj¢Oioؼj¤¨T dT. hs¤lm·® d¤Y¢i ¨Os¤¸´¡j¤¨T c¢j. ±d¡i« J¥T¢ilj¤« dj¢Oi« J¤sºlj¤« AY¢¨Ê ©dj¢v o½tÀ« ©cj¢T¤¼¤. l¢l¡al¤« l¡´¤Yt´l¤« ¨J¡Ù® Jk¤n¢Yh¡i Jr¢º djØji®´¤©mn« s¢´¢ ©d¡Ù¢«L® J¤¶¢¸¶¡ql¤h¡i¢ Cɬi¢©k´® lj¤©Ø¡w
oT¨J¡r¢i¡s¡i dTi¡q¢J¨q h¤¼¢v c¢s¤·¢ Ac¢v J¤«f®¨q AÆ·¢¨c¡j¤¹¤¼¤.
±J¢´×® Oj¢±Y·¢v YÆk¢d¢Jq¡v o§É« ©dj® B©kKc« ¨Oií o¤c¢v L¡lo®Js¢¨Êi¤« Aku ©f¡tVs¤¨Ti¤« c¡h©bi·¢k¤¾ ©±T¡e¢ C·lX Bj® ©cT¤¨h¼Y¡X® h¢k¬x ©V¡qt l¢ki¤¾ ©O¡a¬«.

Bo®©±Tk¢i
Jj¤·®
CO®P¡mÇ¢. GY¤ ±dY¢J¥k o¡pOj¬·¢k¤« Alo¡c c¢h¢n«l¨j ¨d¡j¤Y¡c¤qqOƤs¸®. s¢´¢ ©d¡Ù¢«L¢¨Ê DQ®Q§k ©cY¦d¡Tl« ¨To®×® dj¢Oi« ©d¡¨jÆ¢k¤« c¡¶¢v h¢Jµ ¨s´¡V¤¾ Y¡j¹q¡X® C·lX J«L¡j¤ J¥¶·¢k¤¾Y®. ¨F.d¢. F¿¢k¤« hפ« Cɬu hXå¢v Jq¢µ dj¢Oil¤« Alt´¤Ù®.

aªtfk¬«
dj¢Oi´¤sl¡X® Bo®©±Tk¢i¨i Ak¶¤¼Y®. T£h¢v h¥¼¤©dt h¡±Yh¡X® Cɬi¢v ¨To®×® Jq¢µ¢¶¤qq®. ©d¡Ù¢«L®, Ddc¡iJu ¨¨h©´v J®qt´®, H¡¸Xt h¡Y¬¤ ¨pi®Vu F¼¢lt h¡±Y«. ¨ni®u©l¡x, L¢v±J¢o®×®, hJ®±L¡·® Y¤T¹¢ilj¤¨T l¢k C©¸¡r¡X® Bo®©±Tk¢i As¢i¡u ©d¡J¤¼Y®. o®d¢¼¢¨c Y¤Xi®´¤¼ Cɬu d¢µ¢v c¨¿¡j¤ o®d¢¼t H¡o£o® c¢ji¢k¢¿. ±dY£Èi¤Ù¡i¢j¤¼ hJ®¨Li¢c® dj¢©´×® c¡¶¢©k´® hT©¹Ù¢ l¼¤. h¨×¡j¤ o®d¢¼t Q¡ox ©JQ®o dj¢m£kc hËj·¢v ¨d¡Y¢¨j Y¿® l¡¹¢iY¤« ©d¡Ù¢«L¢c® Yk©laci¡J¤«. c¡¶¢v c¢¼® J¡h©s¡x ¨f×¢¨c T£h¢¨kT¤·¡X® s¢´¢©d¡Ù¢«L® Bm§¡o« J¡X¤¼Y®.

f¡×¢«L®
¨pi®Vu, ©d¡Ù¢«L®, ¨¨h©´v J®q¡t´®, ¨¨ohx J¡×¢µ®, ±f¡V® p¡V¢u, ¨ni®u l¡¶®ox, ¨hJ®po¢ Y¤T¹¢ilj¢k¡X® Bo®©±Tk¢iu f¡×¢«L¢¨Ê ±dY£ÈJw. ¨pi®Vc® dj¢m£kc hËj¹q¢v Y¡q« J¨Ù·¡u Jr¢i¡·Y® oztmJt´® ¨Tunu J¥¶¤¼¤. Cɬu hXå¢v Hj¢´k¤« J®qµ¤ d¢T¢µ¢¶¢¿¡· s¢´¢ ©d¡Ù¢«L® dj¢m£kc hËj¹q¢v Y¡jY©h¬c h¢Jµ ±dJTch¡X® J¡r®OlµY®. J¡×¢µ¢c® Cɬu hXå¢v dj¢Oi« ©d¡j. o®Z¢jYi¡t¼ ±dJTch¡X® Ddc¡iJu ¨¨h©´v J®qt´¢¨Ê ±d©Y¬JY. ¨F.d¢. F¿¢¨k ±dJTc« Blt·¢´¡c¡i¢j¢´¤« ±mh¢´¤J.

fªq¢«L®
o®d¢¼¢¨c Y¤Xi®´¤¼ d¢µ¢k¤« Y¨Ê ©doth¡¨j l¢m§o¢´¡c¡X® H¡o£o® ©J¡µ® T£« ¨cvo¨Ê Y£j¤h¡c«. h¥¼® ©doth¡¨ji¤« Hj¤ o®d¢¼¨si¤« H¡o£o® Jq·¢k¢s´¤«. ¨±f×® k£i¡X® ©do® c¢ji¢¨k J¤Éh¤c. Cɬi¢v CY¤l¨j ¨To®×® Jq¢µ¢¶¢¨¿Æ¢k¤« ¨F.d¢. F¿¢v dÕ¡f® J¢«L®o¢c¤©lÙ¢ h¢¼¤¼ ±dJTch¡X® k£ J¡r®OlµY®. Cɬ´¡t¨´Y¢¨j d¨És¢i¡u k£i®´® ±d©Y¬J DË¡pl¤h¤Ù®. o®×¤lt¶® J®qt´®, h¢©µv ©Q¡xox F¼¢lj¡X® h×® jÙ® ©doth¡t. Clt Cɬi¢v cT¼ dj¢m£kc hËj¹q¢v Y¦d®Y¢Jjh¡i ±dJTc« J¡r®OlµY® ©d¡Ù¢«L¢c® Bm§¡o« cvJ¤¼¤. Y¿¤¨J¡¾¢¨i¼® a¤n®©dj® ©J¶ ©±JQ®oi®´® dJj« Bw sªÙs¡i J¡h©s¡x¨f×¢¨c o®d¢¼s¡i¢ T£h¢¨kT¤´¡c¡i¢j¢´¤« ©d¡Ù¢«L¢c® Y¡Y®dj¬«.

Cɬ

Jj¤·®
o§É« hXå®. c¡¶¢v d¤k¢Jq¡J¡u Cɬ´¡t´¤¾ h¢T¤´® Ad¡jh¡X®. ©O¡a¬ O¢p®c·¢¨Ê j¥d·¢v c¢v´¤¼ dj¢Oioؼt Y¨¼i¡X® Cɬi¤¨T Jj¤¨·¼® dsi¡«. f¡×¢«L® c¢ji¢v ¨To®×® o®¨dn¬k¢o®×¡i l¢.l¢. Fo® kÈ®hX¢¨Ê o¡¼¢Ú¬« Cɬi®´® L¤XJj«. ±d©Y¬J¢µ® Bo®©±Tk¢ii®¨´Y¢¨j kÈ®hX¢c® h¢Jµ ¨s´¡V¤¾Y¡X®. j¡p¤v ±a¡l¢V¤« oµ¢c¤« ©e¡h¢¨k·¢i¡v hb¬c¢j mÇh¡J¤«. fªq¢«L¢v ptgQu o¢«L¡X® ©J±zf¢z¤l¡J¡u o¡Ú¬Y. dj¢Oioؼt¨´¡¸« ¨Os¤¸´¡j¤« T£h¢k¤Ù®. c¡¶¢¨k J¡k¡lo®Zi¤« Cɬi®´® L¤Xh¡J¤«.

aªtfk¬«
Cɬi¤¨T aªtfk¬« F¨É¼® J¡¶¢·¼Y® Jr¢º ±m£kÆu dj¬Tch¡X®. AQ¡É ¨huV¢o® F¼ l¬Y¬oíc¡i o®d¢¼s¤¨T h¤¼¢v oµ¢u, ±a¡l¢V®, kÈ®hx, L¡«L¤k¢ Y¤T¹¢i luhj¹¨q¿¡« JTd¤rJ¢ l£X¤. e¡o®×® fªq¢«L¢¨c ek±dah¡i¢ ©cj¢T¤¼Y¢v Cɬi®´® dk©¸¡r¤« dj¡Qi« o«gl¢µ¢¶¤Ù®. Cɬi¢v cT¼ aÈ¢X¡±e¢´i¤h¡i¤¾ djØji¢v CY¤ JÙY¡X®. ¨±f×®k¢i¤« o®×¤lt¶® J®qt´¤« D¼« J¨Ù·¢i¡v Cɬi®´® d¢r©µ´¤«.

f¡×¢«L®
Gr® o®¨dn¬k¢o®×® f¡×®o®h¡uh¡j¤h¡i¡i¢j¢´¤« Cɬ Cs´¤J. L«g£t, ¨ol¡L®, ±a¡l¢V®, oµ¢u, kÈ®hx, L¡«L¤k¢, ©b¡X¢ F¼Y¡i¢j¢´¤« f¡×¢«L® H¡tVt. G¨s c¡q¡i¢ H·¢X´« J¡¶¤¼ ¨ol¡L®~ L«g£t ©Q¡T¢´® c¿ Y¤T´« J¢¶¢´r¢º¡v Cɬ d¡Y¢ jȨ¸¶¤. dj¢m£kc hËj·¢v ±a¡l¢V® ©e¡« l£¨ÙT¤´¤¼ kÈX« J¡¶¢i¢¶¤Ù®. dj¢´¢¨Ê d¢T¢i¢v c¢¼® oµ¢u jȨ¸©¶¡¨i¼® Ds¸¢´¡u Cª djØji¢v Jr¢i¤«. kÈ®hx l¢m§oíY d¤kt·¤i¤« L¡«L¤k¢ h¢Jµ ±dJTc©·¡¨T l¢jh¢´¡u ±mh¢´¤Ji¤« ¨OàX«. ©b¡X¢ ©e¡h¢k¡X®.

fªq¢«L®
jÙ® o®d¢¼th¡j¤« jÙ® ©doth¡j¤h¡i¡X® L¡j¢©Jr®o®×x Cɬu fªq¢«L® c¢j¨i Hj¤´¤¼Y®. J¬¡d®Tu Ac¢vJ¤«f®¨qi¤« ptgQu o¢«L¤h¡X® o®d¢¼th¡t. g¡Q¢ii¤¨T l¢jk¤Jw´® Jq¢i¤¨T LY¢ c¢tXi¢©´Ù O¤hYki¤Ù®, J¤«f®¨qi®´® J¡k« Jr¢º¢¶¢¨¿¼® ¨Yq¢i¢©´ÙY¢¨Êi¤«. Cɬi¢v cT¼ Jr¢º djØji¢v g¡Q¢ 32 Bo®©±Tk¢iu l¢´×¤Jw d¢r¤Y¢j¤¼¤. op£s¤« Bt.d¢. o¢«L¤h¡i¢j¢´¤« ©doth¡t. h¤c¡e¢c¤« O¡uo¤Ù®. ¨ol¡L®, L¡«L¤k¢, oµ¢u F¼¢lt d¡t¶®¨¨T« fªqth¡j¡J¤«.

 

J®q¡t´¢c® Ao¤K«, H¡o£o® BmÆi¢v
f¡«Lë¥t : lis¢c® Ao¤K«d¢T¢¨d¶ Bo®©±Tk¢iu Ddc¡iJu ¨¨h©´v J®q¡t´¢c® C¼¨k dj¢m£kc·¢¨c·¡u Jr¢i¡·Y® H¡o£o¢¨c BmÆi¢k¡´¤¼¤. c¡¨q Y¤T¹¤¼ H¼¡« ¨To®×¢v J®q¡t´¢c® B©j¡L¬« l£¨ÙT¤´¡u Jr¢i¤¨h¼® T£« ©V¡J®Tt dsº¤.

 

AJ®Yt Y¢j¢¨µ·¢
Js¡µ¢ : OY¤j¡n®±T T§Ê¢ ~ 20 T¥tX¨hÊ¢c¤¾ d¡J®T£h¢v ¨n¡i®f® AJ®Ys¢¨c Dw¨¸T¤·¢. d¡J®±J¢´×® ©f¡tV¢¨Ê ±d©Y¬J c¢t©Àm±dJ¡jh¡X® d¢riTi®´¡Y¢j¤¼¢¶¤« AJ®Ys¢¨c Dw¨¸T¤·¢iY®.

 

>H¼¡« ©dQ® > J¡i¢J« >


h¤Jq¢©k´®

H¡e®¨¨ku 

Editor@kaumudi

© Copyright keralakaumudi 2008
For General and Marketing queries contact Deepu Sasidharan
Email: deepu@ekaumudi.com Phone (+91) 9847238959
Site Hosted
by Globalring. Web Master :Deepu Ravi