|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| o¢c¢h
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
H¼¡« ©dQ® > o¢c¢h Jªh¤a¢ > | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ki¡q
h»¢¨Ê hXh¤¾ JZ¡d¡±Y¹¨q
Y¨Ê O¢±Y¹q¢k¥¨T AlYj¢¸¢µ
©±dÈJj¤¨T ±d¢i o«l¢b¡iJu
oY¬u AÉ¢´¡T® Qis¡h¢¨c
c¡iJc¡´¢ d¤Y¢i O¢±
Y«
c¢t½¢´¡u Hy¹¤Ji¡X®.
AÕ® ltn¹w´® ©mnh¡X® Cyly«
H¼¢´¤¼Y®. ±dmo®Y
cT¢ n£ki¤¨T Y¢j¢µ¤
ljl¢c® Aloj¨h¡j¤´¢i hco¢c´¨ji¢k¡i¢y¼¤
Qis¡h¤« oY¬u AÉ¢´¡T¤«
CY¢c® h¤Ø® H¼¢µY®.
CY¤l¨j ©dj¢T¡· Cª O¢±Y·¢¨Ê
Y¢j´Zi¤«, o«g¡nX¹q¤«
d¥t·¢i¡´¤¼ Y¢j´¢k¡X®
oY¬u AÉ¢´¡T® C©¸¡w.
Cqij¡Qi¡i¢j¢´¤« o«L£Y
o«l¢b¡iJu. AT¤· ltn« Ba¬©·¡¨T
n¥¶¢«L® Bj«g¢´¡u
D©Àm¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢¨k
c¡i¢J d¤Y¤h¤Kh¡i¢j¢´¤«.
¨J¡µ¢: Y¡jaØY¢Jq¤¨T
¨d¡j¤·©´T¢¨us JZJw
l¢ko¤¼ hki¡q o¢c¢h¡ ©hKki¢v
C©¸¡w oQ£lh¡i¢ Dit¼¤©Jw´¤¼Y®
B Hj¤ ©O¡a¬h¡X®. FÉ¡i¢j¢´¤«
Dtlm¢ ¨lq¢¨¸T¤·¡u
©d¡J¤¼ B oY¬«? 
¨¨Íi¢v
h¼u jQc¢J¡É¢c® Ag¢cz¹w
l¡j¢¨is¢i¤Ji¡X® Ag¢©nJ¢¨Ê
o§É« ¨Fm§j¬¡s¡i¢.
jQc¢¨´¡¸« ¨Fz¢jc¢v
Ag¢ci¢µ¤lj¢Ji¡X® Bn¢©¸¡w.
ohtÏc¡i Ag¢©cY¡l¡X® jQc¢.
A©Àp·¢¨c¡¸« Ag¢ci¢´¤¼Y®
hp·¡i Ac¤glh¡X® ¨Fm§j¬
dsi¤¼¤. mÆt o«l¢b¡c«
¨O़ ¨Fz¢jc¢k¥¨T
Ba¬h¡i¡X® jQc¢i¤« ¨Fm§j¬i¤«
H¼¢´¤¼Y®. ¨ds¤l¢v
Cj¤lj¤« H¼¢µ¤¾
d¡¶¤o£u O¢±Y£Jj¢µ¤
Jr¢º¤. mÆt ©cj©·Y¨¼
Y©¼¡T® jQc¢i¤¨T ©Q¡V¢i¡i¢
Ag¢ci¢´¤l¡u ÈX¢µ¢j¤¼¤.
d¨È A¼® AY¤ cT¼¢¿~
¨Fm§j¬ l¬Çh¡´¤¼¤.
¨Fz¢jc¤ ©mn« hX¢jз¢¨Ê
j¡lXi¢v gt·¡l® Ag¢©nJ®
fµ¨c¡¸« ©lnh¢T¤«.
¡u
C©¸¡w o«l¢b¡cj«L©·´¢¨¿¼®
¨Y¼¢É¬u Y¡jo¤zj¢
o¢±h¡u l¬Çh¡´¤¼¤.
hX¢jз¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i
A©m¡Jlc·¢v op o«l¢b¡i¢Ji¡l¤¼
l¡t· cT¢ c¢©nb¢µ¤.
o¥¸tY¡j« l¢±J« c¡iJc¡J¤¼
A©m¡Jlc« O¡k´¤T¢´®
oh£d« lc·¢k¡X® O¢±Y£Jj¢´¤¼Y®.
F.Bt sp®h¡c¡X® O¢±Y·¢c®
o«L£Y« ck®J¤¼Y®. F¼¡v
Y¨Ê h¤K¬ dj¢LXc Ag¢ci·¢c¡¨X¼¡X®
o¢±h¡¨Ê dÈ«. Y¡u
hX¢jз¢¨Ê JT¤· Bj¡b¢Ji¡X®.
A©Àp·¢¨Ê J¼·¢v
h¤·h¢¶¡v A©cJ« fp¤hY¢Jw
©cT¢Y¼ O¢±Yh¡X®. AY¤¨J¡Ù¡l¡«
C·j« l¡t·Jw dj´¤¼Y®
o¢±hu dsi¤¼¤. CT©lq´®
©mn« o¢±h¡c® o¢c¢hi¢v
Y¢j©´s¤Ji¡X®. gjY¢¨Ê
c¡i¢Ji¡i¢ ©ol¡v, dm¤dY¢¨´¡¸«
T¢.Fu 04 F Fv 4777, o¤zt o¢i¤¨T ¨FÉ¡«
d¢¨¨T Y¤T¹¢ ¨¨Jc¢s¨i
O¢±Y¹q¡X® Cª o¤zj¢i¤©TY¡i¢
d¤s·¢s¹¡c¢j¢´¤¼Y®.
J¡Yv
F¼ o¥¸t p¢×® O¢±Y·¢k¥¨T
o¢c¢h¡ ©±dÈJj¤¨T
hco¢k¢T« ©cT¢i o«l¢b¡iJu
f¡k¡Q¢ mÇ¢©lv Y¢j¢¨J
lj¤¼¤. 2004v d¤s·¢s¹¢i
J¡Yk¢c¤ ©mn« h¥¼®
ltn¹w Jr¢º® A©Àp« o«l¢b¡c«
¨Oi®Y J¿¥j¢i¤« lu l¢Qih¡i¢j¤¼¤.
Yh¼¡ g¡¶¬¡ AT´h¤¾
d¤Y¤h¤Kt´® c¿ Alojh¡X®
Cª O¢±Y·¢k¥¨T DÙ¡iY®.
mÇ¢©lv l¢Ù¤« Hj¤
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨Oࡨc¡j¤¹¤¼¤.
lr´® Cu 18/7 F¼¤ ©dj¢¶¢j¢´¤¼
O¢±Y« o«l¢b¡iJu k¢«L¤o§¡h¢i¤¨T
c¢t½¡XJØc¢i¡i Y¢j¤dY¢
e¢k¢«o¡X® c¢t½¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢v d¤Y¤h¤K¹q¡l¤«
c¡i¢J¡c¡iJÁ¡j¡J¤J.
Cª Y¡j¹w´¡i¢ o«l¢b¡iJu
Y¢jµ¢k¡j«g¢µ¤Jr¢º¤.
H¼¤s¸¡X® O¢±Y«
Yh¢r¢v h¨×¡j¤ o¥¸t
p¢×¡l¤¨h¼Y¢v..
O¢±Y«
AX¢is¢v Hy¹¤Ji¡X®. Y¡j©Q¡V¢Jq¡i
Jj£c¡ Jd¥s¤«, AÈi®J¤h¡s¤«
h¤K¬©ln·¢v F·¤¼
JØJ®Y® Cn®´¡X® ©p¡q£l¤V®
o¡¼¢Ú¬« ¨J¡Ù®
±m©Úih¡´¤¼Y®.
AY¢Z¢ Y¡j¹q¡i¡X® Clt O¢±Y·¢v
F·¤¼Y®. s¡«©f¡
F¼ O¢±Y·¢k¥¨T ±dmo®Yc¡i
o¢vlo®×t o®×¡k¨c J¥T¡¨Y
Y¡jo¤zj¢ ¨V¼£o® s¢µ¡tV¤«
JØJ®Y® Cn®J¢v Ag¢ci¢µ¤
Jr¢º¤. d¤Y¤h¤K o«l¢b¡iJu
of£t K¡u Hy´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
Hy ©p¡q£l¤V® o®×Ù®h¡¨Ê
©ln·¢k¡X® AÈi® J¤h¡t
F·¤¼Y®. o¥¸th¡u s¢©¶xo®
F¼ O¢±Y·¢¨k c¡iJc¡i
±f¡uVu sª·¤« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
CY¢c¡i¢ ©k¡o¡Õvo¢v
n¥¶¢«Lc¡i¢ ©d¡i¢j¢´¤Ji¡X®
AX¢is ±dlt·Jt. oQ¢·® c¡a¢i¡l¡k
c¢t½¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
At©c¡wV¤«, ©d¡d® Y¡j«
f¢©i¡x¨oi¤« Ag¢ci¢´¤¨h¼¡X®
As¢i¤¼Y®. 
Jhvp¡oc¤
d¢s¨J ±dg¤l¤« hki¡q·¢¨k·¤¼¤.
d¤Y¤h¤K« D»¢i¡X®
‘©hMY£tÏ«’ F¼ O¢±Y·¢k¥¨T
ltn¹w´¤©mn« ±dg¤l¢¨c
hki¡q·¢v l£Ù¤¨h·¢´¤¼Y®.
±L£u AV®lt¨¨To¢«L¢¨Êi¤«
±f¡©l¡ e¢k¢«o¢¨Êi¤«
f¡cs¢v o¢k« T¢.d¢.i¤«
n¡Q¢ c©Tmc¤« ©Ot¼®
c¢t½¢´¤¼ O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® d¡k´¡T®
Bj«g¢µ¤Jr¢º¤. h¤©Jn®,
hX¢´¤¶u, h¤jq¢, dűd¢i,
h¤Ç, g¡h Y¤T¹¢ lu Y¡jc¢j
Y¨¼ O¢±Y·¢k¤Ù®.
hki¡q¢ h¡hc® lX´«, J¡k¡d¡c¢,
J»¢c¤« J»¡T¢´¤«
F¼¢li¡X® ±dg¤l¢¨Ê
h×® hki¡qO¢±Y¹w. p¡o¬·¢c®
±d¡b¡c¬« ck®J¤¼
O¢±Yh¡X® ©hMY£tÏ«.
l¬Y¬oíYJw
©YT¤¼ cTc¡X® ©f¡q£l¤V®
Y¡j« AÈi®J¤h¡t. c¢jlb¢
O¢±Y¹q¢k¥¨Ti¤« ¨Tk¢l¢nu
dj¢d¡T¢Jq¢k¥¨Ti¤« AÈi®
AY® ¨Yq¢i¢µ¤ ¨J¡Ù¢j¢´¤¼¤.
Bc¢©hnuO¢±Y·¢v mfï«
ck®J¢i¡X® AÈi®J¤h¡t
l£Ù¤« ©ls¢¶® c¢k®´¤¼Y®.
¨dt¨od®×® d¢J®©µr®o®
JØc¢i¤¨T Q«©f¡¨i¼
Bc¢©hnu O¢±Y·¢k¡X®
AÈii¤¨T mfï« ©Jw´¡u
Jr¢i¤J. AÈi®i®¨´¡¸«
©f¡q£l¤V® o¤zj¢ V¢Ø¢w
J¡d¡V¢i¡i¤« O¢±Y·¢v
mfï« ck®J¤¼¤Ù®.
J¤T¤«ffܹq¤¨T Y£±lY
ljµ¤ J¡¶¤¼ O¢±Y«
Hj¡ci¤¨T Q£l¢Y dm®O¡·k·¢k¡X®
Hj¤´¢i¢j¢´¤¼Y®.
fܹk¤¨T h¥¿¬l¤«
CriT¤¸l¤« O¢±Y« Otµ
¨O़¤. J¥T¤Yv Y¡j¹w
O¢±Y·¢c¡i¢ mfï«
¨J¡T¤´¤¨h¼® JØc¢
©hb¡l¢ oj¢Y¡ d¡¶£v
dsº¤. O¢±Y« Cª ltn« Alo¡c«
s¢k£o® ¨Oफ. 
ds´¤¼¤.
AQ¢Y® c¡iJc¡J¤¼ BL¨Ê
O¢±Y£JjX·¢c¡i¢¶¡X®
ciuY¡ji¤« AQ¢·¤« o§¢×®otkÊ¢©k´®
©d¡J¤¼Y®. O¢±Y£JjX«
Hj¤ l¢b« d¥t·¢i¡i O¢±Y·¢¨Ê
Hj¤ d¡¶¤ o£c¡X® Al¢¨T
O¢±Y£Jj¢´¤¼Y®.
j¡Q¤o¤zj« o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢¨Ê
o«L£Yo«l¢b¡c« c¢tlp¢´¤¼Y®
i¤lumÆtj¡Qi¡X®. ciuY¡j lq¨jib¢J«
Lë¡ht ©ln¹q¡X® Cª d¡¶¤o£c¢v
Dd©i¡L¢´¤¼¨Y¼¡X®
±m¤Y¢. Cª Br®O Y¨¼ d¥t·¢i¡´¢
H¡J®©T¡ft 24c®® O¢±Y«
s¢k£o® ¨Oà¡c¡X® o«l¢b¡iJ¨Ê
dë¡u. n¡j¥K® K¡u Ag¢ci¢µ
©h« p¥ c¡i¤¨T s¢©h´¡X®
Cª O¢±Y«. ¨FÆju C¨Êtc¡nXk¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
ct½·¢¨Ê
©h¨Ø¡T¢©i¡T¤ J¥T¢
oh¥p·¢v ±Lo¢µ¢j¢´¤¼
h¥k¬O¬¥Y¢J¨i Y¨Ê JZ¡d¡±Y¹q¢k¥¨T
AlYj¢¸¢µ® ©±dÈJ±mÚ
d¢T¢µ¤¸×¢i ±m£c¢l¡ou
c¡iJc¡J¤¼ d¤Y¢i O¢±Yh¡X®
JZ¡, o«l¢b¡c«: J¤Õ¡©´¡.
O¢±Y·¢v c¡iJc¤«, ±dY¢c¡iJc¤h¡i¢¶¡X®
±m£c¢ F·¤¼Y®. hki¡q·¢v
lu p¢×¡i JZdsi¤©Ø¡q¢c®
©mn« ±m£c¢i¤« h£ci¤«
H¼¢´¤¼ O¢±Y«
J¥T¢i¡X¢Y®. pj¢a¡o® o«l¢b¡c«
¨O़ Cª O¢±Y·¢¨Ê
Y¢j´Z¨i¡y´¤¼Y® ¨V¼£o®
©Q¡oe¡X®. k¡k¤ AkJ®o®,
¨cT¤h¤T¢ ©lX¤, QLY¢ h¤Yk¡ily«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
cl«ft Alo¡c©·¡T¤ J¥T¢
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
©J¡¶i·® Bj«g¢´¤«.
H©¼i¤¾¥¨lÆ¢k¤«
100 Bci¤¾ Lhi¢k¡X® h¤Yk¡q¢i¤¨T
cT¸®. 
p¡o¬Y¡jh¡i¢
Aj©¹×« J¤s¢µ® c¡iJc¡i¢
h¡s¢i hki¡q·¢¨Ê ±d¢iY¡j«
Jk¡glu hX¢ h¤K¬©ln·¢v F·¤¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡X® Jk¢i¤Lj¡hu.
n¡Q¢ ¨¨Jk¡o¢¨Ê A©o¡o¢©iסi¢y¼
ok£« ©J©µj¢i¡X® O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®.
o«l¢b¡iJc¤«, Ag¢©cY¡l¤«,
Y¢j´Z¡J¦·¤h¡i jÓ·¢¨Ê
o©p¡aju Ba¬h¡i¢ Y¢j´Z jO¢´¤¼
O¢±Y« J¥T¢i¡X¢Y®. h½¥©´¡i,
¨J¡µ¢u pc£e h¤Yk¡ily«
Jk¢i¤L j¡hc¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
à¡c¡X®
©h¡ph¤a¢µ¢j¢´¤¼Y®.
Ì¢j« c¡i¢J©ln« hT·¤¨l¼¡X®
Cª cT¢i¤¨T dj¡Y¢. F¨ÉÆ¢k¤«
J¡j¬h¡i¢ ¨Oà¡u Jr¢i¤¼
l¢¿u©ln« Ag¢ci¢´¤l¡u
Y¡u Yà¡s¡¨X¼® g¥h¢J
dsi¤¼¤. AY¤¨J¡Ù¤Y¨¼
Yc¢´¢X¹¤¼ ¨cL×£l®
©s¡w ck®J¡u o«l¢b¡iJ©j¡T¤«
c¢t½¡Y¡´©q¡T¤«
Ag¬tÏ¢´¤Ji¡X® Cª o¤zj¢.
lq¨j l¬Y¬o®Yh¡i Cª B±Lp«
oekh¡J¤¨h¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
g¥h¢Ji¤¨T B±Lp·¢¨c¡·
©ln« AX¢isi¢v Hj¤¹¤¼Y¡i¢¶¡X®
l¡t·. od®YdY¢ o«l¢b¡c«
¨O़ ‘h¡’i¢v Ag¢ci¢µ¤lj¢Ji¡X®
g¥h¢Ji¢©¸¡w. ±m£J¡É¤«
d¦Z§¢j¡Q¤h¡X® c¡iJt.
±m£J¡É¢¨c¡¸«
g¥h¢J ©Q¡V¢i¡i ©s¡Q¡´¥¶«
lup¢×¡i¢j¤¼¤. ‘h¡’i¢v
mÇh¡i JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
g¥h¢J AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
Hj¤ A½i¤« J¤º¤h¡i¤¾
o®©cp·¢¨Ê dm®O¡·k·¢k¡X®
O¢±Y« JT¼¤©d¡J¤¼Y®.
i¤l¡umÆt j¡Qi¡X® o«L£Yo«l¢b¡c«
c¢tlp¢´¤¼Y®. J¦nåh¥t·¢i¡X®
c¢t½¡X«.
xdY¤Jq¢¨k
Ȥg¢Y iªlc·¢¨Ê JZ
dsi¤¼ L¤v©h¡ps¢v c¡iJc¡i¢
o«l¢b¡iJu jS®Q¢·¢¨c
AlYj¢¸¢µ ±dh¤K o«l¢b¡iJu
Qij¡Q® i¤lcTu d¦Z§¢j¡Q¢¨c
c¡iJc¡´¢ d¤Y¢i O¢±Y¨h¡j¤´¤¼¤.
oªdt»¢J¨i¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê ±d£~ ¨±d¡VÈuo®
©Q¡k¢Jw Bj«g¢µ¤ Jr¢º¤.
hki¡qo¢c¢hi¢v mÇh¡i l¢¿u
JZ¡d¡±Y¹¨q AlYj¢¸¢µ®
©±dÈJ p¦ai« J£rT´¢i
Acm§j cTu c©j±z±do¡a® c¡TJ
j¥d·¢v AlYj¢¸¢µ JZi¡X®
Qij¡Q® ~ d¦Z§¢ T£« ¨l¾¢·¢ji¢¨k·¢´¤¼Y®.
f¢. Bt. ±do¡a¡X® Y¢j´Z¨i¡j¤´¤¼Y®.
hki¡q·¢c® mÇh¡iY¤«
l¬Y¬oíh¡iY¤h¡i A©cJ«
O¢±Y¹w ck®J¢i o«l¢b¡iJc¡X®
Qij¡Q®. mj¢i¡i CT©lqJq¢v A©Àp«
O¢±Y¹w ©±dÈohÈ·¢¨k·¢´¡s¤Ù®.
oªdt»¢J¨´¡¸« Ag¢ci
O±Jlt·¢ ©h¡puk¡k¢¨c
c¡iJc¡´¢ Hj¤ O¢±Y«
¨Oà¡c¤« Qij¡Q¢c®
dÚY¢i¤Ù®. ©Jjq£i o§¡Y±ÉohjOj¢±Y·¢v
o¤lt»k¢d¢Jq¡v Fr¤Y¨¸¶
J¤º¡k¢ hji®´¡j¡i¢
k¡k¢¨c AlYj¢¸¢´¡c¡X®
Qij¡Q¢¨Ê ±mh«.
a¢k£d¢¨Ê
c¡i¢Ji¡i¢ hki¡q·¢v Y¨Ê
g¡L¬« dj£È¢´¡u Hy¹¤Ji¡X®
j¡blt½ F¼ d¤Y¢i Y¡j«.
o¥¸tY¡j©·¡¨T¡¸«
Aj©¹×« cT·¢i h£j¡
Q¡o®h¢u, J¡l¬¡h¡blu, cl¬¡c¡it
Y¤T¹¢il¨j¿¡« C¼®
hki¡q·¢v h¡±Yh¿ ¨Y¼¢É¬i¢v
Y¨¼ luY¢j¢´¤¾ cT¢Jq¡i¢
h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X®. ¨±Ji®o¢
s¡o´v F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
j¡blt½ hki¡q·¢v F·¤¼Y®.
¨¨pajf¡a¢v c¢¼¤« ly¼
Cª o¤zj¢ Yh¢r¢k¤«, J¼Vi¢k¤«
Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®. hki¡q¨·i¤«,
hki¡q o¢c¢h¨ii¤« G¨s Cn®T¨¸T¤¼
j¡b h½¥¶¢i¤¨Ti¤«,
©h¡puk¡k¢¨Êi¤« Bj¡b¢J
J¥T¢i¡X®. ¨J¡µ¢i¢k¤«
dj¢oj±d©am·¤« n¥¶¢«L®
Y¤Ty¼ Cª O¢±Y·¢¨Ê
s¢k£o® ±J¢o®Y¤ho¢c¡i¢j¢´¤«.
q¢k¥¨T
Y¤rº® O¢j±dY¢n®U ©cT¢i
JZ¡d¡±Y¹q¡i Q¡´¤«~
©s¡o¤« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼¤. 1912v cT¼
¨¨Tסc¢´® J¸v a¤jɨ·
AT¢Ì¡ch¡´¢ c¢t½¢µ
¨¨Tסc¢´® F¼ O¢±Y·¢v
©Q¡V¢Jq¡i¢ F·¢iY® k¢c¡t©V¡
V¢ J¡±d¢©i¡i¤«,
©J×® l¢u¨oëפh¡X®.
¨¨Tסc¢´¢c® ©mn«
Clt c¡i¢J¡c¡iJuh¡j¡J¤¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡X® ¨slk¬¥ncs¢
©s¡V®. A©hj¢´i¢¨k
1950J¨q dm®O¡·kh¡´¢ c¢t½¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v aØY¢Jq¤¨T
©ln·¢k¡X® Clt F·¤¼Y®.
l¢l¡p¨··¤Tt¼® ±e¡u´¢¨Êi¤«(V¢
J¡±d¢©i¡) G±d¢k¢¨Êi¤«(
©J×® l¢u¨oë×®) CTi¢v
DT¨kT¤´¤¼ Ag¢±d¡i
l¬Y¬¡o¹q¤« AY¤Ù¡´¤¼
±dm®c¹¨q´¤s¢µ¤«
dsi¤¼ Cª O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y® ©J×¢¨Ê
gt·¡l¤« ±f¢¶£n®
c¢t½¡Y¡l¤h¡i o¡«
¨huV®o¡X®. s¢µ¡tV® i¡×®o¢¨¨Ê
©c¡lk¢¨c AT¢Ì¡ch¡´¢
Hy´¤¼ O¢±Y« V¢o«fs¢v
A©hj¢´i¢v ±datmc·¢¨c·¤«.
dmo®Y
o«l¢b¡iJu hX¢jЫ Hy´¤¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡X® A©m¡J
lc«. ©f¡q£l¤V®, ©J¡q£l¤V®
Y¡jc¢jJ¨q¨´¡Ù® oؼh¡i
Cª O¢±Y¨· G¨s ±dY£È©i¡¨Ti¡X®
Okµ¢±Y©k¡J« J¡X¤¼Y®.
p¢z¢i¢v aØY¢Jq¤« o¥¸t
Y¡j¹q¤h¡i ¨Fm§j¬i¤«
Ag¢©nJ¤« ©Q¡V¢Jq¡J¤©Ø¡w
Yh¢r¢v l¢±Jh¤« ¨Fm§j¬i¤h¡X®
c¡i¢J¡c¡iJuh¡j¡J¤¼Y®.
Yh¢r®c¡T® h¤K¬h±É¢
Jj¤X¡c¢b¢i¤¨T d¤±Yc¤«
V¢.F«.¨J ©cY¡l¤h¡i ArL¢j¢i¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¨h¼¡X®
As¢i¤¼Y®. Cɬu CY¢p¡o
J¡l¬h¡i j¡h¡iX¨· AT¢Ì¡ch¡´¢
c¢t½¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
o£Yi¤¨T ©ln·¢k¡X®
¨Fm§j¬ F·¤¼Y®.
©f¡q£l¤V¢¨Ê
jÙ® Ykh¤sJ¨q ±dY¢c¢b¡c«
¨O़ o¥¸to®×¡s¤Jq¡i
Ah¢Y¡g® fµc¤«, n¡j¥K®
K¡c¤« l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
Jv J¢o®¨c ©aK F¼ O¢±Y·¢k¡X®
Cyly©Ti¤« o«Lh«. O¢±Y·¢v
AY¢Z¢ Y¡j¹q¡i¢¶¡i¢j¢´¤«
Cª o¥¸tY¡j¹¨q ©±dÈJt´®
J¡X¡c¡l¤J. l¢©lJ® m
t½
o«l¢b¡c« ¨O़
Cª O¢±Y·¢v h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼Y® d¤Y¤h¤K¹q¡X®.
c¢t½¡Y¡l®® l¡o¤gL®c¢i¤¨T
d¤±Yu Q¡´¢i¤« AÉj¢µ
o«L£Y o«l¢b¡iJu hu©h¡pu
©ao¡i¢i¤¨T dª±Y¢ ¨¨ln¡k¢i¤h¡X®
c¡i¢J¡c¡iJuh¡j¡J¤¼Y®.
n¡j¥K®, Ah¢Y¡g® fµu F¼¢l¨j´¥T¡¨Y
Q¥p¢ Oªq, En¢ Jd¥t h¤Yk¡i
15 H¡q« Y¡j¹q¤« O¢±Y·¢v
AY¢Z¢ Y¡j¹q¡i¢ F·¤¼¤Ù®.
l¢©lJ¢¨Ê ±dZh o«l¢b¡c
o«j«gh¡i g¥Y®c¡Z¢v c¡iJc¡iY®
Ah¢Y¡g® fµc¡X®. CY¢c®
©mn« a¢v J¡u ¨¨eë Cªat
i¤at F¼ O¢±Yl¤« l¢©lJ®
o«l¢b¡c« ¨Oफ.
®×¤lit
FuQ£c¢ith¡j¤¨T ±dXiJZ dsi¤¼
O¢±Y·¢v ¨F.d¢.Fv o£j£o¢¨k
AlY¡jJc¡i m¢l¡ dߢ׮
BX® c¡iJu. djo¬~ o£j¢iv j«L·¤c¢¼¤«
o¢c¢hi¢©k¨´·¤¼
h¡co¢ d©jK® BX® c¡i¢J. ¨O¨¨¼
Fµ®. o¢.F¿¢v BX® ‘k£¨¨k’
O¢±Y£Jj¢´¤¼Y®.
Fo®.¨Q o¥j¬i¤¨T A©o¡o¢©iסi
B±V¥o® k¥i¢o¡X® O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®.
JZi¤« Y¢j´Zi¤« o«l¢b¡iJ©ÊY¡X®.
Bt ¨lvj¡Q® J¬¡hsi¤« F.Bt
sp®h¡¨Ê o¡p¡i¢i¡i¢j¤¼
oY£m® O±Jlt·¢ o«L£Yo«l¢b¡cl¤«
c¢tlp¢´¤¼¤. Hj¤ ©p¡q£l¤V®
O¢±Y·¢¨Ê ¨mk¢i¢v
Hj¤´¤¼ O¢±Y« ©J¡q£l¤V¢v
cl¬¡c¤glh¡J¤¨h¼¡X®
AX¢is ±dlt·Jj¤¨T AlJ¡ml¡a«.
K¬©ln·¢v
AX¢c¢j·¢¨´¡Ù®
O¢±Y« Hy´¡u Hy¹¤Ji¡X®
±dmo®Y o«l¢b¡iJu ©Q¡n¢.
O¢±Y·¢¨Ê ©dy« h×®
Y¡j¹¨qi¤« CY¤l¨j c¢m®Oi¢µ¢¶¢¿.
Qc¤lj¢i¢k¡i¢j¢´¤«
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤J. hki¡q·¢¨k
h¤r¤lu Y¡j¹
¨qi¤«
AX¢c¢j·¢¨´¡Ù®
Y¡jo«MTci¡i A½i®´¤ ©lÙ¢
©Q¡n¢ o«l¢b¡c« ¨O़
T§Ê¢~20i¤¨T n¥¶¢«L¢c®
©mnh¡i¢j¢´¤« Cª O¢±Y·¢¨Ê
±dlt·c« Bj«g¢´¤J.
HJ®©T¡ft 20c® T§Ê¢~20 Y£©à×s¤Jq¢v
F·¢´¡c¡X® AX¢is ±dlt·Jj¤¨T
±mh«. CY¤J¥T¡¨Y ¨Yk¤Æ¢k¤«
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨Oà¡u
Yà¡s¡l¤Ji¡X® ©Q¡n¢.
Ba¬h¡i¿ ©Q¡n¢ ¨Yk¤Æ¢v
O¢±Y« Hy´¤¼Y®. A©Àp«
o«l¢b¡c« AÉ¢·£t¸¤
F¼ O¢±Y« ¨Yk¤Æ¤c¡¶¢v
lu p¢×¡i¢y¼¤.
©am£i
Al¡tV® ©QY¡l¤« oh¡Éj
o¢c¢hi¤¨T l¬J®Yl¤h¡i
±d¢iczu Hj¤ ±dmoí ©c¡l¨¨k×®
o¢c¢hi¡´¤¼¤. ¨J.d¢.j¡hc¤»¢
jO¢µ ‘o¥e¢ dsº JZ’ F¼
©c¡l¨¨kסX® ±d¢iczu
o¢c¢hi¡´¤¼Y®. j¡hc¤»¢
Y¨¼i¡X® Y¢j´Zi¤«
Hj¤´¤¼Y®. Hj¤ J¥¶«
l¢©am Cɬ´¡j¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®. hki¡q·¢¨k
l¢±m¥Y J¦Y¢Jw´® Okµ¢±Yg¡n¬«
Hj¤´¤Ji¡X® Cª ±L¥¸¢¨Ê
dÚY¢. AY¢¨Ê g¡Lh¡i¢¶¡X®
±d¢i¨Ê O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
c¢©la¬«,
¨¨o´¢w Y¤T¹¢i o¥¸t
O¢±Y¹q¢k¥¨T hki¡q¢Jw´®
o¤dj¢O¢Yc¡i l¢c¤©h¡pu
Qc±d¢i c¡iJu a¢k£d¢¨c¡¸«
J©qr®o¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
hki¡q·¢¨k hp¡cTu ¨J¡¶¡j´j
±m£bjuc¡ij¤¨T ¨J¡µ¤hJc¡i
l¢c¤l¢c® Ag¢ci« d¡jØj¬h¡i¢
kg¢µY¡X®. AY¤¨J¡Ù®
Y¨¼ J¢¶¢i ©ln¹¨q¡¨´
L«g£jh¡´¤l¡c¤«
l¢c¤l¢c® Jr¢º¢¶¤Ù®.
j¡Q® f¡f¤ o«l¢b¡c«
¨O़ J©qr®o¢v a¢k£d¢c¤«
l¢c¤l¢c¤« Y¤¿¬±db¡c¬h¤¾
©s¡q¡X®. O¢±Y·¢v
©s¡hi¡X® c¡i¢J. l¢c¤l¢¨Ê
c¡i¢Ji¡i¢ ©s¡h¨i·¤¼Y®
Ba¬h¡i¢¶¡X®. d¶¡q dm®O¡·k·¢v
Hj¤´¤¼ J©qr®o¢¨Ê
Y¢j´Z l¢.o¢.A©m¡J©uY¡X®.
B©j¡h h¥l£o¢¨Ê f¡cs¢v
F«.hX¢i¡X® O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
HJ®©T¡ft Alo¡cl¡j« Bj«g¢´¤«.
J©qr®o¢c® ©mn« l¢c¤ Jkl¥t
jl¢J¤h¡s¢¨Ê ek¢Y ±db¡ch¡i
O¢±Y·¢v c¡iJ©ln·¢kg¢ci¢´¤«.
±m£±dJ¡m® o«l¢b¡c«
¨O़ l¢c¤l¢¨Ê
o¤v·¡u Ab¢J« ¨¨lJ¡¨Y
Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
Yh¢r¢v
c¢t½¢´¡¨c¡j¤¹¤¼¤.
jÓ¢Y® o«l¢b¡c« ¨Oi®Y
Cª O¢±Y« A©Àp« Y¨¼i¡X®
Yh¢r¢k¤« Hj¤´¤¼Y®.
jS®Q¢·¢¨Ê Ba¬ Yh¢r®
o«l¢b¡c o«j«gh¡i¢j¢´¤h¢Y®.
Ag¢ci±dY¢g ±m£l¢a¬i¤¨T
Q£l¢Yl¤h¡i¢ o¡h¬h¤¾
Y¢j´Z´® ©mn« jS®Q¢Y®
o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v d¦Z§¢j¡Q®
Y¨¼i¡X® c¡iJu. hki¡q·¢k¤«
hc¤l¢¨c AlYj¢¸¢µY® d¦Z§¢i¡i¢j¤¼¤.
J¦någÇ¢i¢v hY¢hs¼®
Q£l¢Y« J¦nå¡t¸¢Yh¡´¢i
f¡khX¢i¡i¢ ©am£i Al¡tV®
©QY¡l® ±d£i¡hX¢i¡l¤«
F·¤J. Y¢j´Zi¢k¤« ±d¢ii¡i¢j¤¼¤
d¦Z§¢i¤¨T ©Q¡V¢. J¦nå¡lY¡jh¡i¢
i¤lcTu bc¤n® F·¤©Ø¡w
Yh¢r® Bj¡bJt´® cl¬¡c¤glh¡i¢j¢´¤¨h¼Y¢v
o«mih¢¿.
Cɬu
o¢c¢h¡ o«L£Y ©k¡J·®
Hj¢´k¤« dJj« li®´¡u
Jr¢i¡· mf®a·¢c¤ThJq¤«
o©p¡aj¹q¤h¡i kY¡ h©Æn®´s¤«,
Bn©g¡o®©ki¤« H¼¢µ®
Hy ©la¢i¢v d¡T¤¼Y® GY®
©±m¡Y´q¤« ©Jw´¡u
¨J¡Y¢´¤¼ H¼¡X®.
o«L£Y ©±dh¢Jq¤¨T Cª
B±Lp« Bmi®´¤h¤Ù®.
©Oµ¢ kY¡ h©Æn®´©s¡¨T¡¸«
©la¢ dÆ¢TX¨h¼® Yc¢´®
©h¡ph¤¨Ù¼® ¨lq¢¨¸T¤·¢i¢j¢´¤Ji¡X®
Bm. C¼¨k 79 d¢s¼¡w B©M¡n¢µ
kYh©Æn®´t´® QÁa¢c¡m«o
©cj¡u F·¢i©¸¡r¡X®
Bm Y¨Ê B±Lp« ±dJT¸¢µY®.
©c¡¶®f¤´¢¨k
J¤o¦Y¢ ¨dxJ¤¶¢i¡i¢
F·¢ ©±dÈJj¤¨T hc«
Jlt¼ ©s¡h ±dXi´¤j¤´¢kJ¨¸¨¶¼®
Ag¬¥p«. ¨J¡µ¢i¢v d¤Y¢i
O¢±Yh¡i ©k¡k¢©d¡¸¢¨Ê
O¢±Y£JjX·¢c¢¨Ti¡X©±Y
©s¡h¨i ±dXi« d¢T¢J¥T¢i¼®
l¡t·Jw dj´¤¼Y®. ©s¡hi¤¨T
p¦ai« Jlt¼Y® ¨J¡µ¢i¢¨k
Hj¤ f¢o¢co¤J¡jc¡¨X¼¤«
©s¡h¨i Ì¢jh¡i¢ n¥¶¢«L®
¨o×¢v c¢¼¤« ¨J¡Ù¤
©d¡J¤¼Y¤« Y¢j¢¨J
¨J¡Ù¤l¢T¤¼Y¤«
Ci¡q¨X¼¡X® d¢¼¡Ø¤sl¡t·h¡c«.
o¥¸t
p¢×® O¢±Y¹q¡i J¡´
J¡´, ©l¶i¡T® l¢qi¡T®
Y¤T¹¢i p¢×® O¢±Y¹q¤¨T
o«l¢b¡iJu LªY« ©h©c¡¨Ê
d¤Y¢i O¢±Y·¢v AQ¢Y®
c¡iJc¡J¤¼¤. o¤j¡«L¢c¢
F¼¤ ©dj¢¶¢j¢´¤¼
O¢±Y« m¢l¡Q¢ ¨±d¡VÈuo¡X®
c¢t½¢´¤¼Y®. f¢¿´®
©mn« AQ¢Y® l¢Ù¤«
¨J¡¾·klc¡i¢¶¡X®
Cª O¢±Y·¢v ©lnh¢T¤¼Y®.
LªYh¢¨Ê ljX« Ai¢j·¢v
o¥j¬i¤¨T c¡i¢Ji¡i¢ ©lnh¢¶
oh£si¡X® Cª O¢±Y·¢k¤«
c¡i¢J. f¢¿i¤¨T J¬¡hs
¨¨JJ¡j¬« ¨Oi®Y c¢tá¡
n¡i¡X® Cª O¢±Y·¢¨ui¤«
J¬¡hs. cl«ft H¼¢c® O¢±Y£JjX«
Bj«g¢´¤¼ O¢±Y«
2009 G±d¢v 14 c® s¢k£o® ¨Oà¡c¡X®
dë¡c¢¶¢j¢´¤¼Y®.
¡r®O
f¡±zi¢¨k loY¢i¢v lµ¡i¢j¤¼¤
Jd¥s¢¨Ê Aɬ«. 74 lio¡i¢j¤¼¤.
J¡·¢j¢¸¢c®
l¢j¡hh¡i¢ f¢L®~f¢i¤¨T
d¤±Yu Ag¢©nJ® fµ¨Ê
d¤Y¢i O¢±Y« ©±a¡X
HJ®©T¡ft jÙ¢c¤ s¢k£o®
¨Oफ. p¢z¢ o¢c¢h¡
©k¡J« G¨s ±dY£È©i¡¨T
J¡·¢j¢´¤¼ -©±a¡Xi¤¨T
o«l¢b¡c« ©L¡wV¢ ©fv
BX® c¢tlp¢´¤¼Y®. g¡jY¢i
CY¢p¡o JZi¢v c¢¼¤« DªtÒ«
©cT¢i Jj¤·¤× c¡iJJZ¡d¡±Yl¤h¡i¢¶¡X®
-©±a¡X F·¤¼¤Y®.
lq¨j l¬Y¬o®Yc¡i JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
Ag¢©nJ® AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
CY¢p¡o¹q¤¨T Ar¢i¡J¤j¤´¤Jw
©YT¢ ©d¡J¤¼ Hj¤ Ah¡c¤n¨Ê
JZi¡X® O¢±Y« l¢lj¢´¤¼Y®.
c¹w
o¦n®T¢´¤¼¤. A©YY¤Tt¼®
Ba¢Y¬ ©cj¢T¤¼ ±dY¢fܹq¡X®
O¢±Y« dsi¤¼Y®. Jqj¢¸iפ«
LV®Ji¤« l¡w¸iפ«
©p¡q£l¤V® ¨¨mk¢i¢v
AlYj¢¸¢µ¢j¢´¤¼
O¢±Y·¢v Ba¢Y¬i¤¨T
©d¡j¡¶·¢v op¡i¢i¡i¢
Jqj¢l¢aL®bi¡i ©o¡X¢i F·¤¼©Y¡¨T
JZi¤¨T LY¢ h¡s¤Ji¡X®. 
ª
©dj® ©Jw´¤©Ø¡w Hy
d©È ¨d¨¶¼® H¡t½
lj¢J ±dmo®Y o«l¢b¡iJu AT¥t
©L¡d¡kJ¦n®Xu o«l¢b¡c«
¨Oi®Y c¡k¤ ¨d»¤¹¨q¸×¢i¡J¤«.
F¼¡v, AT¥j¢¨c©d¡¨k oh¡Éj
o¢c¢h¡ ©k¡J·® o§É«
CT« o¦n®T¢µ T¢.l¢ O±z¨Ê
d¤Y¢i O¢±Y
¨·¸×¢i¡X®
dsi¤¼Y®. O¢±Y·¢v 5 c¡i¢Jh¡jX¤¾Y®.
g¥h¢ hki¡q« F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢¨k c¡iJu o¤©jn®
©L¡d¢i¡X®.
J¡TY¢i¤¨T
Jë£u O£©¶¡¨T ©f¡q¢l¤V®
O¢±Y« p¡j¢ d¤·t Y£i×s¤Jq¢¨k·¢.
Bs¤J¡jc¤« As¤dY®J¡jc¤«
H¼¤©d¡¨k Bo§a¢´¡l¤¼
Yh¡m O¢±Yh¡i¢¶¡X®
AlYj¢¸¢µY®. ©k¡J ±dmo®Yh¡i
©c¡lk¤« d¢¼£T® Okµ¢±Yl¤h¡i
¨Q.¨J ©s¡q¢«L®o¢¨Ê
p¡j¢ ©d¡t¶s¤h¡i¢
©dj¢¨Ê o¡h¬« h¡±Y©hi¤¾¤¨lÆ¢k¤«
©p¡q¢l¤V® Okµ¢±Yh¡i
©p¡« F©k¡x F¼ O¢±Y·¢v
c¢¼¤« JT« ¨J¡Ù¡X®
o«l¢b¡iJj¡i j¡©Qn® fQ¡Q¤«
k´¢ ©J¡p®k¢i¤« Cª
O¢±Y¨h¡j¤´¢i¢j¢´¤¼Y®.
pj¢±do¡a®
(oi¢u K¡u) AZl¡ p¡j¢d¤·t
F¼ d·¤lio¤J¡j¨c O¤×¢¸×¢i¡X®
O¢±Y« c£¹¤¼Y®.
±dY¢©j¡b ©oci¢¨k eik¤Jq¤¨T
o¥È¢¸¤J¡jc¡X® p¡j¢i¤¨T
d¢Y¡l® ¨±deot a¥ß¡.
A©Àp« jpo¬ l¢lj¹w AT¹¢i
Hj¤ O¢¸® l£¶¢v Hq¢µ¤lµ¢j¢´¤¼¤.
B l£¶¢©k´® p¡j¢i¤¨T
A½¡lu V¢¨Ji¤« (Q¡´¢
¨n©s¡e®) A½¡i¢i¤«
J¤¶¢J©q¡¨T¸« F·¤¼¤.
A©Y¡¨T p¡j¢i¤¨T Q£l¢Y«
B¨J YJ¢T« hs¢i¤Ji¡X®. ¨dxJ¤¶¢Jw´®
©lÙ¢ o§É« h¤s¢i¢v
c¢¼® ©d¡k¤« Alu d¤s·¡J¤¼¤.
F¿¡lj¡k¤« dj¢p¡o¬c¡l¤¼
Alu Ao§Ìc¡J¤¼¤. 
l¬Y¬o®Y
JZ¡d¡±Y¹¨q AlYj¢¸¢µ¤¨´¡Ù®
©J¡q£l¤V® o¥¸tY¡j«
o¥j¬ F·¤¼ d¤Y¢i O¢±Yh¡X®
ljX« Bi¢j«. O¢±Y·¢v Hy
T£©cQs¤¨T JZ¡d¡±Yl¤«
o¥j¬ AlYj¢¸¢´¤¼¤Ù®.
Jªh¡j´¡j¨Ê g¡l« h¡±Yh¿
j¥dl¤« Yc¢´® Ac¤©i¡Q¬h¡J¤l¡c¡i¢
o¥j¬ Y¨Ê l»« J¤si®´¤Ji¡X®.
CY¢c¡i¢ Jr¢º 14 h¡o« Y¡j«
gÈX« c©¼ J¤s¨µ¼¡X®
AX¢is ±dlt·Jt dsi¤¼Y®. LªY«
l¡o¤©alu ©h©c¡u o«l¢b¡c«
¨O़ Cª O¢±Y·¢v
oh£s ¨sV®W¢, o¢±h¡u h¤Yk¡ily«
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
p¡j¢o® Qij¡Q® o«L£Yo«l¢b¡c«
c¢táp¢´¤¼ Cª O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y® jl¢µ±zc¡X®.
F¿¡
hki¡q¢J¨qi¤¨h¼ ©d¡¨k
H¡X·¢©c¡T® ±d©Y¬J
hhY ¨lµ¤ d¤kt·¤¼
¨Y¼¢É¬u Y¡jo¤zj¢
Ao¢c® C·lX¨· H¡X« l¢o®hi·¢©ÊY¤
J¥T¢ Bi¢y¼¤. AQi®©al®
Lx, ovh¡u K¡u ©Q¡V¢Jw h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼ kÙu ±V£«o¢v
c¡i¢Ji¡l¤¼ Ao¢u O¢±Y·¢¨Ê
¨o×¢k¡X® H¡X« B©M¡n¢µY®.
ovh¡c¤h¡i¢ c¿ oªp¦a«
o¥È¢´¤¼ Ao¢u ©d¡´¢j¢i¤¨T
p¢z¢ dY¢¸¢k¤« ovh¡¨c¡¸«
c¡i¢Ji¡J¤¼¤Ù®.
iuY¡j
l¢o½Y¢µ ©s¡q¢v Ag¢ci¢´¡u
Ac¤n®J ¨sV¢. d©È, ±dY¢ek«
ciuY¡j l¡¹¤¼ A±Yi¤«
©lX«~Hj¤ ©J¡T¢. Yh¢r¢v
o¥¸tp¢×¡i f¢¿i¤¨T
¨Yk¤Æ® dY¢¸¢v Ag¢ci¢´¡c¡X®
Ac¤n®J Hj¤ ©J¡T¢ j¥d Blm¬¨¸¶Y®.
Yh¢r¢v ciuY¡j Ag¢ci¢µ ©s¡q¡X®
¨Yk¤Æ¢v Ac¤n®Ji®´®.
±dg¡o® c¡iJc¡l¤¼ Cª
O¢±Y·¢©k´® ©cj©·
ciuY¡j¨ii¡X® c¡i¢Ji¡´¡u
c¢t½¡Y¡´w Y£j¤h¡c¢µ¢j¤¼Y®.
d©È, ciuo® l¢o½Y¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.
dJj« F·¢i Ac¤n®J ±dY¢ek«
Dit·¢¨iÆ¢k¤« c¢t½¡Y¡´w
FY¢¨j¡¼¤« dsº¢¨¿¼¡X®
©T¡q¢l¤V® l¡t·.
¤lcTu
d¦Z§j¡Q¢¨Ê d¤Y¢i
O¢±Y« ‘h¡’ Hj½i¤¨T
o®©cp·¢¨Ê JZ dsi¤¼¤.
od®YdY¢ o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v g¤h¢J¡ Oªki¡X®
c¡i¢J. ±m£J¡É¡X®
O¢±Y·¢¨k h¨×¡j¤
c¡iJu. C¨Y¡j¤ ¨¨lJ¡j¢JY
c¢sº O¢±Yh¡i¢j¢´¤¨h¼®
o«l¢b¡iJu od®YdY¢ dsº¤.
BY®h¡l¢¨c´¤s¢µ¤¾
l¢m§¡ol¤« o®©cpoªp¦a¹q¤¨T
c¢kc¢k®¸¤h¡X® O¢±Y«
Otµ ¨O़¨Y¼¤«
A©Àp« o¥O¢¸¢µ¤.
Hj½i¤« Alj¤¨T ¨Os¢i J¤º¤h¡i¤¾
o®©cpl¡i®¸¤« dsi¤¼
O¢±Y·¢v g¥h¢J A½i¤¨T
©ln·¢¨k·¤¼¤.
d¦Z§¢j¡Q® Cª JZ¡d¡±Y·¢¨Ê
o¤p¦·¡i¢¨i·¤¼¤.
±m£J¡É® Alq¤¨T h¤u
J¡h¤Jc¡i¤« Ag¢ci¢´¤¼¤.
g¤h¢Ji¤¨T Y¢q¹¤¼
J»¤Jw Cª JZ¡d¡±Y·¢c®
©i¡Q¢´¤¼Y¡iY¤¨J¡Ù¡X®
Cª cT¢¨i Y¢j¨ºT¤·¨Y¼®
o«l¢b¡iJu dsi¤¼¤.
Q£lcJki¤¨T
BO¡j¬u ±m£ ±m£ jl¢mÆt
¨l¾¢·¢ji¢v F·¤¼¤.
J¼T o«l¢b¡iJu Fo®.Fv.l¢. o§¡h¢
Hj¤´¤¼ Hj¤ c¢mf®a O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
±m£±m£i¤¨T Okµ¢±Y
±d©lmc«.H× Vi©k¡L® h¡±Yh¡X®
A©Àp·¢c® O¢±Y·¢v
D¾Y®. AY® o®©d¡¶¢v Y¨¼
s¢©´¡tV® ¨Oनh¼¡X®
l¡t·. j©hm® c¢t½¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v Y¡j, h¡o®×t
p¢jX¬ F¼¢lj¡X® h¤K¬
Ag¢©cY¡´w. f¡«Lë¥j¢k¤«
¨¨ho¥j¢k¤h¡X® O¢±Y·¢¨Ê
¨k¡©´nu. 
Q¢o¢«
F¼ O¢±Y·¢¨k Lë¡ht
©s¡q¢k¥¨T ©±dÈJj¤¨T
hc« Jlt¼ f¢d¡n fo¤ G¨s Y¡ho¢i¡¨Y
©f¡q£l¤V¢¨Ê h¤uc¢j
c¡iJ¢h¡j¢v Hj¡q¡i¢ DiyJi¡i¢y¼¤.
Lë¡hs¢¨Ê J¡j¬·¢v
i¡¨Y¡y hT¢i¤« J¡¶¡·
f¢d¡n o¥¸tY¡j« ©Q¡x
F±fp¡h¢¨Ê J¡h¤J¢
J¥T¢i¡X®. ©Q¡X¢©Êi¤«
f¢d¡ni¤¨Ti¤« Jj¢is¢v
c¡r¢J´¿¡i¢ h¡s¢i
Q¢o¢« lu ±dY¢JjXh¡X® ©f¡q£l¤V¢v
o¦n®T¢µY®. Ah¢Y® oJ®©oci¡X®
Q¢o¢h¢¨Ê o«l¢b¡iJu.
Cª O¢±Y·¢c¤ ©mn«
c¢jlb¢ Lë¡ht ©s¡q¤Jq¢v
f¢d¡n F·¢i¢¶¤¨ÙÆ¢k¤«
Q¢o¢h¢¨c ¨l¿¤¼ Yj·¢v
Lë¡hso¡J¡u Hy¹¤Ji¡X®
Cª lÆo¤zj¢.
dmo®Y
©h¡Vv hs©V¡X s¢¨â©¿¡
c¡iJc¡J¤¼ ±dZh O¢±Yh¡X¢Y®.
s¢¨â©¿¡i¤¨T o§dî·¢v
F·¤¼ o¤zj¢i¡i¢¶¡X®
f¢d¡n F·¤¼Y®. Y¨Ê
o§dî·¢¨k o¤zj¢i¤h¡i¢
±dXi·¢k¡J¤¼ s¢¨â©¿¡
CY® ¨ls¤¨h¡y h¢Z¬i¡¨X¼®
JyY¡u hco¢¨c c¢tfÜ¢´¤¼¤¨ÙÆ¢k¤«
hco® Ai¡q¤¨T d¢T¢i¢v c¢¼¤«
AJk¤Ji¡X®.
G¨s
c¡q¨· CT©lqi®´® ©mn«
±dmo®Y c¢t½¡Y¡l® ¨J.T¢
J¤º¤©h¡u Yh¢r¢©k´®
hT¹¢¨i·¤¼¤. Hy J¡k·®
©J¡q¢l¤V¢¨Ê f¢L®
fV®Q×® O¢±Y¹q¤¨T c¢t½¡Y¡l¡i¢y¼
J¤º¤©h¡c¡X® o«l¢b¡iJu
nÆs¢¨Ê ±dZh O¢±Yh¡i
¨QÊ¢vh¡u c¢t½¢µY®.
©f¡J®o® H¡e£o¢v lu p¢×¡i
J¡Yku, o¥j¬u, mÇ¢ h¤Yk¡i
O¢±Y¹q¤¨T c¢t½¡Y¡l®
J¤º¤©h¡c¡X®. f¡k¡Q¢
o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Yh¡X® C´¤s¢ J¤º¤©h¡u
Hy´¤¼Y®. hki¡q¢ Y¡j«
h£j¡ czc¡X® O¢±Y·¢¨k
c¡i¢J.
O±Jlt·¢
©h¡puk¡v c¡iJc¡J¤¼
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨O़Y®
©hQtjl¢i¡X® J¡tL¢v i¤Ú·¢¨Ê
JZJw dsi¤¼ O¢±Y« ±dY¢©j¡bh±É¡ki·¢¨Ê
Ac¤hY¢©i¡¨Ti¡X® s¢k£o®
¨O़Y®. J¡m®h£j¢¨k
G×l¤« AdJT« c¢sº J¡tL¢v
hkc¢ji¢k¤« ©ki¢k¤h¡X®
O¢±Y« O¢±Y£Jj¢µY®.
F¶¤©J¡T¢ j¥di¡X® O¢±Y·¢c¡i¢
¨Okl¡iY®. Fr¤dY® ©J±z¹q¢v
O¢±Y« s¢k£o® ¨Oनh¼¡X®
s¢©¸¡t¶®. 
c¢t½¡Y¡l¤«
Jl¢i¥t ¨d¡¼½ Y¨¼i¡X®.
c¢jlb¢ T¢l¢ djØjJq¤« djo¬
O¢±Y¹q¤« o«l¢b¡c«
¨Oií¢¶¤¾ DX墴¦n®Xu
jOci¤« o«l¢b¡cl¤« c¢tlp¢´¤¼
J¼¢ O¢±Yh¡X® ©hMY£tY®Z«.
d·¤ltn« h¤ud® Hj¤ H¡X¸Y¢¸¢v
DX墴¦n®Xu Fr¤Y¢i ‘A½’
F¼ ¨Os¤JZi¤¨T Okµ¢±Y¡l¢n®J¡jh¡X¢Y®.
Yh¢r¢v a¡« a¥h¢v l¢¿c¡i¤«
Qis¡« Y¢q¹¢i¢j¤¼¤.
Aloj¹w Aclb¢¨i·¤¼¤¨lÆ¢k¤«
lq¨j Jj¤Y©k¡¨Ti¡X® Cª
cTu O¢±Y¹w Y¢j¨ºT¤´¤¼Y®.
Jr¢º J¤¨s J¡k¹q¡i¢
Y¤Tt¼¢j¤¼ dj¡Qi¹q¡X®
O¢±Y« o§£Jj¢´¤¼Y¢v
d¢m¤´® J¡¶¡u Qis¡h¢¨c
©±dj¢¸¢´¤¼Y®.
i¤l o«l¢b¡iJc¡i f¢d¢u
g¡o®´s¢¨Ê ohoí©Jjq«
d¢.H¡ BX® Qis¡h¢¨Ê AT¤·
O¢±Y«. ¨ls¤¨Y Hj¤ g¡j¬i¤¨T
Y¢j´Z¨i¡j¤´¢i ¨J.L¢j£n®J¤h¡s¡X®
Cª O¢±Y·¢¨Ê Y¢j´Zi¤«
Fr¤Y¤¼Y®. HJ®©T¡ft Alo¡cl¡j«
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
¨Y¡T¤d¤ri¢k¤« dj¢oj¹q¢k¤«
Bj«g¢´¤«. ±V¢«
T£h¡X® O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
Y¦n©i
ÈX¢µ¢j¤¨¼Æ¢k¤«
Alt´® Ag¢ci¢´¡u Jr¢º¢j¤¼¢¿.
©V×® C¿¡Y¢j¤¼Y¡X®
J¡jX«. O¢±Y·¢v Bj¬i¡X®
c¡iJu. o¥j¬¨ii¡X® c¡iJc¡i¢
Ba¬« dj¢LX¢µ¢j¤¼Y®.
F¼¡v o¥j¬ Y¢j´® J¡jX«
d¢Á¡s¤Ji¡i¢j¤¼¤.
¨Q. V¢. O±Jlt·¢i¡X® l¢¿u
©ln·¢¨k·¤¼Y®. Cª
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶£«L®
dk J¡jX¹q¡k¤« c£Ù¤
©d¡J¤Ji¡X®. Jr¢º ©hi¢v
O¢±Y£JjX« Y¤T¹¡c¢j¤¼
O¢±Y« jÙ¤ o¡©ÆY¢J
l¢aL®bj¤¨T AdJThjX¨··¤Tt¼®
c£¶¢li®´¤i¡i¢j¤¼¤.
d¢¼£T® Jr¢º Br®O Bj«g¢´¡c¢j¤¼Y¡X®.
F¼¡v ±db¡c ©ln« ¨O©àÙ
¨Q.V¢ O±Jlt·¢´® ¨Os¢i
AdJT« DÙ¡iY¢¨c·¤Tt¼®
l¢±mh« Blm¬h¡iY¢c¡v l¢Ù¤«
YTo樸T¤Ji¡i¢j¤¼¤.
A©Àp« o¤K« ±d¡d¢µY¢c¤©mn«
O¢±Y£JjX« Bj«g¢´¤¨h¼¡X®
d¤Y¢i l¡t·. ¨FÆju C¨Êtc¡nXk¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
l¬Y¬oíi¡X®. Cª ¨dx¨J¡T¢i¤¨T
lT¢¨l¡· mj£j·¢¨Ê
jpo¬« d¤s·¡i¢j¢´¤Ji¡X®.
Q¢½¢v ©d¡i¢ g¡j¨hT¤©·¡
gÈX·¢v c¢i±ÉX« ¨J¡Ù¤l©¼¡
H¼¤h¿ Cª o¤h¤K¢ Y¨Ê
mj£j« o®k¢½¡i¢ c¢t·¤¼Y®.
¨Os¤¸« h¤Yv JZJ® c¦·«
dj¢m£k¢´¤¼Y¡X® Cª
ArJ® c¢kc¢t·¡u op¡i¢´¤¼Y®.
JZ´¢v l¢aL®ai¡i ©YQ F¿¡
a¢lol¤« c¦·« dj¢m£k¢´¤¼¤Ù®.
CY¡X® YT¢ J¤T¡Y¢j¢´¡u
J¡jX«. J¤¶¢´¡k«
h¤Yv Y¨¼ JZJ® Ag¬o¢´¤¼¤Ù®
©YQ. cT¢i¤¨T d¢Y¡l® QiJ¤h¡t
K£v JZJ® dj¢m£kJc¡X®. g¡l¢i¢v
Hj¤ JZJ® o®J¥w Bj«g¢´¡c¡X®
©YQi¤¨T o§d®c«. ©YQi¤¨T
d¤Y¢i O¢±Yh¡i ±fp®h©al
AT¤·® Y¨¼ s£k¢o® ¨Oनh¼¡X®
s¢©¸¡t¶®. ±dXi·¢¨Êi¤«
oªp¦·Y¢¨Êi¤« JZ
dsi¤¼ O¢±Y·¢v ©V¡.
s¡h¡X® c¡iJu. bt½k¢«Lh¡X®
O¢±Y·¢¨Ê o«l¢b¡iJu.
©s¡iv ¨d¨ÊLx BX® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®. 
©h¡pua¡o¤«
kÈ®h¢ s¡i¢i¤h¡X® c¡i¢Jh¡t.
O¢±Y·¢¨Ê d¤Q Jr¢º
Br®O ¨J¡µ¢i¢v cT¼¤.
O¢±Y·¢¨Ê JZi¤«
Y¢j´Zi¤« o«l¢b¡iJ©ÊY¡X®.
J¬¡hs d¢. o¤J¤h¡t. AT¤·¢¨T
Bj«g¢µ h¢´ O¢±Y¹q¤©Ti¤«
©dj® C«Lë£n¢k¡X®. ©h¡pu
k¡k¢¨Ê ¨sV® O¢¿£o®,
h½¥¶¢i¤¨T kl® Cu o¢«L¸¥t,
o¤©jn® ©L¡d¢i¤¨T lik×®,
h¤©Jn®~Qio¥j¬ T£h¢¨Ê
Jsuo¢ Y¤T¹¢il. B d¡Yi¢k¡X®
±m£c¢i¤¨T d¡oÕs¤«.
C«Lë£n® ©dj¢©c¡T¤¾
JØ« l¢Qi« ¨J¡Ù¤lj¤¨h¼
±dY£Èi¢k¡X® c¢th¡Y¡´w.
¨Os¤¸l¤«
p£©s¡i¢ol¤« H¼¤
©Oj¤¼ ovh¡uK¡u O¢±Y«
‘p£©s¡o®’ HJ®©T¡ft
24c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
©hj¡ g¡jY® hp¡u F¼¡X®
O¢±Y·¢c® ©dj¢¶¢j¤¼Y®.
F¼¡v AY® j¡Q¬o®©cp«
Y¤q¤Ø¤¼ O¢±Y¨h¼®
o«mi¢©µ´¤¨h¼Y¢k¡X©±Y
p£©s¡o® F¼® ©dj® h¡×¢iY®.
Cª p£©s¡i¢ol¤« o¡b¡jX´¡j¤¨T
Q£l¢Yl¤« Y½¢k¤¾
©ltY¢j¢l¡X® O¢±Y« Otµ
¨O़Y®. 
oÕj¢´¤¼¤. i¡±Y´¢Ti¢v
o¢c¢hi¢¨k o¥¸tY¡j¹¨q
J¡X¤¼¤. o¥¸t p£©s¡J¨q
J¡X¤¼ Alj¢©k´® p£©s¡i¢o«
c¡Ø¢T¤¼¤ A©Y¡¨T
h¡s¤¼ Cª ¨Os¤¸´¡j¤¨T
JZi¡X® p£©s¡o® dsi¤¼Y®.
Cª
Br®O d¤s·¢s¹¢i 1920 F¼
O¢±Y·¢c¤ ©mn« ©f¡q¢l¤V®
o«l¢b¡iJu l¢±J« g¶®
h¨×¡j¤ ¨p¡st O¢±Y·¢c¡i¢
Yà¡s¡l¤¼¤. s¡o®,
1920 Y¤T¹¢i O¢±Y¹w´®
©mn« A©Àp« Hj¤´¤¼
O¢±Yh¡X® n¡d¢Y® . L¡iJu
Da¢Y® c¡j¡iX¨Ê hJu Ba¢Y¬¡
c¡j¡iXc¡X® O¢±Y·¢¨k
c¡iJu. c¡i¢J¨i Y£j¤h¡c¢µ¢¶¢¿.
n¡d¢Y® F¼ l¡´¢¨Ê
AtÏ« md¢´¨¸¶¨i¼¡¨X¼¤«
±dXi·¢c¤« ¨p¡ss¢c¤«
±db¡c¬h¤¾ O¢±Yh¡i¢j¢´¤«
C¨Y¡¼¤« l¢±J«
g¶® dsº¤. 2009 Qc¤lj¢i¢v
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤¨h¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
ÈJt´®
Hj¢´k¤« hs´¡c¡J¢¿.
hki¡q h»¢v Qc¢µ® h¤«¨¨fi¢v
lqt¼ ©f¡q£l¤V® Y¡jo¤zj¢
l¢a¬ f¡ku p¢z¢ dU¢´¡¨c¡y¹¤Ji¡X®.
hki¡q«, p¢z¢ Dw¨¸¨Ti¤¾
g¡nJw Ac¡i¡o« ¨¨J´¡j¬«
¨Oà¡u o¡b¢´¤¼
l¢a¬ FÉ¢c® p¢z¢ dU¢´X¨h¼
o«mi« Bt´¤« ©Y¡¼¡«?
Cn®J¢i¡« F¼ O¢±Y·¢v
D·t±d©am¢¨k Hy ±L¡h£X
¨dx¨J¡T¢i¤¨T ©ln·¢k¡X®
l¢a¬ F·¤¼Y®. j¥d·¢v
h¡±Yh¿ o«gnX·¢k¤«
i¤.d¢´¡j¢i¤¨T h¶¤«
g¡ll¤« ly·¡c¡X® l¢a¬
i¤.d¢ ¨¨mk¢i¢k¤¾ p¢z¢
dU¢´¡u Hy¹¤¼Y®. CY¢c¡i¢
Hy Ab¬¡dJ¨ci¤« c¢©i¡L¢µ¢¶¤Ù®.
l¢m¡v gja§¡Q® o«l¢b¡c«
¨O़ Cª O¢±Y·¢v
cos¥À£u n¡i¤«, Atn¡a®
l¡to¢ h¤Yk¡ily« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
cos¤À£u n¡¨ii¤«, Atn¡a®
l¡o¢¨ii¤« d×¢µ®
Y¨Ê kȬ« ¨¨Jlj¢´¡u
±mh¢´¤¼ JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
l¢a¬ AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
m¢¨i
dm®O¡·kh¡´¢ ©ch«
d¤n®dj¡Q® o«l¢b¡c«
¨O़ d¤Y¢i O¢±Yh¡X®
fc¡so®. l¢c£Y® c¡iJc¡J¤¼
Cª O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡J¤¼Y®
J¡l¬h¡blc¡X®. CØh¡t¼
L¡c¹q¤« lm¬h¡t¼ c¦·
j«L¹q¤« Dw¨´¡¾¤¼
Cª ±dXi O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y® F«.Bt
c¡ij¡X®. O¢±Y·¢v c¡©T¡T¢
c¦·¨·´¤s¢µ®
s¢otµ® ¨O़ JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
l¢c£Y® AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
h£j¡ czc¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼¤Ù®.
Çt´®
o§¡h¢ Aà¸¨Ê JZJw Bc¢©hnc¢v
J¡X¡u Aloj¨h¡j¤¹¤¼¤.
hki¡q«, Yh¢r®, ¨Yk¤Æ®,
J¼T g¡nJq¢k¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®. GJ©am«
40 ©J¡T¢ j¤di¤¨T fQסX®
O¢±Y·¢c¤¾Y®. ¨sQ¢
¨¨oc¢ o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v 2V¢, 3V¢, ©Jë
Bc¢©hnu, H¡i¢v ¨di¢¨Ê¢«L®
Y¤T¹¢i G¶® l¬Y¬oí Bc¢©hnu
¨TJ®c¢´¤Jw Dd©i¡L¢µ¢¶¤Ù®.
o¥¸t Y¡j« ©h¡puk¡v, o¤J¤h¡j¢,
QLY¢±m£J¤h¡t Y¤T¹¢it
mf®a« ck®J¢i¢j¢´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê o«L£Y o«l¢b¡c«
Cqij¡Qi¡X®. Cɬ¡ ¨Ti®o®
h£V¢i c¢t½¢´¤¼
O¢±Y« 2009 BLÍ¢v s¢k£o®
¨Oà¡c¡X® D©Àm¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢¨Ê C«Lë£n®
dY¢¸® V¢o«fs¢v F·¢©i´¤«.
cTu
Ah£tK¡¨Ê ±dZh o«l¢b¡c
o«jgh¡i Y¡©j oh£u dt H¡o®´¡t
©c¡h¢©cnu kg¢µ¤. V¢o®¨kJ®o¢i
¨¨lJk¬h¤¾ F¶¤lio¤J¡j¨Ê
JZdsi¤¼ O¢±Y« Jr¢º ltnh¡X®
s¢k£o® ¨Oi®YY®. ©f¡J®o®
H¡e£o¢v lul¢Qi« ©cT¢i O¢±Y«
c¢j¥dJj¤¨T ±dm«o d¢T¢µ¤¸×¤Ji¤«
¨Oi®Y¢y¼¤. Bh£t K¡u ¨±d¡WÈuo®
BX® O¢±Y« c¢t½¢µY®.
f¡kY¡jh¡i atm£v oe¡j¢i¡X®
O¢±Y·¢¨k ±db¡cJZ¡d¡±Y«.
O¢±Y·¢¨k Ag¢ci·¢c®
e¢k¢« ¨eit Al¡tV® Dw¨¸¨T
c¢jlb¢ Al¡tV¤Jw kg¢µ¤.
Lë¡ht
©ln¹q¤« Ag¢ci·¢Jl¤¾
JZ¡d¡±Y¹q¤« Hy ©d¡¨k
AlYj¢¸¢´¡u Jr¢l¤¾
¨Y¼¢É¬u Y¡jo¤zj£
jh¬J¦n®Xu Hj¢T©lqi®´® ©mn«
l£Ù¤« Okµ¢±Y j«L©·´®
hT¹¢¨i·¤¼¤. Bs¤h¤K«
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
jh¬ Y¢j¢µ¤ljl® cT·¤¼Y®.
Yh¢r¢¨c´¥T¡¨Y ¨Yk¤Æ®,
p¢z¢, hki¡q« O¢±Y¹q¢v
Ag¢ci¢µ jh¬ Bs¤h¤K·¢v
±dY¢©k¡h JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
AlYj¢¸¢´¤J. c¿ JZ¡d¡±Y¹w
kg¢´¤©Ø¡w Y£tµi¡i¤«
c¢jo¢´¡u Jr¢i¢¨¿¼®
As¢i¢´¤¼ jh¬ o¢j£iv
j«L·¤« oQ£lh¡X®.
¨Y¼¢Éu
o¢c¢hJw´® H¶clb¢ h©c¡pj
L¡c¹w Y¨Ê Ac¤dhh¡i Bk¡dc¨¨mk¢i¢k¥¨T
©±m¡Y¡´w´® o½¡c¢µ
±dmo®Y L¡iJu Fo®.d¢ f¡ko¤±fÂX¬«
l£Ù¤« Ag¢ci j«L©·´®.
Yh¢r¢v c¢jlb¢ O¢±Y¹q¢v
Ag¢ci¢µ Fo®.d¢.f¢ C´¤s¢
hki¡q·¢v o«o¡j¢´¡u
YࡨsT¤´¤Ji¡X®.
d¤Y¤h¤K o«l¢b¡iJu D»¢
Hy´¤¼ dsi¡u f¡´¢lµY®
F¼ O¢±Y·¢k¡X® Fo®.d¢.f¢
Ag¢ci¢´¤J. o«L£Y·¢c¤«
±dXi·¢c¤« ±d¡b¡c¬«
cvJ¤¼ Cª O¢±Y·¢v o¥¸tY¡j«
Jhvp¡oc¤« ©lnh¢T¤¨h¼¡X®
±m¤Y¢. ¨¨JY±d« a¡©h¡aju
cØ¥Y¢j¢ Y¢j´Z jO¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢¨Ê o«L£Y
o«l¢b¡c« c¢táp¢´¤¼Y®
mj·¡X®.
hc«
hi´¤¼ Lë¡hs¤« lm¬h¡t¼
©c¡¶l¤« ¨J¡Ù®
©±dÈJj¤¨T hc« Jlt¼
©f¡q£l¤V® Y¡j« oh£s
¨sV®W¢ Yh¢rJ©·´® F·¤¼¤.
o¥¸tY¡j« o¥j¬ c¡iJc¡J¤¼
ljX« Bi¢j« F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
oh£s ©J¡q£l¤V¢©k¨´·¤¼Y®.
LªY« ©h©c¡c¡X® O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®.
CY¤ J¥T¡¨Y Yh¢rJ·¢¨Ê
h¨×¡y o¥¸tY¡jh¡i AQ¢Y®
c¡iJc¡J¤¼ O¢±Y·¢k¤«
oh£s Y¨¼i¡X® c¡i¢J. CY¤l¨j
©dj¢T¡· Cª O¢±Y«
Hy´¤¼Y¤« LªY« ©h©c¡c¡X®.
p¡j£o® Qij¡Q¡X® o«L£Y
o«l¢b¡c« c¢táp¢´¤¼Y®.
Lë¡ht
©ln« Ar¢µ¤lµ® Ag¢ci·¢c®
±d¡h¤K¬« cvJ¤¼ JZ¡d¡±Yl¤h¡i¢
F·¢i¢j¢´¤Ji¡X® Y¡jo¤zj¢
Yc¤±m£a·. C¼¨k ±datmc·¢c®
F·¢i o¡o® fp¥ Hªt ¨ou¨oJ®o®
j¡Q¬·¢¨Ê o¡Ø·¢J
lqtµi¤¨T h¤K¬MTJh¡i lqt¼¤
ly¼ H¡pj¢ l¢dX¢¨i´¤s¢µ¤«
CY¢¨c B±mi¢µ® Q£l¢´¤¼l¨ji¤«¸×¢i¡X®
dsi¤¼Y®.
c¢Y¬©i¡¨T¡¸«
(Yc¤±m£ a·) cl¢ h¤«¨¨fi¢v
F·¤¼ f¢c¢Y ¨ou( J¢jx©Kt)
Al¢¨T Hy d¤Y¤ Q£l¢Y« ci¢´¡u
±mh¢´¤Ji¡X®. A©hj¢´i¢v
F«.f¢.F ¨OàX¨h¼ c¢Y¬i¤¨T
©h¡p« C©Y¡¨T ¨d¡k¢i¤Ji¡X®.
Hj¤ J¡w ¨oÊs¢v ©Q¡k¢´®
©d¡J¤¼ c¢Y¬ AuJ¥t K¼i¤h¡i¢(s¢©Yn®
©am®h¤K®) oªp¦a·¢k¡l¤¼¤.
CY¢c¢¨T d¢Y¡l® Yc¢´®
c£´¢lµ¢j¢´¤¼
¨nis¤Jw c¢Y¬´® kg¢´¤¼¤.
H¡pj¢ l¢dX¢¨i´¤s¢µ®
As¢l¢¿¡· c¢Y¬ c¢©Èd«
cT·¤l¡c¡i¢ e¢©s¡o®
©o·¡c¨i( e¡s¥K® ©nK®)
J¡X¤¼¤. h¤«¨¨fi¢¨k
¨h©±T¡ Q£l¢Y¨·i¤«,
H¡pj¢l¢dX¢¨ii¤« hפ«
dj¡htm¢´¤¼ Cª O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨Oi®Y¢j¢´¤¼Y®
©n¡c Dtlm¢i¡X®.
FxdY¤Jq¢¨k
©h¡puk¡k¢¨Ê o¥¸t p¢×®
JZ¡d¡±Yh¡i o¡Lt Gk¢i¡o®
Q¡´¢ l£Ù¤« lj¤¼¤.
d¤·u dj¢ÈX¹©q¡¨T
hki¡q·¢v AlYj¢¸¢µ f¢L®~f¢i¤¨T
o«l¢b¡iJu Ahv c£ja¡X® Q¡´¢¨i
l¢Ù¤« AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
o¥¸t p£©s¡i¢o·¢¨Ê
d¡jh¬·¢¨k·¢i JZ¡d¡±Yh¡i¢j¤¼¤
Cj¤dY¡« c¥×¡Ù® F¼
O¢±Y·¢v k¡v AlYj¢¸¢µ
Q¡´¢. A©b¡©k¡Jc¡iJ¨Ê
Cª ©ln« k¡k¢¨Ê Bj¡bJt´®
C¼¤« B©lmh¡X®. Cª JZ¡d¡±Y·¢¨Ê
Y¤Ttµi¡X® d¤Y¢i O¢±Y«.
O¢±Y·¢¨Ê ±dlt·c¹w
V¢o«fs¢v Bj«g¢´¤«.
a¤f¡i®, ©k, ©L¡l¡, Y¢j¤lcÉd¤j«
Y¤T¹¢i ¨k¡©´nc¢k¡l¤«
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®.
Fo®. Fu o§¡h¢i¡X® O¢±Y·¢¨Ê
Y¢j´Z¨i¡j¤´¤¼Y®.
hki¡q·¢¨Ê
i¤lY¡j« Qio¥j¬ c¡iJc¡J¤¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡X® ©d¡Í¤h¡u.
dY¢l® Qio¥j¬¡ O¢±Y¹w ©d¡¨k
p¡o¬·¢c® ±db¡c¬«
ck®J¤¼ Cª O¢±Y·¢v
©d¡Í¤h¡¨Ê ©ln·¢k¡X®
Y¡j« F·¤¼Y®. d¤Y¤h¤K
o«l¢b¡iJj¡i a¢k£d® a£©dn®
J¥¶¤¨J¶¡X® ©d¡Í¤h¡u
Hj¤´¤¼Y®. ArJ¸u J¬¡hs
Ok¢¸¢´¤¼ O¢±Y·¢¨Ê
o«L£Y o«l¢b¡iJu Cqij¡Qi¡X®.
¨l¾¢·¢ji¢v
h¡±Yh¿, Cc¢ s¢iv Fo®©××®
j«L·¤« Y¨Ê o¡¼¢Ú¬«
As¢i¢´¡u ©f¡q£l¤V¢¨Ê
o¥¸tY¡j« n¡j¥K® K¡u
Hy¹¤Ji¡X®. i¤.F.Ci¢¨k sov
K¡i®hi¢v Ì¢Y¢ ¨O़
Av ac a§£d¢v ¨J¶¢Toh¤µ¹w
dX¢Y¤¨J¡Ù¡X® J¢N®
K¡u s¢iv Fo®©××® j«L©·´®
JT´¤¼Y®. T¢.Fo®.F CÊtc¡nXk¤h¡i¢
opJj¢µ® c¢t½¢´¤¼
Cª dÚY¢i¤¨T ©dj® n¡j¥K®
K¡u f¥wl¡V® F¼¡X®. a¤f¡i¢v
ly¼ HJ®©T¡ft 6c® F·¤¼
n¡s¥K® Al¢¨T lµi¡i¢j¢´¤«
Y¨Ê d¤Y¢i dÚY¢i¤¨T
±dK¬¡dc« cT·¤J.
o¢c¢hi¢v
F·¢ ©hQt jl¢i¤¨T A©o¡o¢©iסi¢
±dlt·¢´¤¼ mfj£n¡X®
o«l¢b¡c« ¨O़Y®.
cl¬¡c¡ij¡X® c¡i¢J. k¡k¤AkJ®o®,
f¡k, Aj¤x, o©É¡n® ©Q¡L¢
Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤. JZi¤«
Y¢j´Zi¤« o«l¢b¡iJ©uY¡X®.
a¢k£d® J¬¡hsi¤« n¡©hQ®
±m£bt o«L£Y o«l¢b¡cl¤«
c¢tlp¢´¤¼¤. Jj¥tmm¢i¤¨T
Jl¢Yi¤« O¢±Y·¢k¤Ù¡l¤«.
o¥¸t ©J¡hV¢ o«l¢b¡iJu
Y¡pi¤¨T ¨¨pko¡¨i¼ O¢±Yl¤«
o¤©jn¢¨ÊY¡i¢ lj¤¼¤Ù®.
mfj£n® C©¸¡w J¤j¤©È±Yi¤¨T
Y¢j´¢k¡X®. 
O¢±Y·¢¨Ê
o«l¢b¡iJu jÓ¢Y® c¢©nb¢µ¤.
±m£l¢a¬i¤¨T Q£l¢Yl¤h¡i¢
o¡h¬h¤¨Ù¢k¤« Alj¤¨T
JZi¿ Y¡u AlYj¢¸¢µ¨Y¼®
jÓ¢Y® dsi¤¼¤. o¢c¢h¡
©k¡J·® Y¢q¹¢ c¢k®´¤©Ø¡r¤«
±m£l¢a¬i¤¨T Q£l¢Y«
a¤jÉd¤t»h¡i¢j¤¼¤.
Cj¤c¥s¢kb¢J« O¢±Y¹q¢v
Ag¢ci¢µ Alt 2006v J¬¡uot f¡b©i·¤Tt¼¡X®
AÉj¢µY®. 
2001v
l¢QiJ¡É¢¨Ê o¥¸tp¢×®
J¤T¤«f O¢±Yh¡i l¡c¨·
©d¡k¡i¤¨T o«l¢b¡iJu
l¢±Jhu J¬¡d®×¨c¡¸«
l¢Ù¤« O¢±Y¨h¡j¤´¤¼¤.
l¢QiJ¡É® Cj¶©s¡q¢¨k·¤¼
Cª O¢±Yl¤« J¤T¤«fJZ
dsi¤¼Y¡i¢j¢´¤«.
h£j¡ Q¡o®h¢u O¢±Y·¢v
c¡i¢Ji¡l¤«. jÙ¤ c¡i¢Jh¡j¤¾
O¢±Y·¢v AT¤·i¡q¢c¤©lÙ¢
Y¢jµ¢v Bj«g¢µ¤ Jr¢º¤.
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
AT¤·h¡o« Bj«g¢´¤¨h¼¡X®
Jj¤Y¤¼Y®. J¤T¤«ffܹq¤¨T
¨¨lJ¡j¢JYi¤« ¨c¡Øj¹q¤«
ljµ¤J¡¶¡u ohtÏc¡i l¢±Jh¨c¡¸«
J¬¡d®×u H·¤©Oj¤©Ø¡w
Yh¢rJ·® AY® Hj¤ d¤Y¢i p¢×¡l¤¨h¼¡X®
lt·h¡c«.
Ac¤©i¡Q¬i¡i
lb¤l¢¨c ©YT¤¼ i¤l¡l¡i¢¶¡X®
©Oj¨c·¤¼Y®. lq¨j h¡c¬c¡i
Cª JZ¡d¡±Y·¢¨Ê driJ¡k
Q£l¢Yh¡X® l¢l¡p·¢c®
YToæh¡J¤¼Y®. Ai¡q¤¨T
h¤uJ¡k JZJw ©Jw´¤¼ i¤lY¢Jw
l¢l¡p·¢v c¢¼¤«
d¢uh¡s¤Ji¡X®. AÕ¤c¡i¢Jh¡j¡X®
O¢±Y·¢v D¾Y®. cl¬¡c¡it,
jh¬¡cØ£mu, l¢hk¡j¡hu,
J¡t·¢J, LQ¡k F¼¢lj¡X®
lb¤´q¡i¢¨i·¤¼Y®.
dm¤dY¢i¤« c¢Y¢uoY¬i¤«
Cª pYg¡L¬¨Ê o¤p¦·¤´q¡i¢
©lnh¢T¤¼¤. hªotfis¡X®
O¢±Y·¢¨Ê c¢t½¡X«.
J¬¡hs j¡©Qn® i¡al®. l¢a¬¡o¡Ls¡X®
o«L£Yo«l¢b¡c« c¢tlp¢µ¢j¢´¤¼Y®.
©d¡Ù¢©µj¢i¢k¤«
c¡Lt©J¡l¢k¤h¡i¢¶¡X®
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
cT¼Y®.
JZdsi¤©Ø¡r¢¨Ê
p¢z¢dY¢¸¡i f¢¿¥ f¡tfs¢¨Ê
s£k£o® c£¶¢lµ¤. n¡j¤K®K¡u
h½¥¶¢ ¨Oi®Y ©ln·¢¨k·¤¼
O¢±Y« cl«ft 7c® s¢k¡o®
¨Oनh¼¡X® ±dK¬¡d¢µ¢j¤¼Y®.
C©¸¡w AT¤· Qc¤lj¢i¢¨k
s£k¢o¡l¤Ji¤¾¤¨l¼¡X®
s¢©¸¡t¶®. O¢±Y·¢¨k
O¢k g¡L¹q¤¨T n¥¶¢«L®
d¥t·¢i¡l¡·Y¡X® s¢k£o¢«L®
c£¶¢iY®. hki¡q·¢¨Ê
o§É« ±d¢iatmu o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢v
Cte¡uK¡c¡X® f¡tfs¡i¢¨i·¤¼Y®.
QaL£n¤« Cª O¢±Y·¢k¥¨T
©f¡q£l¤V¢¨k·¤¼¤.
C©Y JZi¤h¡i¢ d¤s·¢s¹¢i
jQc¢i¤¨T J¤©Oku F¶¤c¢ki¢v
¨d¡¶¢iY¡X® O¢±Y·¢¨Ê
s¢k£o® c£¶¡u J¡jX¨h¼¡X®
Ag¬¥p«. 
d¡l¹w´¤©lÙ¢ Q£l¢´¤¼i¡q¡X®
K¡at Ak¢f¡l. AY¤¨J¡Ù¤Y¨¼
m±Y¤´w A©Àp·¢c®
J¥T¤Yk¡X®. f¡l¨i C¿¡Y¡´¡u
Alt cT·¤¼ ±mh¹¨q A©Àp«
¨Os¤·¤ ©Y¡v¸¢´¤¼Y¡X®
JZ. o¡i¢J¤h¡s¢¨Ê Ag¢ci
±dY¢g¨i O¥nX« ¨O़
JZ¡d¡±Yh¡i¢j¢´¤«
K¡at Ak¢f¡l¨i¼® o«l¢b¡iJu
CJ®f¡v ©JjqJªh¤a¢©i¡T®
dsº¤. ¨J¡µ¢f¡li¢v
c¡k® l¬Y¬oí L׸¢k¡X®
o¡i¢J¤h¡t ±dY¬È¨¸T¤J.
F«.Q¢.Bt
o¢c¢hi¢v c¢¼¤« ±d©O¡ach¤w¨J¡Ù®
c¢t½¢´¤¼ ©l¶J¡jc¢v
l¢Qi®i¤¨T c¡i¢Ji¡i¢
Ck¬¡c¨i·¤¼¤. ©JV¢
F¼ o¥¸tp¢×® O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
Ck¬¡c Yh¢rJ¨··¤¼Y®.
¨Yk¤Æ¢v c¢jlb¢ p¢×®
O¢±Y¹q¢v Ck¬¡c ©lnh¢¶¢¶¤Ù®.
±dh¤K o«l¢b¡iJu bjX¢i¤¨T
A©o¡o¢©i×® VisJ®Ts¡i¢j¤¼
f¡f¤ m¢lc¡X® O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®.
Ì¢j« l¢Qi® O¢±Y¹q¤¨T
¨¨mk¢i¢k¤¾Y¡i¢j¢´¤«
C¨Y¼¡X® l¡t·. F.l¢.F«.
f¡ko¤±fp®hX¬h¡X® O¢±Y·¢¨Ê
c¢t½¡Y¡l®. 
©J¡x±Lo®
©cY¡l¤« h¤u ¨J.d¢.o¢.o¢
Qcsv ¨o±J¶s¢i¤h¡i D»¢·¡u
n¡Q¢ ¨¨Jk¡o¢¨Ê ¨¨TLs¢k¥¨Ti¡X®
o¢c¢hi¢¨k·¢iY®.h¤K¬h±É¢i¤¨T
©s¡q¢v B O¢±Y·¢¨k
©ln« L«g£jh¡´¢i¢j¤¼¤.
Y¤Tt¼® G©r¡q« O¢±Y¹q¢v
Ag¢ci¢µ D»¢·¡u Ba¬h¡i¢¶¡X®
©J±zJZ¡d¡±Yh¡i¢¨i·¤¼Y®.
Ah¡c¤n¢Jh¡i
Jr¢l¤Jq¤¾ Hj¤ ©È±Y
Y±É¢i¤¨T ©lnh¡X®
Jªo®Y¤g·¢v D»¢·¡u
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. Y¡u
h¤uØ® ¨¨JJ¡j¬« ¨Oi®YY¢v
c¢¼¤« lq¨j l¬Y¬oíh¡i
©s¡q¡X® C¨Y¼® D»¢·¡u
dsi¤¼¤. b¡j¡q« Ag¢cio¡b¬YJw
D¾ Cª ©ln·¢v D»¢·¡u
o©É¡nl¡c¡X®. Qij¡Q¢¨Ê
opo«l¢b¡iJc¡i¢j¤¼ oQ£l®.¨J
i¡X® O¢±Y·¢¨Ê o«l¢b¡iJu.
±m£c¢l¡ou, o¡i¢J¤h¡t,
C±zuo®, J¡t·¢J,o¤J¤h¡j¢
Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢kg¢ci¢´¤¼¤.
o¢.¨F.V¢
h¥o¨i¼ a¢k£d¢¨Ê p¢×®
O¢±Y·¢¨k J½£nXt ©s¡q¢¨k·¢i
Bn¢n® l¢a¬¡tÏ¢ c¡TJcTc¡J¤¼¤.
J¡l¡k« c¡j¡iXdX¢´j¤¨T
H×i¡u F¼ JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
Bn¢n® AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
Cª h¡o« 20c® CT¸¾¢ ¨O¹Ø¤r
d¡t´¢v c¡TJ« AlYj¢¸¢´¤«.
1977v J¡l¡k« jO¢µ H×i¡c¢v
gjY® ©L¡d¢, QL¼¡Zu F¼¢lt
Cª ©ln«
Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®. c¡nXv
o®J¥w H¡e® ±V¡hi¢v c¢¼¤«
Ag¢cid¡U¹w dU¢µ Bn¢n® G×l¤«
c¿ opcTc¤¾ ©am£i Al¡tV®
©cT¢i¢¶¤Ù®.
Cɬu
o¢c¢h¨i ©k¡Jc¢kl¡j·¢©k´®
F·¢µlj¢v ±dh¤Kc¡i f«L¡q£
o«l¢b¡iJu m¬¡« fcLk¢¨Ê
d¤Y¢i O¢±Yh¡i ¨lv´«
T¤ oQud¥t Cª h¡o« 19c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
Br·¢v Lªjlh¤¾ l¢ni¹w
¨¨JJ¡j¬« ¨O़
fcLv ¨¨mk¢i¢v c¢¼¤«
l¬Y¬oíh¡i¢ Lªjl©·¡¨T¡¸«
Yh¡mi¤« Dw¨J¡¾¤¼
Cª O¢±Y« kÙu e¢k¢«
¨eÍ¢lk¢©k´® Y¢j¨ºT¤·¤Jr¢º¤.
fcLk¢¨Ê B«L¥t, c¢n¡É®,
hubu, g¥h¢J Y¤T¹¢i h¤uJ¡kO¢±Y¹q¤«
kÙu e¢k¢« ¨eÍ¢lk¢v
±datm¢¸¢µ¢¶¤Ù®.
F¿¡ ltnl¤« Y¨Ê O¢±Y¹w
¨eÍ¢lk¢©k´® Y¢j¨ºT¤´¤¼Y¢v
Bpë¡a¢´¤¼Y¡i¤«
lq¨jib¢J« Bq¤Jw J¡X¤¼
Cª ¨eÍ¢lk¢v O¢±Y«
G¿¡lj¤« o§£Jj¢´¤¨h¼®
Jj¤Y¤¼Y¡i¤« fcLv dsº¤.
oQud¥t
F¼ o¡Æk®d¢J ±L¡h·¢¨Ê
dm®O¡·k·¢k¡X® JZ h¤©¼¡¶®
©d¡J¤¼Y®. Hj¤ o¡b¡jX
Cɬu ±L¡hh¡i Cl¢T¤¨·
Qc¹q¤¨T Q£l¢Y¨· h©c¡pjh¡i
Yh¡mi¢v AlYj¢¸¢´¤¼¤.
Cª ±L¡h·¢¨k l¢a¬¡g¬¡oh¤¾
O¤j¤´« O¢kj¢v Hj¡q¡X®
hp¡©al®. ©c¡lk¢Í¡J¡u
B±Lp¢´¤¼ Ci¡w d¨È
©d¡©Í¡e£o¢¨k J¨·r¤·¤J¡jc¡J¤¼¤.
J·® Fr¤·¢¨k g«L¢
c¢jÈjj¡i Qc¹w lo¢´¤¼
±L¡h·¢v Ci¡¨q Qc±d£ic¡´¤¼¤.
Y¨Ê mÇ¢ Y¢j¢µs¢º
hp¡©al® Qc¹¨q Y¨Ê Jªmkl¢a¬i¢k¥¨T
o©É¡n¢¸¢´¤¼¤.
O¢k©¸¡w AY¢¨Ê ek« o©É¡n¢¸¢´¤¼Y¡l¤¼¤h¢¿.
©±mio® Y¡vd¡V¡X® hp¡©al¡i¢¨i·¤¼Y®.
Ah¦Y¡s¡l¤, a¢l¬¡a·®,
Ck¡Aj¤x, jl¢J¦nå, j¡©Lm§j¢
o¡µ©al® Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢kg¢ci¢´¤¼¤.
i¤.T¢.l¢ o®©d¡¶®©f¡i®i¡X®
O¢±Y·¢¨Ê c¢t½¡X«.
CT´¡k·®
O¢±Y¹w J¤sl¡i¢j¤¼¤.
F¼¡v l£Ù¤« Cª cT¢´®
Y¢j©´s¤Ji¡X®. hki¡q·¢v
h¤©Jn®, Jk¡glu hX¢ T£h¢¨Ê
JfV¢ JfV¢i¡X® j«gi¤¨T Alo¡cO¢±Y«.
±dJ¡m®j¡Q¢¨c¡¸«
Yh¢r¢k¤« ¨Yk¤Æ¢k¤h¡i¢
jÙ¤ O¢±Y¹q¢v Ag¢ci¢´¤Ji¡X®
j«gi¢©¸¡w. Yh¢r¢v `l¢b¢i¤«
l¨¨j JY¢j’¡X® ±dJ¡m®j¡Q®
~j«g O¢±Y«. ¨Yk¤Æ¢v
±dJ¡m®j¡Q¤« d¤Y¤h¤Kl¤«
c¡iJÁ¡j¡J¤¼ ±da¢ÈX«
BX® j«g c¡i¢Ji¡J¤¼ O¢±Y«.
s¢i¡o®K¡u, h¤¨¨ha® K¡u,
oØ·® F¼¢lj¤« ©lnh¢T¤¼¤.
d¿l¢ ±m£c¢l¡o® c¢t½¢´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê o«l¢b¡iJu
l¬¡o¡X®. dc£t¨mvl« J¬¡hsi¤«
o§j¡Q® jl¢ FV¢×¢«L¤«
c¢tlp¢´¤¼¤. F.Bt sp®h¡c¡X®
o«L£Y o«l¢b¡c« c¢tlp¢´¤¼Y®.
sp®h¡¨Ê L¡c¹q¤« j«gi¤¨T
Lë¡hs¤« Y½¢v ©Oj¤©Ø¡w
O¢±Y« ©±dÈJt´®
ci©c¡Y®olh¡J¤¨h¼Y¢v
o«mih¢¿.
Jj£cJd¥s¢c®
©p¡q¢l¤V® O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¡u ÈX«. ¨dt¨eJ®T®
o®¨±Ti¢©Õr®o®, ¨Vl¢wl¢©ir®o®
Y¤T¹¢i O¢±Y¹q¤¨T
o«l¢b¡iJc¡i V¡c¢iv o¢vlth¡¨Ê
O¢±Y·¢©k´¡X® Jj£c¨i
ÈX¢µ¢j¢´¤¼Y®.
d©T´t Yh¢r¢v Ag¢hi¢´¤¼¤.
g¡jY¢j¡Q¡i¤¨T g¥hk¡¶«
F¼ O¢±Y·¢k¡X® c¡c¡¨i·¼Y®.
Cª Y¡j¨· Ag¢czc« ¨J¡Ù®
¨d¡Y¢i¤Ji¡X® o«l¢b¡iJu
g¡jY¢j¡Q. Ag¢ci·¢v h¨×¡j¤
Jhkp¡oc¡X® c¡c¨i¼¡X®
g¡jY¢j¡Qi¤¨T Ag¢±d¡i«.
p¢z¢i¢k¤« Yh¢r¢k¤h¡i¢¶¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
AQ¢·¡X® h¨×¡j¤c¡iJu.
o¢c¢h¡o«l¢b¡iJ¨Ê ©s¡q¡X®
c¡c ¨¨JJ¡j¬« ¨O़Y®.
l¬Ç¢Q£l¢Y·¢k¤«
o¢c¢h¡Q£l¢Y·¢k¤«
o«Mtn¹w ©cj¢T¤¼ Bq¡X®
Cª JZ¡d¡±Y«. AQ¢Y® lq¨j
dj¤´c¡i JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
O¢±Y·¢klYj¢¸¢´¤J.
J¡Qv ALtl¡q¡X® c¡i¢J. O¢±Y·¢¨Ê
Yh¢r® dY¢¸® DTu d¤s·¢s¹¤«.
Yh¢r®
o¢c¢hi¢¨k J¬¡d®×u l¢QiJ¡É®
o«l¢b¡iJ¨c¡j¤¹¤¼¤.
Cª©s¡V¢v cT¼ Hj¤ ¨d¡Y¤dj¢d¡T¢i¢k¡X®
Y¡u o«l¢b¡cj«L©·´®
JT´¤¼Y¡i¢ l¢QiJ¡É®
hcoæ¤Y¤s¼Y®. o¢c¢h¡j«L·¤c¢¼¤«
j¡n®±T£i·¢¨k·¢i
l¢QiJ¡É¢¨c c¢ihogi¢¨k·¢µY®
l¦Ú¡Ok« hßkh¡X®. AY¢¨Ê
o®hjX¡tÏ« O¢±Y·¢c®
l¦ÚL¢j¢¨i¼¡X® ©dj¢¶¢j¢´¤¼Y®.
150 O¢±Y¹q¢v Ag¢ci¢µ l¢QiJ¡É¢¨Ê
151¡hY® O¢±Yh¡i FÆv Bo¡u
DTu d¤s¹¢©i´¤«. J¬¡d®×u
±dg¡Jt F¼ O¢±Y« o¥¸tp¢×¡i¢j¤¼¤.
AY¤©d¡¨k l¦ÚL¢j¢i¤«
lup¢×¡l¡X¨h¼¡X® l¢QiJ¡É¢¨Ê
o§d®c«. 
f¡kcT¢i¡i¢
o¢c¢h¡ ©±dÈJj¤¨T
hc« Jlt¼ m¬¡h¢k¢ c¡i¢Ji¡l¤¼¤.
d¤Y¤h¤K o«l¢b¡iJu Bcz®
Hj¤´¤¼ Yh¢r® o¢c¢hi¢k¥¨Ti¡X®
m¬¡h¢k¢ c¡i¢Ji¡l¤¼Y®.
Hj¤ ±dXiJZi¡X® o¢c¢h dsi¤¼Y®.
o¢Ú¡tY®Z¡X® O¢±Y·¢v
m¬¡h¢k¢i¤¨T c¡iJc¡J¤¼Y®.
hki¡q·¢¨k Hj¤ o¥¸tp¢×®
o«l¢b¡iJc¤« m¬¡h¢k¢¨i
c¡i¢Ji¡´¡u B©k¡O¢´¤¼¤Ù®.
dXi·¢¨Ê
AtÏYk¹w ©YT¤¼ i¤lh¢Z¤c¹q¤¨T
JZ dsi¤¼ s¥ f¡ s¥ C¼® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
±dXi¨h¼ h¡cl¢J l¢J¡j·¢k¥¨T
Y¹q¤¨T l¢b¢ c¢t»i¢´¡¨c¡j¤¹¤¼
i¤l©Q¡V¢Jq¡X® Cª O¢±Y·¢¨k
c¡iJt. Y¡ji¤©Ti¤« c¢K¢k¢¨Êi¤«
©±dhfÜ·¢k¤Ù¡l¤¼
l¢¾k¤Jq¡X® JZ¨i c¢i±É¢´¤¼Y®.
mfj¢hk
©È±Yl¤« ¨FY¢p¬¹q¤«
Dw¨¸T¤·¢ c¢t½¢´¤¼
mfj¢hk ±m£ Aà¸c¢v ©am£i
Al¡tV® ©QY¡l® ±d¢i¡hX¢i¤«
c¢sº O¢j¢©i¡¨T hki¡q¢Jq¤¨T
hc« Jlt¼ h«hY¡ ©h¡pua¡o¤«
H¼¢µg¢ci¢´¤¼¤.
Jªm¢K® f¡f¤l¡X® Aà¸c¡i¢
F·¤¼Y®. hki¡q·¢v mfj£m¨Ê
JZJq¤h¡i¢ c¢jlb¢ O¢±Y¹w
d¤s·¢s¹¢i¢¶¤Ù®.
mm¢ ©h¡pu o«l¢b¡c« ¨O़
d¤Y¢i O¢±Y« Yh¢r¢k¤«
hki¡q·¢k¤h¡i¢¶¡X®
c¢t½¢´¤¼Y®. Y¢kJu,
f¢Q¤ ©h©c¡u, ©h¡p¢c¢
Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢kg¢ci¢´¤¼¤.
Acm§j¡ O¡j¢×f¢w ±TÍ¡X®
O¢±Y·¢¨Ê c¢t½¡X«.
Y¡jo¤zj¢
Yh¼¨i ©YT¢ c¢jlb¢ Yh¢r®,
¨Yk¤Æ® O¢±Y¹q¡X®
F·¤¼Y®. bc¤n® c¡iJc¡J¤¼
dU¢´¡·lu F¼ O¢±Y·¢v
Y¡j·¢¨Ê ©Q¡V¢Ji¡J¤¼
Yh¼ L¡Ü¢ J¦n®Xi¤¨T
Bcz Y¡ßl·¢k¤« F·¤¼¤Ù®.
h¤Ø® jQc£J¡É® c¡iJc¡i
dU¢´¡·l¨Ê s£©h´¡X®
bc¤n® c¡iJc¡J¤¼ Cª d¤Y¢i
O¢±Y«. ©f¡q£l¤V¢v
Jr¢º ltn« o¥¸t p¢×¡i
Qf® l£ ¨h×¢¨Ê Yh¢r®¸Y¢¸¢k¤«
Yh¼ Y¨¼i¡i¢j¢´¤«
c¡i¢Ji¡l¤¼Y®. n¡p¢a®
Jd¥t~ Jj£c Jd¥t h¤K¬©ln·¢v
F·¢i Cª O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨Oi®YY C«Y¬¡o® Ak¢ BX®.
am¡lY¡j¨hT¤·c¡w
h¤Yv oJkJk¡l¿g¨Ê d¤Y¢i
O¢±Yh¡i ht½©i¡L¢¨i´¤s¢µ¤¾
Ag¬¥p¹q¤« dj´¡u Y¤T¹¢.
Y¡jo¤zj¢h¡j¡i Y¦n
i¤«
©±mii¤« ht½©i¡L¢i¢v
c¡i¢Jh¡j¡J¤¼¤¨l¼¡X®
d¤·u l¡t·. l¡t· oY¬¨hÆ¢v
©J¡q£l¤V¢¨k Cª Y¡js¡X¢h¡j¤¨T
Bj¡bJt´® A¨Y¡j¤ d¤·u
Ac¤glh¡J¤«. ©f¡q£l¤V®
o¤zj¢ J¡©Q¡q¤« dY®h±d¢ii¤«
Cª O¢±Y·¢v F·¤¨h¼®
©cj¨· Ag¬¥ph¤Ù¡i¢j¤¼¤.
AY¤©d¡¨k CY¤« Bl¡Y¢j¤¨¼Æ¢¨k¼¡X®
Jhk¢Ê Bj¡bJj¤¨T ±d¡tÏc.
H¼¤s¸¡X® ht½©i¡L¢i¢v
©f¡q¢l¤V¢¨k o§d®co¤zj¢
©ph¡h¡k¢c¢i¤Ù¡l¤«.
JZi¤« Y¢j´Zi¤« o«l¢b¡cl¤«
Jhk¢¨Êi¡l¤©Ø¡w Ag¬¥p¹w
¨dj¤J¤¨h¼Y¢v o«mih¢¿.
©f¡q£l¤V¢¨k
h¢Jµ ©Q¡V¢Jq¡i AÈi®
J¤h¡s¤« J±Y£c ¨Ji®e¤«
l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
Clt h¤K¬©ln·¢v F·¢i cho®©Y
kÙu, o¢N® Cªo® J¢N® Dw¨¸¨T
c¢jlb¢ O¢±Y¹w lu JqJ®nu ©cT¢i¢y¼¤.
hki¡q¢i¤« ±dmo®Y o«l¢b¡iJc¤h¡i
±d¢iatmu Hy´¤¼ d¤Y¢i
O¢±Y·¢k¡X® Hj¢´v
J¥T¢ Clt ©Q¡V¢Jq¡i¢ J¬¡hsi®´®
h¤¼¢v F·¤¼Y®. bu bc¡
bu F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®
l£co® JØc¢i¡X®. d©jn®s¡lv,
o¤c¢v ¨n¶¢ h¤Yk¡ily«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡l¡u
Ao¢¨ci¡X® Ba¬« c¢m®Oi¢µ¢y¼¨YÆ¢k¤«
Y¢j´¢¨c·¤Tt¼® Y¡j«
d¢uh¡s¤Ji¡i¢y¼¤.
g¡jY·¢¨k
±dh¤K gjYc¡T¬«, J¤µ¤¨¸¡T¢
ct·J¢i¡i h¿¢J¡ o¡j¡g¡i¢
o¢c¢h¡ o«l¢b¡i¢Ji¡l¤¼¤.
cTc L¤j¤l¡i h¦X¡q¢c¢
o¡j¡g¡i¢i¤©Ti¤«
m¡o®±Y©k¡J·® g¡jY·¢¨Ê
Ag¢h¡ch¡i l¢±J« o¡j¡g¡i¢i¤©Ti¤«
hJq¡X® h¿¢J. ©Jjq·¢¨k
o¢s¢iu ±J¢oí¬¡c¢Jq¤¨T
JZ dsi¤¼ Hj¤ ©c¡lk¡X®
o¢c¢hi¡´¤¼Y®. d¨È
©c¡lk¢¨Ê ©dj® C©¸¡w
d¤s·® dsi¢¨¿¼¡X®
o«l¢b¡i¢J dsi¤¼Y®. A¨Y¡j¤
oo®¨duo¡i¢j¢´¨¶¨i¼¡X®
h¿¢J dsi¤¼Y®. GY¡i¡k¤«
©Jjq£ic¡i Hj¤ Fr¤·¤J¡j¨Ê
C«Lë£n® ©c¡lk¡X® Y¡u
o¢c¢hi¡´¤¼¨Y¼®
h¿¢J ¨lq¢¨¸T¤·¤¼¤.
o¡j¡g¡i¢i¤¨T at¸x A´¡Vh¢i¤¨T
l¢n§v J½¬¥X¢©´nu ©J¡.
H¡tV¢©c×s¡i¢ ±dlt·¢´¤¼
i¡al® O±zc¡X® h¿¢J¨´¡¸«
Cª O¢±Y·¢v ±dlt·¢´¤J.
±dmoí o«l¢b¡iJu T¢.l¢.
O±z¨Ê hJc¡X® i¡al®. 
V¡V¢J¥q¢v
s¢µ ¨d¡¿¡T® ¨hL¡Ís¢¨Ê
c¡i¢Ji¡l¤¨h¼ l¡t·´¤
d¢¼¡¨k h¨×¡j¤ ©f¡q¢l¤V®
o¤zj¢ J¥T¢ h½¥¶¢i¤¨T
c¡i¢Ji¡l¤¼¤. s¡e¢
¨h´¡t¶¢u T£« o«l¢b¡c«
¨O़ kl® Cu o¢«L¸¥t
F¼ O¢±Y·¢v ©h¡Vk¡i
J£t·¢ J¤c¡k¡X® h½¥¶¢¨´¡¸¨h·¤J.
Y¡Q®hpvT£i¤¨T ±do¢Úh¡i
djo¬·¢k¥¨T J£t·¢i¤¨T
h¤K« hki¡q¢Jw´® o¤dj¢O¢Yh¡X®.
s¡e¢~ ¨h´¡t¶¢u Ba¬h¡i¡X®
h½¥¶¢¨i c¡iJc¡´¢
o¢c¢h¨i¡j¤´¤¼Y®.
JU¢c¡b§¡c·¢k¥¨T oؼc¡J¤¼
Hj¤ l¬¡d¡j¢i¤¨T JZi¡X®
O¢±Y« dsi¤¼Y®. HJ®©T¡ft
jÙ¡« l¡j« J¡j´¤T¢i¢v
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤«. O¢k g¡L¹w
o¢«L¸¥j¢k¡l¤« O¢±Y£Jj¢´¤J.
¨¨lm¡K® s¢k£o® Y£i×s¤Jq¢¨k·¢´¤¼
Cª O¢±Y« 2009v Ba¬« d¤s·¢s¹¤¼
h½¥¶¢ O¢±Yh¡i¢j¢´¤«.
hki¡q·¢¨Ê
o¥¸t o®×¡t ¨J¡µ¢i¢v
Hy l£T® o§Éh¡´¡u Hy¹¤¼¤.
C©¸¡w JTl±Éi¢¨k Hy l¡TJ
l£¶¢k¡X® A©Àp« Y¡ho¢´¤¼Y®.
dyÉ¢c® ©mn« h½¥¶¢
c¡iJc¡J¤¼ h¡i¡fo¡t,
ly¼ HJ®©T¡fs¢v s¢k£o®
¨Oà¡u YࡨsT¤´¤Ji¡X®.
T¢.Fo® so¡K® Y¢j´Z jO¢µ
Cª O¢±Y·¢v dri J¡s¤Jw
l¡¹¢ ¨d¡q¢µ® l¢v´¤¼
j©hmu F¼ JZ¡d¡±Y¨·i¡l¤«
h½¥¶¢ AlYj¢¸¢´¤J.
ok¢« J¤h¡t, o¥j¡Q® ¨lº¡sh¥T®,
j¡Qu d¢.©al® h¤Yk¡ily«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
drmã¢j¡Q, kªl® Cu o¢«L¸¥t
h¤Yk¡i O¢±Y¹q¤« AX¢isi¢v
Hy¹¤Ji¡X®.
Yh¢r¢v
d¢T¢µ¤c¢v´X¨hÆ¢v
g¡nJ¥T¢ dU¢µ¢j¢´X¨h¼®
p¢z¢´¡j¢i¡i h¿¢J
Jd¥s¢c® ©f¡Ú¬h¡i¢.
C©¸¡w Yh¢r® dU¢´¤Ji¡X®
h¿¢J. H¸« Ag¢ci¢´¤¼
c¡iJcTuh¡j¡X® h¿¢Ji¤¨T
T¬¥nu h¡o®×th¡t. ‘A©É¡X¢i¡u’
F¼ O¢±Y·¢v Ag¢ci¢µ¤lj¤¼
h¿¢J¨i B O¢±Y·¢¨k
c¡iJu m¬¡h¡X® C©¸¡w
Yh¢r® dU¢¸¢´¤¼Y®.
¨O¨¨¼i¢v o®Z¢jY¡hoh¡´¡c¤«
h¿¢Ji®´® ¨FV¢ii¤Ù®.
jQc¢J¡É¢¨Ê
d¤Y¢i ±fp®h¡X®V« O¢±Yh¡i
‘©s¡©f¡¶¢’¨Ê
©dj¤ h¡×¢. ‘iÉ¢j«’
F¼¡X® d¤Y¢i ©dj®. Yh¢r®
o¢c¢h s¢k£o® ¨Oऩءw
T¡J®o® s¢©f×® J¢¶X¨hÆ¢v
O¢±Y·¢¨Ê ©dj¤«
Yh¢r¡i¢j¢´X¨h¼ l¬lo®Zi¤Ù®.
AY® JX´¢¨kT¤·¡X® d¤Y¢i
©dj¤h¡×«.
h½¥¶¢i¤¨T
c¡i¢Ji¡i¢ V¡V¢ J¥q¢v s¢µ
d©¿¡T® Ag¢ci¢´¤«.
Hj¤ ±J¢´×® Bj¡bJc¡i
AO®P¨Êi¤« hJ¨Êi¤«
JZ dsi¤¼ V¡V¢ J¥w d¤Y¤h¤Kh¡i
Bn¢K® Af¤l¡X® o«l¢b¡c«
¨O़Y®. Yh¢r®, p¢z¢,¨Yk¤Æ®
o¢c¢hJq¢v ±m©Úii¡X®
s¢µ. Yh¢r¢v o«Y¢N® o«Y¢N®,
Dc´¤« Fc´¤«, n¡Qp¡u
Y¤T¹¢i s¢µi¤¨T O¢±Y¹w
o¥¸t p¢×¡i¢j¤¼¤.
1991 v kh«©p¨i¼ O¢±Y·¢v
f¡kcT¢i¡i¢¶¡X® s¢µ
Ag¢cij«L¨··¢iY®. V¡V¢
J¥q¢v h½¥¶¢ ©lnh¢T¤¼
¨¨±J«±fÕ® H¡e£os¢¨Ê
g¡j¬i¡i Bc¢i¡i¢¶¡X®
s¢µ¨i·¤J. l¡w ±L£u
¨±d¡VÈuo¢¨Ê f¡cs¢v
Bvl¢u B¨ÊX¢i¡X® c¢t½¡X«.
AT¤· ltn« ¨e±f¤lj¢i¢v
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤¨h¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
A¨¨á
nxh¤K¢ F¼ O¢±Y·¢v o®±Y£©lnhX¢º¤¨´¡Ù®
¨l¾¢·¢ji¢v lu Yj«L«
o¦n®T¢µ Jhvp¡oc® d¢¼¡¨k
p¡o¬Y¡j« l¢©lJ¤« ¨dx©ln«
¨J¶¤¼¤. Ly Fu Bq® F¼ O¢±Y·¢k¡X®
l¢©lJ¢¨Ê Cª ©ln¸Jtµ.
bc¢Jc¡i Hy l¬lo¡i¢¨i Jfq¢¸¢´¡c¡X®
l¢©lJ® ¨dx©lnhX¢i¤¼Y®.
h¡blu~ h«h®Y h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼ O¢±Y« ©f¡q£l¤V¢v
lu p¢×¡i ¨io® ©f¡o¢¨Ê
Yh¢r® dY¢¸¡X®. n¡j¥K®~
Q¥p¢ Oªq ©Q¡V¢Jq¡X® Cª
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢µY®.
c¡vlt o«M¨·i¡X®. ¨Y¡»¥s¤Jq¢v
s¢k£o® ¨Oi®Y Cu~ pj¢pt cLt F¼
O¢±Y¨·´¤s¢µ®
B©k¡O¢´¤©Ø¡w Y¨¼
©±dÈJ hco¢v O¢j¢ Y¡¨c
¨Yq¢i¤«. h¤©Jn®, o¢Ú£K®,
QLa£n®, A©m¡Ju F¼¢lt h¤K¬©ln·¢v
F·¢i Cª O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨Oi®YY® o¢Ú¢´®~ k¡v
©Q¡V¢Jq¡i¢y¼¤.
BJ¡m©L¡d¤j·¢c¤©mn«
¨J.d¢. J¤h¡ju o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢v
a¢k£d¤« J¡l¬¡h¡blc¤«
©J±z JZ¡d¡±Y¹¨q AlYj¢¸¢´¤¼¤.
l¢K¬¡Y o¡p¢Y¬J¡jc¡i
¨¨l´« h¤p½a®® fn£s¢¨Ê
‘ʤ¸¤¸¡i®¨´¡j¡©cÙ¡t¼¤’
F¼ ©c¡lk¢¨c Bo®dah¡´¢i¤¾Y¡X®
d¤Y¢i o¢c
¢h.
©h¡puk¡v
l£Ù¤« ©f¡q¢l¤V®
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
f¢¿¤f¡tfs¢c¤©mn«
±d¢iatmu o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v Hj¤ ±db¡c
©ln·¢k¡i¢j¢´¤«
k¡v Ag¢ci¢´¤¼Y®. Cª
O¢±Y·¢¨k hפ Y¡jc¢tXi«
cT¼¢¶¢¿. ©f¡q¢l¤V¢¨k
±d¢i¨Ê o¤p¦·¡i
AÈiJ¤h¡s¢¨c c¡iJc¡´¡c¡X®
o¡Ú¬Y.
¤«
F¼¡v, DT¨c¡¼¤« AY¢c®
Yà¡s¡l¢¨¿¼¤h¡X®
bc¤n® dsi¤¼Y®. 2010 l¨j O¢±Y¹q¤¨T
Y¢j´¡X® J¡jX«. AY¢c¤
©mn« Y¨Ê o§d®ch¡i o«l¢b¡iJJ¤¸¡i«
AX¢i¤¨h¼¡X® bc¤n®
Ds¸¢´¤¼Y®. 
¤Jq¢©k´®
i¤¼Y®.
©Jo® ¨Yq¢´¡u F·¤¼
¨d¡k£o® J½£nXs¡i¢
Ac¤d«©Kt F·¤¼¤.
©f¡«f® o®©e¡Tc« Bo¥±YX«
¨O़ g£Jjl¡a¢i¡i¢¶¡i¢j¢´¤«
co®s¤À¢un¡ F·¤J¨i¼¡X®
As¢
i¤¼Y®.
d©È n¡i¤¨T ©ln« FÉ¡¨X¼®
Y¤s¼¤
dsi¡u o«l¢b¡iJc¤« n¡i¤«
Yà¡s¿. O¢±Y« JÙ¤
Y£j¤h¡c¢´¡c¡X® Alj¤¨T
Ag¢±d¡i«. FÉ¡i¡k¤«
Ac¤d« ©Ks¢c® FY¢t ©lnh¡X®
Y©Ê¨Y¼® n¡ Ds¸¢´¤¼¤.
Cj¤lj¤« H¼¢´¤¼
f¤bc¡r®O J¡r®O´¡t´®
pj« dJj¤¨h¼Y¢v o«mih¢¿.
hki¡q·¢¨Ê
BÈuY¡j« o¤©jn® ©L¡d¢
Vf¢w ©s¡q¢v F·¤¼¤.
±dmo®Y o«l¢b¡iJu T¢.l¢ O±zu
Hy´¤¼ d¤Y¢i O¢±Y·¢k¡X®
o¤©jn® ©L¡d¢ Cj¶©ln·¢v
F·¤¼Y®. g¥h¢hk¡iq«
F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v o«l¦Y o¤c¢v,
cl¬ c¡it h¤Yk¡ily« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
O¢±Y·¢¨Ê Y¢j´Z jO¢µ¢j¢´¤¼Y¤«
T¢.l¢ O±zc¡X®.
m£c¢l¡ou
Hy ©J¡q£l¤V® O¢±Y·¢v
c¡iJc¡J¤¼¤. Yh¢j o«l¢b¡c«
¨O़ ¨s¨¨¶ o¤n¢
F¼ O¢±Y·¢k¡i¢j¢´¤«
±m£c¢l¡ou Ag¢ci¢´¤J.
±dmo®Y o«l¢b¡iJj¡i g¡jY¢j¡Qi¤«,
¨J. f¡kOzs¤« O¢±Y·¢v
opJj¢´¤¨h¼¡X® ±m¤Y¢.
±m£c¢l¡ou Y¢j´Z jO¢µ®,
Ag¢ci¢µ c¢jlb¢ O¢±Y¹w
Yh¢rJ« JT«¨´¡Ù¢¶¤Ù®.
jQc¢ c¡iJc¡i J¤©mku hki¡q·¢v
o¥¸t p¢×¡i JZdsi¤©Ø¡q¢¨Ê
Yh¢r®¸Y¢¸¡i¢j¤¼¤.
JZdsi¤©Ø¡q¢v Ag¢ci¢´¤J
J¥T¡¨Y Y¢j´Z jO¢µY¤«
±m£c¢l¡oc¡X®.
hki¡q·¢v
lk¢i l¢Qi« ©cT¡¨Y ©d¡i
dÉi©´¡r¢ Yh¢r¢©k´®
¨h¡r¢h¡s¤¼¤. Yh¢r¢v
±m©Úij¡i c©jc¤« d¥Qi¤«
©lnh¢¶ dÉi©´¡r¢ O¢k
¨Os¢i h¡×¹©q¡¨Ti¡X®
Yh¢r® o«o¡j¢´¤J. Clj¤¨T
Y¡jh¥¿¬« ±d©iQc¨¸T¤·¤Ji¡X®
kȬ«. c©jc¤« d¥Qi®´¤¨h¡¸«
Cª O¢±Y·¢v Ag¢ci¢µ
©f¡o® ¨lÆT®, L£Y, k¡v,
¨J¡µ¢u pc£e, jh¬¡cØ£mu
Y¤T¹¢ilj¤« Yh¢r¢v o¤dj¢O¢Yj¡X®.
O¢k j«L¹w l£Ù¤« O¢±Y£Jj¢´¤¨h¼¡X®
l¡t·. F«.F ©lX¤l¡X® o«l¢b¡iJu.
¨od®Y«ft 12c® O¢±Y« s¢k£o®
¨Oनh¼¡X® l¡t·.
j¡Q¬«
Hj¤d¡T® JÙ¢¶¤¾
l¢h¡cs¡Õv JZih¡i¢ ¨¨pQ¡´®
¨od®Y«ft AÕ¢c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
n¢c¢ Ap¥Q c¡iJc¡J¤¼ ¨¨pQ¡´®
hJw Dw¨¸¨T oÕj¢´¤¼
l¢h¡c« s¡Õ¢i g£J¨j
HjO®Pu o¡po¢Jh¡i¢ J£rT´¤¼
JZi¡X® dsi¤¼Y®. J¤c¡v
n¢l®a¡oc¢ o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢v
Ap¥Q¨´¡¸« ¨J.¨J. ¨¨si¢c,
Cn¡ V¢©i¡w, J¡©lj¢ R¡
Y¤T¹¢ilj¤« Ag¢ci¢´¤¼¤.
a¤f¡i¢k¤« dj¢oj¹q¢k¤h¡i¡X®
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
cT¼Y®. ©h¡nu h¡Q¢J®, C©s¡o®
F¨Êt¨¨Ti¢u¨hÊ® f¡cs¢v
J¤c¡k¤« a¢©cn® l¢Qc¤h¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢v
j¡hu dsiu F¼ mÇh¡i JZ¡d¡±Y·¢c¡X®
ok¢«J¤h¡t Q£lu cvJ¤¼Y®.
“JtnJ¨·¡r¢k¡q¢i¡X®
j¡hu dsiu. Hj¢´v j¡h¨Ê J¤T¢k¢v
Hj¤ J½¬¥X¢o®×® ©cY¡l®
Hq¢l¢v d¡t´¤¼¤. B ©cY¡l¤¨h¡·¤¾
a¢c¹w j¡h¨ci¤« J½¬¥X¢o®×¤J¡jc¡´¤Ji¡X®”~
o«l¢b¡iJc¡i ©al±do¡a®
‘©JjqJªh¤a¢’©i¡T®
dsº¤.
·®.
J¢jX¢c¤ dJj« ©hMc¡ c¡i¢V¤
Cª O¢±Y·¢v c¡i¢Jh¡j¢¨k¡j¡q¡l¤«.
¨ns¢v ±f¢©z¡i¡X® h¨×¡j¤
c¡i¢J. ¨ns¢k¢c¤« Yc¢´¤«
O¢±Y·¢v lq¨j ±db¡c¨¸¶
©s¡q¡X¤¾¨Y¼¡X®
©hMc dsi¤¼Y®. Fo®. F. O±z©mKj¢¨Ê
‘dÉi’·¢¨Ê s£k¢o¢c¡i¢
J¡·¢j¢´¤Ji¡X® ©hMci¢©¸¡w.
Cª O¢±Y·¢v Hj¤ d¡¶¤o¢c¢v
h¡±Y©h ©hMci¤¾¤¨l¼¡X®
Ag¬¥p«. CY¤ oY¬h¨¿¼¡X®
©hMc dsi¤¼Y®. Y¡u d¡¶¤o£c¢v
h¡±Yh¿ Yc¢´® O¢±Y·¢v
c¨¿¡j¤ ©lnh¡¨X¼¤«
lq¨jib¢J« o£c¤Jq¢v Y¡u
±dY¬È¨¸T¤¼¤¨l¼¤h¡X®
©hMc ¨lq¢¨¸T¤·¤¼Y®.
c¢Y¢u oY¬i¤« o¢Ü¤
©Y¡k¡c¢i¤h¡X® h×®
Y¡j¹w. l¢Qi® O¢±Y·¢v
AY¢Z¢ Y¡jh¡i¢¨i·¤¼¤Ù®.
©f¡q£l¤V¢¨ki¤«
©J¡q£l¤V¢¨ki¤« Y¡jc¢jJ¨q¨´¡Ù®
oؼh¡i, ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
hX¢jЫ Hy´¤¼ d¤Y¢i
O¢±Y·¢v i¤lY¡j« sxf£t
Jd¥s¤« Ag¢ci¢´¤¨h¼¡X®
±m¤Y¢. j¡h¡iX·¢v c¢¼¤«
±d©O¡ac« Dw¨´¡Ù®
c¢t½¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢c®
p¢z¢, Yh¢r® dY¢¸¤Jq¤«
DÙ¡i¢j¢´¤«. p¢z¢i¢v
Bn¤«, Ag¢©nJ¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤©Ø¡w Yh¢r¢v h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼Y® l¢±Jh¤«
¨Fm§j¬i¤h¡X®. hX¢jЫ
Y¨¼ o«l¢b¡c« ¨Oi®Y Lyl¢c®
©mn« Ag¢©nJ¤«, Bn¤«
©Q¡V¢Jq¡i¢ F·¤¼
O¢±Y« J¥T¢i¡X¢Y®.
¼i¡X®
CY¢c® o¡È¬«. Y¡jo¤zj¢
c¡i¢Ji¡i¢ F·¢i 7 O¢±Y¹q¤«
H¼¢c® d¢s¨J H¼¡i¢ o¥¸t
p¢×¡iY¢¨c·¤Tt¼¡X®
J±Y£c ©f¡q£l¤V¢¨Ê
g¡L¬cȱYh¡i¢ h¡s¢iY®.
AÈi® J¤h¡t ~ Jj£c ©Q¡V¢Jw
h¤K¬©ln·¢v F·¢i o¢N®
Cªo® J¢N® F¼ O¢±Yl¤«
lu p¢×¡i¢y¼¤. Okµ¢±Y
©k¡J·® h¡±Yh¿ djo¬
©k¡J·¢c¤« ±d¢i
Y¡jh¡i¢ h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X®
J±Y£c. ±dmo®Y l±Q l¢v¸c
JØc¢i¡i cȱYi¤¨T djo¬·¢k¤«
c¡i¢Ji¡l¤¼Y® J±Y£ci¡X®.
Y¡j« djo¬·¢v F·¢i©Y¡¨T
l¢v¸ci¢v lu ltbcl® DÙ¡¨i¼¡X®
JØc¢ Ab¢J¦Yt As¢i¢´¤¼Y®.
h¤u ©k¡J o¤zj¢ ¨Fm§j¬¨i
h¡×¢i¡X® Cª ltn« cȱY
JØc¢ J±Y£c¨i Y¢j¨ºT¤·Y®.
J¤©ok¨Ê
dj¡Qi·¢v Ao§Ìc¡i¢j¢´¤¼
¨¨Ív h¼c® Bm§¡oh¡l¤Ji¡X®
Y¡j O±Jlt·¢ ©h¡puk¡k¢¨Ê
l¡´¤Jw. jQc¢J¡É¤«
Ah¢Y¡fµc¤« Jhkp¡oc¤«
Qidj¡Qi·¢c® AY£Yj¡¨X¼¡X®
hki¡q·¢¨Ê o§É« k¡©k¶¨Ê
Ag¢±d¡i«. AY¢Z¢ ©ln·¢v
jQc¢¨i J¡X¡u Bj¡bJt B±Lp¢´¡·Y¡l¡«
J¤©ok¨Ê dj¡QiJ¡jX¨h¼¤«
k¡v J¥¶¢©Ot·¤. J¤©oku
±datm¢¸¢µ® dX« ©d¡ilt´®
cn®Tdj¢p¡j« ¨J¡T¤´¡c¤¾
±mh·¢k¡X® jQc¢. mÆs¢¨Ê
©s¡©f¡¶¢v Ag¢ci¢µ¤lj¢Ji¡X®
jQc¢i¢©¸¡w.
T¨¸¶¼¡X®
©Y¡¼¤¼Y®. ©Jjq·¢v
o§Éh¡i Hy glc« F¼ o§dî«
G¨s c¡q¤Ji¡i¢ Y¡©k¡k¢µ¤¨J¡Ù¢j¢´¤¼
h¿¢J Alo¡c« o§dîo¡È¡Y®J¡j·¢¨Ê
l´¢k¡X®. Y¢ylcÉd¤j¨·
l¢r¢º·¡X® h¿¢Ji¤¨T
glc« Diy¼Y®. BV«fj¹q¢v c¢¼¨¿¡«
d¥tXh¡i¤« h¤Çh¡i¢
k¡q¢Y¬«¨´¡Ù® ±m©Úih¡J¤¼
Cª glc« l¢r¢º·¢c® oh£d«
JTk¢c® Ag¢h¤Kh¡i¢ c¢v´¤¼
Hy J¤¼¢¨Ê d¤s·¡X®
dX¢i¤¼Y®. Hy ¨fV® s¥h¤«,
p¡q¤« h¡±Yh¤¾ Cª
l£T® c¢t½¢´¤¼Y®
¨Oq¢¨´¡Ù¡X®. l£¶¢©k´®
©s¡V¢¿¡·Y¤¨J¡Ù®
J¡©s¡ h×® l¡pc¹©q¡
Dd©i¡L¢µ® Cl¢©T´®
F·¡u Jr¢i¢¿. cT·« Y¨¼
mjX«. h¿¢Ji¤¨T glc« GY¡Ù®
d¥t·¢i¡¨i¼¤«, ©hv´¥j
GY¡lX¨h¼® c¢m®Oi¢´¡u
h¿¢J DT¨c·¤¨h¼¤«
c¢t½¡X JØc¢i¡i p¡f¢©××®
¨TJ®©c¡qQ¢ ±L¥¸®
As¢i¢´¤¼¤. 
¡jY¢j¡Q
Hy´¤¼ ¨f¡½k¡¶¨·
G¨s ±dY£È©i¡¨Ti¡X®
o¢c¢h¡©k¡J« J¡X¤¼Y®.
AtQ¤¨c J¥T¡¨Y ©f¡q£l¤V®
Y¡j« c¡c¡ d©T´s¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
o«l¢b¡c·¢©c¡¨T¡¸«
Y¢j´Z jO¢µ¢j¢´¤¼Y¤«
g¡jY¢j¡QY¨¼i¡X®.
c¡iJu
d¦Z§¢i¤¨T jÙ¤ O¢±Y¹q¡¨X·¤¼Y®.
cTu hb¤d¡v o«l¢b¡c« ¨O़
`Yk¸¡l®’, AJ®ft Ap½a¢¨Ê
`Y¢j´Z’ F¼¢li¡X® H¡X·¢c®
djo®dj« hY®oj¢´¤J. Gr¤dY¤Jq¢¨k
Ȥg¢Yiªlc¹q¤¨T ©cY¦c¢j¨i
B©lm« ¨J¡¾¢µ cJ®o¨¨k×®
ltLê£o¢¨Ê Q£l¢Yh¡X®
hb¤d¡v Yk¸¡l¢k¥¨T dsi¤¼Y®.
C¼¤« l¢l¡a¹w d¤Ji¤¼
ltLê£o¢¨Ê ohjOj¢±Yl¤«
Aɬl¤« O¢±Y·¢k¥¨T
d¤cj¡l¢n®Jj¢´¤¼¤.
CTY® Ac¤g¡l¢i¡i d¦Z§¢
Cª O¢±Y·¢v ±dY¢ek«
l¡¹¡¨Yi¡X® Ag¢ci¢µY®.
k¡v, QLY¢, hX¢iud¢¾ j¡Q¤,
©j¡p¢X¢ Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢kg¢ci¢´¤¼¤.
rl¢vJ¡lT¢¨i¼
Qis¡« O¢±Y·¢v c¢n®JqÆi¡i
±L¡h£Xi¤lY¢i¤¨T ©ln«
Ac¡i¡oh¡´¢i o¢Y¡j lk¢i
CT©lq´® ©mn« l£Ù¤«
o¢c¢hi¢©k¨´·¤¼¤.
HØY¡« Jë¡o¢v dU¢´¤©Ø¡w
o¥¸t Y¡j¹q¡i ©h¡puk¡k¢¨Êi¤«,
h½¥¶¢i¤¨Ti¤« c¡i¢Ji¡i¢
¨l¾¢·¢ji¢¨k·¢i
o¢Y¡j A©cJ« O¢±Y¹q¢k¥¨T
Aclb¢ JZ¡d¡±Y¹w´® Q£l©cJ¢.
1999v d¤s·¢s¹¢i dÕd¡ßlÁ¡t
F¼ O¢±Y·¢k¡X®® o¢Y¡j
Alo¡ch¡i¢ hki¡q·¢v Ag¢ci¢µY®.
Yh¢r®
Lë¡ht c¡i¢J o®©cp Qc±d¢i
c¡iJu a¢k£d¢¨c¡¸¨h·¤¼¤.
a£d¤ Jj¤X¡Jju o«l¢b¡c«
¨O़ sx ©L¡d¡k sX¢k¡X®
Cj¤lj¤« H¼´¤¼Y®.
Cª ltn« a¢k£d¢©uY¡i¢
d¤s·¤l¼ Jv´¶¡ c¬¥o,®
h¤¿ Y¤T¹¢i O¢±Y¹w
A±Y´® l¢Qi« ©cT¢i¢j¤¼¢¿.
Hj¤ l¢Qi« ¨J¡Y¢µ® Bj«g¢µ
sx ©L¡d¡k sx dk J¡jX¹q¡k¤«
c£Ù¤©d¡J¤Ji¡X®.
Y¤qo£a¡o¤h¡i¤¾ l¢l¡al¤«
a¢k£d¢¨Ê d¢Y¡l¢¨Ê
hjXl¤« Cª O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® c£q¡c¢Ti¡´¢.
¨od®×«ft h¥¼¢c® O¢±Y«
l£Ù¤« Y¤T¹¤¨h¼¡X®
d¤Y¢i l¡t·. 
©h¡puk¡v
O¢±Yh¡i l¢o®hi·¤Ø·®
¨Yk¤Æ¢©k´® ¨h¡r¢h¡s¤¨¼¼
l¡t·´¤d¢¼¡¨k Ag¢ciO±Jlt·¢i¤¨T
h¨×¡j¤ p¢×® O¢±Y«
J¥T¢ ©T¡q¢l¤V¢v d¤ctc¢t½¢´¤¼¤.
Jr¢º H¡X´¡k·® hki¡q¢J¨q
J¤T¤J¤¨T O¢j¢¸¢µ
s¡e¢ ¨h´¡t¶¢u o«l¢b¡c«
¨Oi®Y p©k¡i¡X® ¨Yk¤Æ¢v
d¤ctc¢t½¢´¤¼Y®.
¨Yk¤Æ® BÈu p£©s¡ j¡Q©mKjc¡X®
k¡v Ag¢ci¢µ c¡TJ©ln« ¨¨JJ¡j¬«
¨O़Y®. g¥h¢Ji¡X®
c¡i¢Ji¡l¤¼ O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®
j¡h±do¡a¡X®. h«LY¢ ©L¡d¢c¡Z¡X®
c¢t½¡X«. Fl¨¨a©Y c¡Jz¢¨i¼
j¡Q©mKs¢¨Ê o¥¸t p¢×®
O¢±Y« a£k¢d® c¡iJc¡i
kiX¢¨Ê ¨Yk¤Æ® dY¢¸¡i¢j¤¼¤.
C©¸¡w j¡Q©mKs¢©uY¡i¢
d¤s·¤l¼ oY¬©hl Qi©Y p¢z¢
O¢±Yh¡i J¡´¢i¤¨T s¢©h´¡X®.
g¡l¢i¢k¤« j¡Q©mKs¢©uY¡i¢
s¢©h´J¨q·¤¨h¼¡X®
©T¡q¢l¤V¤¨k d¢¼¡Ø¤s
o«o¡j«.
©f¡q¢l¤V®
Y¡js¡X¢ m¢k®¸¡¨n¶¢
h¡«L¿¬·¢c® Hj¤¹¤¼¤.
H¼j ltn·¢c¤¾¢v l¢l¡p¢Yi¡l¤¨h¼¡X®
m¢vd ¨n¶¢ kÙc¢v ¨lq¢¨¸T¤·¢iY®.
f¢o¢co¤J¡jc¡i j¡Q® J¤zs¡X®
lju. Y¨Ê o§J¡j¬ Q£l¢Y¨·
J¤s¢µ® CY¢v J¥T¤Yv ¨lq¢¨¸T¤·¡u
B±Lp¢´¤¼¢¨¿¼¡X®
m¢vd dsi¤¼Y®.
dY¢l®
©ln¹q¢v c¢¼¤ l¬Y¬o®Yh¡i¢
©J¡q£l¤V® Y¡jo¤zj£
o®©cp J¡´¢iX¢i¤¼¤.
l¢Qi® m¡É¢ c¡i¢Ji¡i
¨¨lQiÉ¢ ¨F.d¢.Fo® F¼ O¢±Y·¢¨Ê
s£©h´¢k¡X® ¨d¡k£o®
H¡e£os¡i¢ o®©cp F·¤¼Y®.
BjY¢ J¤h¡t o«l¢b¡c« ¨O़
Cª O¢±Y« Yh¢r¢k¤«
¨Yk¤Æ¢k¤« c¢t½¢´¤«.
1980Jq¢v s¢k£o® ¨Oi®Y ¨¨lQiÉ¢
¨F.d¢.Fo® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu p¢×¡i¢y¼¤. O¢±Y·¢¨k
Ag¢ci·¢c® c¿ Ag¢©c±Y¢´¤¾
©am£iAl¡tV¤« l¢Qi®m¡É¢´®
kg¢µ¢y¼¤.
¡q·¢¨Ê
m¡k£c o¤zj¢ J¡l¬h¡blc¡X®
h¢¼¤¨´¶¡¨c¡y¹¤¼Y®.
ly¼ V¢o«fs¢v Bi¢j¢´¤«
Y¡j·¢¨Ê l¢l¡p«. h¤Ø®
dkYlX J¡l¬i¤¨T l¢l¡p¨·´¤s¢µ®
dk±m¤Y¢Jq¤« Dit¼¢¶¤¨ÙÆ¢k¤«
C·lX l¢l¡p´¡j¬« ¨lq¢¨¸T¤·¢iY®
J¡l¬ Y¨¼i¡X®. o¢c¢h¡
©k¡J·¢c¤ d¤s·¤¾
B¨qi¡i¢j¢´¤« J¡l¬
l¢l¡p« ¨Oà¤J. Y¡j·¢c®
Ac¤©i¡Q¬c¡i lj¨c ©YT¤¼
Y¢j´¢k¡X® h¡Y¡d¢Y¡´w.
¨l¾¢·¢j¢i¢v f¡k Y¡jh¡i¢
Aj©¹×« J¤s¢µ J¡l¬
a¢k£d® c¡iJc¡i O±zc¤a¢´¤¼a¢´¢v
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
c¡i¢Ji¡l¤¼Y®. d¢¼£T®
c¢jlb¢ p¢×® O¢±Y¹q¢v
c¡i¢Ji¡i¢¨i·¢i J¡l¬
©J¡q£l¤V¢k¤« ±m©Úih¡i
±dJTch¡X® J¡r®OlµY®.
£o«l¢b¡iJ©c¡T¤¾
Bajl¡i¢¶¡X® B©Àp·¢¨Ê
O¢±Y¹w Bc¢©hnc¢v Hj¤´¤¼¨Y¼®
d¢.Fu.o¢i¤¨T ±db¡c¢ ±dY£n®
cz¢ dsi¤¼¤. A©m¡J® J¤h¡t,
j¡©Qn® K¼, Ah¢Yg® fµu F¼¢lj¤¨T
O¢±Y¹q¡X® Bc¢©hnc¢v
d¤ctc¢t½¢´¤J.
c¡¶¢ud¤s·¤J¡j¢i¡i¢¨i·¢i
cic® ¨Y¼¢É¬i¤¨T o§d®cs¡X¢i¡i¢
h¡s¡u Ab¢JJ¡k« ©lÙ¢l¼¢¿.
Yh¢r¢k¤« ¨Yk¤Æ¢k¤«
o¢c¢hJq¤¨T Y¢j´¢k¡X®
ciuo¢©¸¡w. ciuY¡ji¤¨T h¡t´×®
Y¢j¢µs¢º ¨Yk¤Æ® o¢c¢h¡
±dlt·Jt ciu ©lnh¢¶ O¢±Y¹w
¨h¡r¢h¡×¡u hËj¢´¤Ji¡X®.
hki¡q·¢v lk¢i l¢Qi« ©cT¡·
l¢o®hi·¤Ø·¡X® AY¢¨k¡¼®.
e¡o¢v o«l¢b¡c« ¨Oi®Y
Cª O¢±Y·¢v Ag¢ciO±Jlt·¢
©h¡puk¡k¡X® c¡iJu. o¥j¬h¤K¢¨i¼
©dj¢k¡X® l¢o®hi·¤Ø·®
¨Yk¤Æ® o«o¡j¢´¤J.
Hj¤ l¢a¬¡tÏ¢c¢i¤¨T
c¢L¥VY c¢sº Y¢©j¡bc« d¤s·®
¨J¡Ù¤lj¤¼Y¡X® JZi¤¨T
CY¢l¦·«. o¡i¢ cl£u ±J¢©inuo¢¨Ê
f¡cs¢v ¨J¡©¶m§js¡l¤«
T¢ ±J¡É¢J¤h¡s¤h¡X®
Cª O¢±Y·¢¨Ê ¨Yk¤Æ®
s¢©h´® Hj¤´¤¼Y®.
O¢±Y« Yh¢r¢©k´¤«
¨h¡r¢h¡s¤¨h¼® ±m¤Y¢i¤Ù®.
i¡¨jT¢
c£ ©h¡p¢c¢¨i¼ o¥¸tp¢×®
O¢±Y·¢c® ©mn« ¨¨Íi¢vh¼u
jQc¢J¡É¢¨Ê hj¤hJc¤«
i¤lY¡jl¤h¡i bc¤n® o«l¢b¡iJu
Qlps¢¨c¡¸« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼¤. ¨Yk¤Æ¢k¤«
¨h¡r¢h¡s¢ hki¡q·¢k¤«
p¢×¡i¢j¤¼ Bj¬i¤¨T
Yh¢r® dY¢¸¢k¡X® Cj¤lj¤«
l¢Ù¤¨h·¤¼Y®. Yh¢r®
©±dÈJt´¡i¢ Bj¬ Yc¢
Yh¢r® Bl¤¨h¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
X·¢k¡X®.
h¤uJ¡k o¥¸to®×¡s¤Jq¤¨T
O¢±Y« s£©h´® ¨Oà¤J©i¡
Ali¤¨T ©dj® JT«¨´¡¾¤J©i¡
¨O़ Y¢j´¢k¡X®
Yh¢r¢J«. h¤uJ¡k O¢±Y¹¨q
Alk«f¢µ® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu l¢Qi« ©cT¡u ±mh¢´¤¼
Y¡j¹q¤¨T J¥¶·¢v l¢Qi®i¤«
Dw¨¸T¤Ji¡X®. 1960v s¢k£o®
¨Oi®Y o¥¸t p¢×® O¢±Yh¡i
©l¡¶´¡j¨Ê ©dj®
JT«¨´¡¾¤Ji¡X® CqiaqdY¢.
F«.Q¢.Bt Bi¢y¼¤ c¡iJu. d¤Y¤h¤Ko«l¢b¡iJu
f¡f¤ Hy´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
Ao¢c¡i¢j¢´¤« c¡i¢J.
l¢Qi¤¨T 50¡h¨· ©±d¡QJ®T¡i
Cª O¢±Y« lu p¢×¡´¡c¤¾
Hy´·¢k¡X® AX¢is ±dlt·Jt.
Ag¢ci«
h¡±Yh¿ o«L£Yl¤« Yc¢´®
lmh¤¨Ù¼® ¨Yq¢i¢´¡u
YࡨsT¤´¤Ji¡X®
¨Y¼¢É¬u Lë¡ht Y¡j«
Y¦n. ±dmo®Y o«L£Y o«l¢b¡iJu
F. Bt. s¡¨Ê JT¤· Bj¡b¢J
J¥T¢i¡i Y¦n c¼¡i¢ d¡T¤¨h¼¡X®
o¤p¦·¤´w o¡È¬¨¸T¤·¼Y®.
Hy ¨Yk¤Æ® O¢±Y·¢k¡X®
Y¦n Ba¬h¡i¢ d¡T¡u ©d¡J¤¼Y®.
j¡Q F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡l¤¼Y¤«
Y¦n Y¨¼i¡X®. O¢±Y·¢v
Hy L¡i¢Ji¤¨T ©ln·¢k¡i¢j¢´¤«
Y¦n¨i·¤J. F. Bt s¡c®
©lÙ¢ Hy L¡c« Bkd¢´¤J¨i¼Y¡X®
Y¨Ê o§d®c¨h¼¤« Y¦n
As¢i¢´¤¼¤.
¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡i a k¡o®×®
k¢it ±datmc·¢¨c·¡u YࡨsT¤´¤¼¤.
±dmo®Y o«l¢b¡iJu s¢Y¤dt©X¡©M¡n®
Hy´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
Hy Ag¢©cY¡l¡i¡X® f¢L®
f¢ F·¤¼Y®. ¨l¾¢·¢ji¢v
Hy cT¨Ê ©ln« CY¡a¬h¡i¡X®
fµu AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
dë¡uh¡u ©h¡nu d¢J®©Or®o®
c¢t½¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
±d¢Y£ o¢Ê, AtQ¤u s¡«d¡v
h¤Yk¡ily« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
f¡q£l¤V®
Lë¡ht Y¡j« Jj£c¡ Jd¥s¢¨c
©YT¢ o¢c¢hi¢v h¡±Yh¿
djo¬©k¡J·® c¢¼¤«
Aclb¢ H¡es¤Jq¡X® F·¤¼Y®.
Cɬu djo¬¹w´® d¤s¨h l¢©am·¤
c¢¼¤« djo¬O¢±Y¹w
Y¡j¨· ©YT¢¨i·¤¼¤Ù®.
±e¡uo¢¨k luJ¢T s£¨Ti¢v
¨Oi¢c¡i ©Lë¡fo¢¨Ê
±f¡uV® A«f¡o¢Vt J¥T¢i¡i
Jj£c Aly¨T d¤Y¢i djo¬ O¢±Y·¢v
©lnh¢T¡u Yà¡s¡l¤Ji¡X®.
djo¬·¢v d¤Y¢i j¥d·¢k¡i¢j¢´¤«
Jj£c F·¤J. CY¢c¡i¢ ±d©Y¬J«
©h´¸¤Jq¡X® Jj£c AX¢i¤¼Y®.
©É¡~
d¡J® AY¢t·¢i¢¨k ±L¡hh¡i
dpvL¡h¢k¡X® o©É¡n¢¨Ê
J¬¡hs dY¢i¤¼Y®. dY¢l®
©f¡tVt O¢±Y¹q¢v c¢¼¤«
l¬Y¬o®Yh¡i¢ AY¢t·¢ o«Mtn¹¨qi¤«
a¤j¢Y¹¨qi¤« jÙ¡«
c¢ji¢v AlYj¢¸¢µ® ¨J¡Ù¡X®
O¢±Y« d¤©j¡Lh¢´¤¼Y®.
Y¡p¡u F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢¨Ê h¤K¬JZ¡d¡±Y«
Hy f¡kc¡X®. Y¨Ê Jr¤Y¨i Q£lc¤Y¤k¬«
o®©cp¢´¤¼ F¶¤ lio¤J¡jc¡i
Y¡p¡u ©cj¢T¤¼ f¤Ú¢h¤¶¤Jq¡X®
O¢±Y« dsi¤¼Y®. Yp¡¨Ê
DשY¡ru J¥T¢i¡i Jr¤Y Hy
±d©Y¬J oztg·¢v cn®T¨¸T¤¼¤.
cn®T¨¸¶ ©Y¡r¨c l£¨ÙT¤´¡c¡i¢
Yp¡¨Ê d¢¼£T¤¾
±mh¹w. CY¢c¡i¢ l£T¤l¢¶s¹¤Ji¡X®
Y¡p¡u.
j¢T©lq´®
©mn« o¢c¢hi¢v Y¢j©´s¤¼
o¤©jn® ©L¡d¢ c¡iJc¡i¢
Y¡p o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Yh¡X® ¨¨pko. ©J¡hV¢i¤«
BÈc¤« o©½q¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v lq¨j l¬Y¬oíh¡i
JZ¡d¡±Y¨·i¡X® o¤©jn®©L¡d¢
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. Y¡pi¤¨T
±dZhO¢±Yh¡i lt»·¢v
o¤©jn®©L¡d¢ Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®.
Y¡pi¤« oQ¢ a¡©h¡as¤«
©Ot¼¡X® O¢±Y·¢c®
Y¢j´Z¨i¡j¤´¤¼Y®.
QLY¢ ±m£J¤h¡t, ¨J¡µ¢u
pc£e, o¤j¡Q® ¨lºs¡h¥T®,
l¢Qij¡Mlu, ok£«J¤h¡t Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
Y¡pi¤¨T ©J¡hV¢ O¢±Y¹q¡i
Cª ds´¤« Yq¢J, h¥´¢¿¡j¡Q¬·®
Y¤T¹¢il lu p¢×¤Jq¡i¢j¤¼¤.
©J¡hV¢¨´¡¸« BÈu
j«L¹w c¢sº Yc¢ o¤©jn®
©L¡d¢ Tµ® O¢±Yh¡i¢j¢´¤«
C¨Y¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
hki¡q·¢¨Ê
hp¡cTu ©h¡puk¡k¢¨c c¡iJc¡´¢
o«l¢b¡iJu f¢. D»¢J¦n®Xu
Hy´¢i h¡TØ¢ Y¢©à×s¤Jq¢v
c¢sº oao¢v H¡T¤©Ø¡wY¨¼
d¤Y¢i O¢±Y·¢¨Ê dX¢¸¤ji¢k¡X®
D»¢J¦n®Xu. ±dmo®Y Fr¤·¤J¡ju
Fu. Fo® h¡bl¨Ê ¨Os¤JZi¡i
‘Y¢y·¢’¨c Bo®dah¡´¢
O¢±Y« c¢t½¢´¡c¡X®
D»¢J¦n®x kȬh¢T¤¼Y®.
GY¡c¤« h¡o¹w´¤¾¢vY¨¼
d¤Y¢i O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤¨h¼¡X® As¢i¤¼Y®.
¨Os¢i
CT©lq´® ©mn« cTu k¡k¤ AkJ®o¢c®
Y¢j©´s¤¼¤. h½¥¶¢
c¡iJc¡J¤¼ h¡i¡fo¡t,
l¢c¤©h¡p¨Ê o¤v·¡u,
Yh¢r® O¢±Yh¡i mÙ Y¤T¹¢ili¡X®
k¡k¤ Ag¢ci¢µ¤ d¤s·¤lj¡c¢j¢´¤¼
O¢±Y¹w. h¡i¡fo¡s¢v ©Y¡ho®
¨of¡Í¬u F¼ ©V¡J®Ts¢¨Ê
©lnh¡X® k¡k¤ AkJ®o¢c®.
F«.T¢ l¡o¤©aluc¡it JZ¨ir¤Y¤¼
mÙi¢v Hj¤ ±db¡cJZ¡d¡±Y¨·i¡X®
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. o¢c¢h
Y¨Ê ¨¨alh¡X® o¢c¢hi¢¿¡¨Y
Y¡c¢¨¿¼¡X® k¡k¤
AkJ®o¢¨Ê Ag¢±d¡i«.
¢cij«L©·´®
lj¼ O¢±Y« J¥T¢i¡X®
L¤v©h¡pt. AT¢iÉj¡lÌ´®
©mnh¤¾ ©J¡©qQ® J¡Øo¡X®
JZi¤¨T O¤×¤d¡T®. Cz¤O¥Vu
F¼ Y£±ll¡a¢i¡i ©J¡©qQ®
AÚ¬¡dJ¨Ê ©s¡q¢k¡X®
jS®Q¢Y® F·¤¼Y®. Hj¤
±d©È¡gJ¡j¢i¤¨T
jÙ¤ l¬Y¬oíJ¡k¨·
Q£l¢Y« ljµ¤J¡¶¤Ji¡X®
Cª O¢±Y«. d¤Y¤h¤Kh¡i
h£c¤h¡Y¬¤l¡X® c¡i¢J.
kÈ®h¢©L¡d¡ko§¡h¢
Cz¤O¥V¨Ê g¡j¬i¡¨i·¤¼¤.
h¤©Jn®, o¢Ú¢K®, QiJ¦n®Xu,
¨J¡¿« Y¤qo¢, ¨J.d¢.F.o¢.kq¢Y,©m¡g¡©h¡pu,
c¢n¡É® o¡Lt Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
T¢.a©h¡aj¨Ê hJw a£a¢ a¡©h¡aj©uY¡X®
Y¢j´Z. H.Fu.l¢ J¤s¤¸¢¨Ê
lj¢Jw´® ©Q¡xox o«L£Y«
ck®J£i¢j¢´¤¼¤.
H¡s¢iÊ® e¢k£o¢¨Ê
f¡cs¢v oQ¢Jj¤©lk¢i¡X®
c¢t½¡X«. h¢´ Qij¡Q®
O¢±Y¹w ©d¡¨k Cª O¢±Y«
Jk¡h¥k¬l¤« l¡X¢Q¬MTJ¹q¤«
H¼¢´¤¼Y¡i¢j¢´¤«.
i
j¡h¡iX·¢v c¢¼¤«
±d©O¡ac« Dw¨´¡Ù®
d¤Y¢i O¢±Y« c¢t½¢´¡u
Hy¹¤Ji¡X® hX¢jЫ. Yh¢r¢k¤«,
p¢z¢i¢k¤h¡i¢ c¢t½¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v lu Y¡jc¢jJq¡X®
Ag¢ci¢´¤¼Y®. p¢z¢i¢v
Ag¢©nJ® fµc¤«, ¨Fm§j¬
s¡i¢i¤« Yh¢r®cTu l¢±Jh¤h¡X®
h¤K¬©ln·¢v F·¤¼Y®.
l¢l¡p·¢c¤ ©mn« Bn¤«,
Ag¢©nJ¤« H¼¢µg¢ci¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v Cly¨T JZ¡d¡±Y¹w
j¡h o£Yh¡j¢v c¢¼¤«
±d©O¡ac« Dw¨´¡ÙY¡X®.
l¢±Jh¢¨Ê ©lnh¡J¨¶
j¡lXc¢v c¢¼¤« JT«¨´¡ÙY¤h¡¨X¼®
AX¢is±dlt·Jt As¢i¢´¤¼¤.
o«L£Yl¤h¡i¢ ©s¡´®
H¡x
c¡i¢Ji¡i¢ Ao¢u l£Ù¤«
k×®
B±JhX¹q¢v c¢¼¤« ±d©O¡ach¤w¨´¡Ù®
c¢t½¢´¼ O¢±Yh¡X¢Y®.
i¡Z¡tϬ o«gl¹q¤¨T d¤cj¡l¢n®J¡j«
ch¤´® Cª O¢±Y·¢v
J¡X¡«. aÈ¢X f£p¡s¢¨k
Dw±d©am·® ot´¡t dÚY¢Jq¤¨T
hsl¢v cJ®ok¢ol¤« B±JhX¹q¤«
dj¢m£k¢¸¢´¤¼ O±z©h¡pu
o¢«L® Dwe¤ Oh®´¢¨Ê
JZi¡X® O¢±Y« dsi¤¼Y®.
j¡n®±T£i ¨J¡kd¡YJ¹w,
DdQ¡d¹w, J¤T¢¸JJw Y¤T¹¢
cJ®ov Q£l¢Y·¢¨Ê ©ctJ¡r®Oi¡i¢´¤«
Cª O¢±Y« J¡¶¢Yj¤J.
±d¢iÆ¡©O¡±di¡X®
c¡i¢J. Asn¡a® lto¢, s¢©Yn®
©am®h¤K®, Cte¡uK¡u, j¡Q®d¡v
i¡al® Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢¨k·¤¼¤.
l¢QiY¡ e¢k£«o¢¨Ê f¡cs¢v
Jf£tJªn¢J® BX® o«l¢b¡c«.
O¢±Y« BLÍ® 29c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
®u¨hÊ®
c¢t½¢´¤¼ J¼V O¢±Yh¡i
C©Q¡T¤l¢v c¡i¢Ji¡l¤Ji¡X®
h£j Q¡o®h¢u. O¢±Y·¢v
©ala¡o¢i¤¨T ©lnh¡X®
h£j´®. ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
F«.Fo®. o¡Y¬¤ o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® Bj«g¢µ¤.
J¼V Y¡j¹q¡i Ac¢yÚ® ±m£lË
h¤Yk¡ily« O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
hªj¬ F¼ O¢±Y·¢v d¤c¢Y®
j¡Q®J¤h¡s¢¨Ê c¡i¢Ji¡i¢¶¡X®
h£j J¼Vi¢©k¨´·¤¼Y®.
Lë¡ht
©ln¹¨qi¤« h¢Jl¡t¼
JZ¡d¡±Y¹¨qi¤« AlYj¢¸¢´¡u
Jr¢l¤¾ daä±d¢i o«l¢b¡c«
j«L©·´¤« J¡k¥¼¤¼¤.
©J¡q£l¤V® Y¡jl¤«
o«l¢b¡iJc¤h¡i ©Oj¨Ê
opo«l¢b¡iJi¡i¢¶¡X®
Cª j«L©·¨´·¤¼Y®.
©d¡J¢n« F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
O¢±Y·¢v opo«l¢b¡cY¢c®
d¤s¨h c¡i¢J ©ln·¢k¤«
daä±d¢i F·¤¼¤Ù®.
©f¡J®o® H¡e£o¢v l¢Qi¢µ
Ylh¡i® Ylh¢yÉ® F¼ O¢±Y·¢k¤«
daä±d¢i ©Oj¨Ê c¡i¢Ji¡i¢¨i·¢i¢¶¤Ù®.
®
K¡u O¢±Y£JjX·¢c¡i¢
YࡨsT¤´¼¤. J¡©Q¡w
BX® c¡i¢J. ±m©Úih¡i Cª
©Q¡V¢Jw Gr¤ltn¹w´® ©mnh¡X®
H¼¢´¤¼Y®. AÈi®
J¤h¡s¤« Cª O¢±Y·¢¨k·¤¨h¼¡X®
o¥Oc. A©hj¢´i¢v Q£l¢´¤¼
Cɬu J¤T¤«f·¢¨Ê
JZi¡X® O¢±Y·¢¨Ê ±d©hi«.
Jju ©Q¡ps¡X® O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y®. Jj¨Ê c¡k¡h¨·
O¢±Yh¡i¢j¢´¤h¢Y®.
n¡j¤K® J¡©Q¡w ©Q¡V¢i¤¨T
1998¨k p¢×®® O¢±Yh¡i
J¤µ® J¤µ® ©p¡·¡©p,
Jg¢ K¤m¢ Jg¢ K« Y¤T¹¢i
O¢±Y¹w Jju Hj¤´¢ili¡X®.
n¢f¡c¢ g¡¶£Qi¡X® Y¢j´Z
Hj¤´¤¼Y®. bt½¡ ¨±d¡VÈuo®
c¢t½¢´¤¼ O¢±Y«
2009 v Bi¢j¢´¤« s¢k£o®
¨O़Y®.
h¤o¡es¢c¤©mn«
sp®h¡u c¡iJc¡J¤¼ O¢±Yh¡X®
oªji¥Z«. ©V¡J®¨h¨h¨Ês¢
O¢±Y¹q¤¨T o«l¢b¡iJc¡i
hc¤l¡X® O¢±Y« Hj¤´¤¼Y®.
d¤Y¤h¤Kh¡i czci¡X® c¡i¢J.
o¡i¢J¤h¡t, h©c¡Q®.¨J.Qiu,
C¼¨oÊ®, QLa£n®, hX¢iud¢¾j¡Q¤
Y¤T¹¢ilj¤« Cª O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤. e¢k¢«
e¡J®Ts¢ h¡o® J½¬¥X¢©´nuo¡X®
c¢t½¡X«. F«. ¨Q. j¡b¡J¦n®Xc¡X®
J¬¡hs. h¤¿©cr¢i¤¨T
lj¢Jw´® j¡©Qn® ©h¡pc¡X®
o«L£Y o«l¢b¡c« c¢tlp¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢¨Ê d¥Q Jr¢º
Br®O Y¦mã¥j¢v cT¼¤. ¨od®Y«fs¢v
¨J¡µ¢i¢k¤« d¡k´¡¶¤h¡i¢
O¢±Y£Jj¢´¡c¡X® dë¡c¢¶¢j¢´¤¼Y®.
Æ®
c¡¶¢v h¨×¡y o¥¸t Y¡j«
J¥T¢ j¡n®±T£i« diסu
Cs¹¤¼¤. ©T¡q£l¤V¢¨Ê
o§É« O¢jÓ£l¢i¡X®
j¡n®±T£i·¢v O¢jÓ£l¢i¡J¡u
YࡨsT¤´¤¼Y®.
d¡t¶¢i¤¨T ©dy« O¢Ûl¤«
Cª h¡o« 26c® Y¢y¸Y¢i¢v
±dK¬¡d¢´¤¨h¼¤«
C¼¨k ¨¨paj¡f¡a¢v cT¼
l¡t·¡ o©½qc·¢v Y¡j«
As¢i¢µ¤. h¤u j¡n®±TdY¢
F.d¢.¨Q Af®a¤w Jk¡h¡X® j¡n®±T£i·¢v
Cs¹¡u ±d©O¡ach¡i¨Y¼¤«
O¢jÓ£l¢ dsº¤. 
d¥s¢¨c
c¡iJc¡´¢ ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
o¤g¡n® ¨¨L o«l¢b¡c«
¨Oi®Y Jto® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu JqJ®nu ©cT¢i¢y¼¤.
dµhj·Xk¢v
F¼ O¢±Y·¢c® ©mn«
±m£c¢l¡ou c¡iJc¡J¤¼
O¢±Yh¡X® ohi«. d¤Y¤h¤K
o«l¢b¡iJu oY£n® ¨d¡Y¤l¡w
Hy´¤¼ O¢±Y·¢v ±m£c¢l¡o¨c
J¥T¡¨Y o¡i¢J¤h¡t, QLY¢
±m£J¤h¡t, T¢.Q¢.jl¢ Y¤T¹¢ily«
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
hxd¡±Y¹w c¢t½¢´¤¼ly¨T
Q£l¢Y¨·´¤s¢µ®
dsi¤¼ Cª O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® H׸¡k·®
d¤©j¡Lh¢´¤Ji¡X®.
Ac¢v dcµ¥j¡¨Ê lj¢Jw´®
¨¨JY±d« BX® o«L£Y«
cvJ¤¼Y®. ©s¡iv BtT®o¢¨Ê
f¡cs¢v Fo®. n¡Qp¡c¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®.
¢´¤¼
O¢±Y« lj¤¼¤. jÙ¤©dj¤«
h¢k¢¶s¢ Jh¡u©V
¡Jq¤¨T
©ln·¢k¡X® F·¤¼Y®.
©hQt jl¢ o«l¢b¡c« ¨O़
Cª fp¤g¡n¡ O¢±Y·¢c®
‘¨¨pQ¡´®’ F¼¡X®
©dj¤cvJ¢i¢j¢´¤¼Y®.
Y¡k¢f¡u Y£±ll¡a¢Jw Cɬu
l¢h¡c« Y¶¢¨iT¤·®
JX®Vp¡s¢©k´¤¨J¡Ù¤©d¡i
o«gl¨· Bb¡jh¡´¢i¤¾Y¡X®
¨¨pQ¡´¢¨ÊJZ. 1999 V¢o«fs¢k¡X®
J¡U®hX®V¤l¢vc¢¼® Vvp¢´®
d¤s¨¸¶ ¨F.o¢ 814 F¼ l¢h¡c«
AÕ® Y£±ll¡a¢Jw ¨¨pQ¡´®
¨Oií® JX®Vp¡s¢v F·¢µY®.
174 i¡±Y´¡j¤« 15 Q£lc´¡j¤«
l¢h¡c·¢k¤Ù¡i¢j¤¼¤.
O¢±Y·¢v ¨¨pQ¡´®
±db¡cl¢nih¡J¤¨hÆ¢k¤«
Jh¡u©V¡o¢¨Ê Q£l¢Y·¢¨k
¨l¿¤l¢q¢JwJ¥T¢ o¢c¢hi¢k¤Ù¡J¤¨h¼®
¨¨pQ¡´¢¨Ê Y¢j´Z¡J¦·¤«
o«l¢b¡iJc¤h¡i ©hQt jl¢
©JjqJªh¤a¢©i¡T® dsº¤.
Ah¢Y¡g®
fµc¤« ovh¡u K¡c¤«
H¼¢´¤¼ ©L¡V® Y¥o¢
©±L×® ©p¡ DTu Y¨¼
Y£i×s¤Jq¢v F·¤«. Hj¤
h¤T¢º a¢lo·¢¨Ê Alo¡c«
Y¨Ê Q£l¢Y« a¤j¢Yd¥t»h¡´¢iY¢v
Aj¤x ±dQ¡dY¢ ¨¨al©·¡T®
Jit´¤¼¤. CY¤ ©J¶®
¨¨al« hc¤n¬j¥d·¢v Aj¤X¢¨Ê
h¤¼¢¨k·¢ Y¨Ê F¿¡
¨¨al¢J mÇ¢Jq¤« Alc®
ck®J¢ Hj¤ lk¢i aªY¬« d¥t·¢i¡´¡u
Blm¬¨¸T¤¼¤. Y¼¢v
Bt¸¢Yh¡i D·jl¡a¢Y§«
cT¸¡´¡u Aj¤x ±mh¢´¤¼¤.
Aj¤X¡i¢ ovh¡c¤« ¨¨alh¡i¢
o¡È¡v Ah¢Y¡g® fµc¤«
F·¤¼¤. ovh¡¨Ê J¡h¤J¢i¡i¢
±d¢iÆ¡ ©O¡±di¤«
Ag¢ci¢´¤¼¤. s¥h¢
Q±e¢i¡X® O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y®. hc£n¡ ¨J¡i®j¡q¡,
Ac¤d« ©Kt, ¨n¡pi¢v K¡u
Y¤T¹¢ilj¤« Cª O¢±Y·¢v
F·¤¼¤. JZi¤« Y¢j´Zi¤«
o«l¢b¡i©ÊY¡X®. n¡©f¡
BtT®o¢¨Ê f¡cs¢v Ae®ov K¡c¡X®
c¢t½¡X«.
l¾¢·¢ji¢v
Y¢q¹¤¼ ±dJTc« J¡r®O¨lµ¤¨´¡Ù®
Y¡u AlYj¢¸¢µ JZ¡d¡±Y¹q¢k¥¨T
©±dÈJ p¦a¹q¢v O¢j±dY¢n®U
©cT¢i hki¡q·¢¨Ê hp¡cTu
Y¢kJu G¨s c¡q¤Jw´® ©mn«
l£Ù¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼¤.
c¢th¡k¬«,
Fk¢¸·¡i« Dw¨¸¨Ti¤¾
O¢±Y¹w Hy´¢¨´¡Ù®
hki¡q o¢c¢h¨i ©k¡J±mÚi¢v
F·¢µ o«l¢b¡iJu AT¥t ©L¡kd¡kJ¦n®X¨c´¤s¢µ®
hki¡q·¢c® d¢¼¡¨k Yh¢r¢k¤«
d¤o®YJ« ±do¢Ú£Jj¢´¤¼¤.
Ca« ¨d¡yw J¨¨k F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª d¤o®YJ« C¼¨k ¨O¨¨¼i¢k¡X®
±dJ¡mc« ¨Oi®YY®. AJ®ft J´¶¢v
AT¥yh¡i¢ cT·¢i Ag¢h¤K o«gn¨·
AT¢Ì¡ch¡´¢ hki¡q·¢v
±do¢Ú£Jj¢µ d¤o®YJ·¢¨Ê
Yh¢r® dj¢g¡ni¡X® Cª J¦Y¢.
J¤kµv F«. ©Q¡oe® dj¢g¡n¨¸T¤·¢i
Cª d¤o®J·¢v Ajl¢z¨c´¤s¢µ¤«,
©Q¡x G±fp¡h¢¨c´¤s¢µ¤«
hפ« Dw¨¸¨T AT¥t cT·¢i
c¢j£ÈX¹q¤« Dw¨´¡¾¢µ¢¶¤Ù®.
A©Y ohi« AT¥j¢¨Ê Q£lOj¢±Y«
Yà¡s¡´¤Ji¡X® Okµ¢±Y
c¢j¥dJc¤«, Fr¤·¤J¡jc¤h¡i
LªYhu g¡o®´ju. 
±dmo®Y
o«l¢b¡iJu hX¢jЫ Hy´¢i
L¤y F¼ O¢±Y·¢v ©Q¡V¢Jq¡i¢
F·¢ ©±dȱmÚ d¢T¢µ¤¸×¢i
©J¡q£l¤V® o¥¸tY¡j«
h¡blc¤« ©f¡q£l¤V®
Y¡jo¤zj¢ l¢a¬¡f¡kc¤«
l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
j¡Q®Jªmv o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢k¡X® Cyly« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼Y®. ±dXi¨·
±d©hih¡´¢ Hy´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê ©dy« h×®
Y¡j¹¨qi¤« c¢m®Oi¢µ¢¶¢¿.
CªX¹q¤¨T
©Y¡ru Cqij¡Qi¤¨T h¡±É¢Jo®dtm«
Hj¢´v J¥T¢ hki¡q ©±m¡Y¡J¨q
o«L£Y Bo§¡ac·¢¨Ê
d¤Y¢¨i¡y ©k¡J©·´®
F·¢´¤¼¤. gLl¡u AศÊ
JZ Ac¢©hnu j¥d·¢v AlYj¢¸¢´¤¼
O¢±Y·¢k¡X® Cqij¡Q CªXh¢T¤¼Y®.
O¢±Y·¢v Bs® L¡c¹q¡X®
D¾Y®. O¢±Y« hki¡q·¢v
J¥T¡¨Y p¢z¢, Yh¢r®,¨Yk¤Æ®
F¼£ g¡nJq¢k¤« c¢t½¢´¤¼¤Ù®.
¨Ê
Yؤj¡u F«.T¢ l¡o¤©alu
c¡iy« Ag¢ci±
dY¢g¡o«
Jhvp¡oc¤« H¼¢´¤¼¤.
19 o®¨×d®o® F¼ ©p¡q£l¤V®
O¢±Y·¢k¡X® Cª o«Lh«.
F«.T¢i¤¨T Y¢j´Zi¢v l¢j¢i¤¼
19 o®¨×d®o¢v Jqj¢L¤yl¢¨Ê
©ln·¢k¡X® Jhv F·¤¼Y®.
Q¡¸c£o® Y¡j« Ao¡©c¡
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
C«Lë£n® J¥T¡¨Y O¢±Y·¢¨Ê
p¢z¢¸Y¢¸¤«, Q¡¸c£o®¸Y¢¸¤«
DÙ¡i¢j¢´¤«. C«Lë£n®
dY¢¸¢¨Ê n¥¶¢«L®
AT¤·i¡r®O©i¡¨T Bj«g¢´¤«.
gjY®f¡ki¤«, l¡w¶® V¢o®c¢i¤«
o«i¤Çh¡i¢ c¢t½¢´¤¼
O¢±Y« 9¡« c¥×¡Ù¢¨c
Bo®dah¡´¢i¡X® d¤©j¡Lh¢´¤¼Y®.
Ao¡©c¡i¤¨T L¤yl¢¨Ê
©ln·¢k¡X® Jhv F·¤¼Y®.
©Jjq·¢¨Ê
Js¤·h¤·® ¨F.F«l¢Qiu
Hj¢´v J¥T¢ e¤T®©f¡w
±LªÙ¢v c¢¼¤«
¨lqq¢·¢ji¢©k¨´·¤¼¤.
Qij¡Q® o«l¢b¡c« ¨O़
L¤v©h¡pt F¼ O¢±Y·¢k¡X®
Hy Ba¢l¡o¢ i¤l¡l¢¨Ê
©ln·¢k¡X® l¢Qiu F·¤¼Y®..
czc«, fë¡´® Y¢T¹¢i p¢×®
O¢±Y¹q¤¨T o«l¢b¡iJu
jÓ¢·¡X® L¢v©h¡ps¢¨k
c¡iJu. AT¢iÉj¡lÌ J¡k·®
o«Ì¡c·¤T¨kT¤·
j¡n®±T£i o¡pOj¬¹q¡X®
O¢±Y·¢¨Ê l¢ni«. Qij¡Q®
Y¨¼ o«l¢b¡c« ¨Oi®Y m¡É«
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
l¢Qiu Ag¢ci j«L©·¨´·¤¼Y®.
©J¡q£l¤V® O¢±Yh¡i
Y¢h¢j¢k¤« l¢Qiu Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®.
d·®
©ln¹w AlYj¢¸¢µ¤¨´¡Ù®
am¡lY¡j·¢v Jos¢i Jhvp¡oc®
d¢¼¡¨k c¡k® l¢g¢¼
©ln¹w AlYj¢¸¢´¡u YࡨsT¤´¤Ji¡X®
©f¡q£l¤V® cTu d©jn® s¡lv.
h¡u L¨i h¤Lw C Ao« F¼ O¢±Y·¢k¡X®
c¡k® l¬Y¬o®Y ©ln¹q¢v d©jn®
±dY¬È¨¸T¤¼Y®. oÓi®
¨Ov o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v Lë¡ht Y¡j«
h¿¢J ¨nj¡l·¡X® c¡i¢J.
c¡k¤ ©ln¹q¢v H¼® h¤Lw
O±Jlt·¢ AJ®fs¤«, h¨×¡¼®
Hj¤ A©b¡©k¡J ©cY¡l¤h¡X®.
k
J¡X¤©h¡¨i¼ BmÆi¢k¡X®.
jxl£s¢¨Ê jÙ¡h¨· O¢±Yh¡i
fµc¡ F po£©c¡ Cª ¨l¾¢i¡r®O
s¢k£o® ¨Oà¡c¢j¢¨´i¡X®
jxl£t B ©dT¢ d¤s·® dsºY®.
Bq¤Jw Y¨¼ J¡X¤¼Y® h¨×¡j¤
En£Jd¥s¡i¢¶¡X®,F¼¡v
Y¨¼ A¹¨c J¡Xj¤¨Y¼¡X®
jxl£s¢¨Ê A©dÈ. En¢i¤¨T
o¥¸tp¢×® O¢±Yh¡i p«
J¢o¢©o J« cp£c¢¨k Hj¤
d¡¶¢v c¢¼¤« ±d©O¡ac«
Dw¨J¡Ù¡X® Y¨Ê d¤Y¢i
O¢±Y·¢c® fµc¡ F po£©c¡
¨i¼ ©dj® ck®J¢i¨Y¼®
jxl£t o½Y¢´¤¼¤. fµc¡
F po£©c¡i¢v h¢c£n¡ k¡f¡,a£d¢J¡
d¡a¤©´¡x, f¢d¡n¡
fo¤ Y¤T¹¢ilj¤« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
C¨Yj¤ ±dXiJZi¡¨
X¼¡X®
s¢©¸¡t¶®. 
¥j¬i¤«
¨Y¼¢É¬u Y¡js¡X¢ ciuY¡ji¤«
Ba¬h¡i¢ Hj¤ O¢±Y·¢v
©Q¡V¢Jq¡i¢¨i
·¤¼¤.
¨J.Fo® jl¢J¤h¡t o«l¢b¡c«
¨O़ d¤Y¢i O¢±Y·¢k¡X®
Cj¤lj¤« ©Q¡V¢Jq¡i¢¨i·¤¼Y®.
HJ®©T¡fs¢v QL¤f¡i¢ d¥t·¢i¡´¢i
©mn« jl¢J¤h¡t Cª O¢±Y·¢¨Ê
±dlt·c¹w Bj«g¢´¤«.
O¢±Y·¢c® ©dj¢¶¢¶¢¿.
¨sV® ¨Lëi¢Ê® h¥l£o®
f¡cs¢v Daic¢b¢ Í¡k¢c¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
V¢o«fs¢v O¢±Y£JjX« Bj«g¢´¡c¡X®
dÚY¢. o¥j¬i¢©¸¡w Aiu
F¼ O¢±Y·¢¨Ê Y¢j´¢k¡X®.
Fi®Lu, l¢¿¤ Y¤T¹¢i O¢±Y¹q¢v
Ag¢ci¢µ¤¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X®
ciuY¡j. Ao¢¨c¡¸« o¥j¬
YJt¸u Ag¢ci« J¡r®Olµ LQ¢c¢i¢v
ciuY¡ji¤« DÙ¡i¢j¤¼¤.
A¼¤h¤Yv Cj¤lj¤©Ti¤«
O¢±Y« J¡X¡u J¡·¢j¢´¤Ji¡X®
Yh¢r® o¢c¢h¡©k¡J«. B
B±Lph¡X® ¨J.Fo® jl¢J¤h¡t
i¡Z¡tϬh¡´¤¼Y®.
¨c¡¸«
o¤©jn® ©L¡d¢
©f¡q¢l¤V®
Y¡jl¤« h¤u ©J±zh±É¢i¤h¡i
m±Y¤M®cu o¢upi¤« h¤u
Y¡js¡X¢ ©jKi¤« H¼¢´¤¼¤.
l¡p¢a® sp®h¡u Bkd¢µ ©al¡cz¢¨Ê
60 Jq¢¨k p¢×® L¡ch¡i BQ®
e£t Q£¨c J¢ Yh¼ ¨p i¤¨T
H¡t½ DXt·¢¨J¡Ù®
©f¡q¢
l¤V¢v
BQ® e£t Q£¨c J¢ Yh¼ ¨p F¼
©dj¢v Cs¹¤¼ O¢±Y·¢k¡X®
m±Y¤M®cu o¢upi¤« ©jKi¤«
H¼¢´¤¼Y®. JtQ¡·¢v
n¥¶¢«L®® Aj«g¢µ¤
Jr¢º O¢±Y·¢v p¦n¢Y¡
g¶® , oY£n® n¡ Y¤T¹¢ilj¤«
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
m±Y¤M®cu o¢upi¤¨T g¡j¬
d¥c« o¢upi¤« ±dmoí T¢l¢
Y¡j« J¡h¢i hv©p¡±Yi¤«
©Ot¼¡X® O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
oÑi® a·®, h¡b¤j¢ a£È¢Y®,
En¢Jd¥t ©Q¡V¢Jq¤¨T ±Y¢©J¡X
±dXiJZ dsº n¡p¢f¡¨Ê o«l¢b¡iJc¡i
j©hn® Yvlt BX® O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y®.
y¹¤¼¤.
©Jjq·¢¨Ê AY¢d¤j¡Yc
B©i¡bc Jki¡i Jqj¢¸i×¢¨c
Bb¡jh¡´¢ Hy´¤¼ O¢±Y·¢v
Jhv h¤K¬©ln·¢v F·¤¼¤.
Jhk¢¨
c´¥T¡¨Y
Q¡¸c£o® o¥¸tY¡j« Ya¡¨c¡f¤
A©o¡¨c¡i¤« Ag¢ci¢´¤«.
9¡« c¥×¡Ù¢¨c dm®O¡·kh¡´¢
c¢t½¢´¤¼ O¢±Y·¢v
Jqj¢¸i×¢¨Ê DÎl¨·´¤s¢µ¤«
dj¡htm¢´¤¼¤Ù®.
Yh¢r¢¨c J¥T¡¨Y p¢z¢i¢k¤«
Q¡¸c£o¢k¤« c¢t½¢´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê o«L£Y o«l¢b¡c«
c¢táp¢´¤¼Y® F. Bt. s¡c¡X®.
gjY®f¡ki¤«, l¡w¶® V¢o®c¢i¤«
o«i¤J®Yh¡i¢ c¢t½¢´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
AT¤· ltn« Bj«g¢´¤«.
J¤¼Y®.
JyX¡c¢b¢i¤¨T ¨Os¤JZi¡i
o¡j¸¡k« o¡h¤ß¢¨i
Bo®dah¡´¢ Dq¢i¢u H¡¨¨o
Hy´¢i Cql¡c¢v Bi¢j¢´¤«
Cª O¢±Yl¤« o«l¢b¡c«
¨Oà¤J. Dq¢i¢u H¡¨¨o
©f¡J®o® H¡e£o¢v lu l¢Qi«
©cT¢i dm®O¡·k·¢k¡X®
JyXc¢b¢i¤¨T h¨×¡y jOc J¥T¢
o¢c¢hi¡´¡u Cql¡c¢v Hy¹¤¼Y®.
mÚ
©cT¢i cz¢Y¡a¡o¢c® ©J¡hV¢
O¢±Y« ¨Oà¡u ©h¡p«.
mÇh¡i o®±Y£ JZ¡d¡±Y¹¨q
¨l¾¢·¢ji¢v AlYj¢¸¢µ
cz¢Y´® Bj¤« Y¨¼ ©J¡hV¢
©s¡w ¨Oà¡u l¢q¢´¤¼¢¨¿¼¡X®
dj¡Y¢. d¡J® o¢c¢hi¢v Ag¢ci¢µY¢¨Ê
±Y¢¿¢k¡X® cz¢Yi¢©¸¡w.
d¡J® p¢z¤ J¤T¤«f·¢¨Ê
JZ dsi¤¼ j¡hO±z® d¡J¢Ì¡c¢i¢k¡X®
cz¢Y ©lnh¢¶Y®. O¢±Y·¢v
A½ ©s¡q¢k¡X® cz¢Y¨i·¤¼Y®.
Cª ©ln« lq¨j l¬Y¬o®Yh¡i
Ac¤glh¡i¢j¤¨¼¼®
cz¢Y dsi¤¼¤. d¡J¢Ì¡c¢
o¢c¢hi¢v Ag¢ci¢µY¢v AY£l
o©É¡nlY¢i¡X® cz¢Y. d¡J®
o¢c¢h´¡t Alj¤¨T Hj¤ J¤T¤«f¡«L¨·
©d¡¨ki¡X® Y¨¼ J¨Ù¨Y¼¤«
d¡J¢Ì¡¨ci¤« Al¢T¤¨·
QcY©ii¤« Y¡u o®©cp¢´¤¼Y¡i¤«
Cɬi¢v c¢¼¤« i¡¨Y¡j¤
l¬Y¬¡ol¤« d¡J¢Ì¡c¢v
J¨Ù·¤l¡u Jr¢º¢¨¿¼¤«
cz¢Y dsi¤¼¤.
s¤¼¤
Yh¢r®
o¢c¢hi¢¨k ¨¨Íi¢v h¼u
jQc¢J¡É¤« CqiaqdY¢ l¢Qi¤«
H¼¢´¤¼¤. d¦Z§¢j¡Q®
c¡iJc¡i lx©l¡T¢´×¢¨Ê
Yh¢r® dY¢¸¢k¡X® Cj¤lj¤«
Hj¤h¢´¤¼Y®. hX¢O¢±Y·¡r®,
JZdsi¤©Ø¡w Y¤T¹¢i hki¡qO¢±Y¹w
Yh¢r® o«o¡j¢µ©¸¡w
jQc¢i¡i¢j¤¼¤ c¡iJu.
Bj¡b
J¨Ê
±dm®c¹w dj¢pj¢´¡u o¥¸tY¡j¨h·¤¼Y¡X®
lx©l T¢´×¢¨k ±d©hi«.
d¦Z§¢ AlYj¢¸¢µ h½¥¶¢
e¡uo® B©o¡o¢©inu hk¸¤s«
Q¢¿¡±do¢VÊ® f¡¸¥¶¢i¡X®
lx©l T¢´×¢¨k ±db¡cJZ¡d¡±Y«.
f¡¸¥¶¢i¤¨T ±dXio¡e¿¬·¢c¡i¢
¨l¾¢·¢ji¢v c¢¼®
Cs¹¢lj¤Ji¡X® Ai¡q¤¨T
Bj¡bc¡d¡±Yh¡i h½¥¶¢.
hki¡q·¢v d¦Z§¢ AlYj¢¸¢µ
©ln« Yh¢r¢v l¢Qi® BX® ¨¨JJ¡j¬«
¨Oà¤J. l¢Qi®i¤¨T ±dm®c¹w
dj¢pj¢´¡u o¡È¡v ¨¨Íi¢v
h¼¨c·¤¼¤. hki¡qO¢±Y¹q¤¨T
s£©h´¤Jw ©f¡q¢l¤V¢k¤«
Yh¢r® AT´h¤¾ ¨Y¼¢É¬u
g¡nJq¢k¤« lul¢Qi« ©cT¢iY¡X®
J¥T¤Yv hki¡qO¢±Y¹w ¨h¡r¢
h¡s¡u J¡jX¨h¼® o¢c¢h¡l¦·¹w
dsi¤¼¤. ¨¨Íi¢vh¼c¤«
CqiaqdY¢i¤« H¼¢´¤¼
O¢±Y·¢c¡i¢ J¡·¢j¢´¤Ji¡X®
Cj¤lj¤©Ti¤« Bj¡bJt.
o¤©jn®©L¡d¢
c¡iJc¡i k¡d®©T¡d® F¼
O¢±Y« Hy´¢¨´¡Ù®
o«l¢b¡cj«L·® Aj©¹×«
J¤s¢µ j¤©dn® ©d¡w
©J¡q£l¤V¢©k¨´·¤¼¤
B¶c¡iJu F¼ ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v ±dJ¡m®j¡Q®,
±m£J¡É® F¼¢lj¡i¢j¢´¤«
h¤K¬©ln·¢v F·¤J. k¡d®©T¡d¢v
Ag¢ci¢µ daä±d¢ii¤«,
n«ci¤« Cª O¢±Y·¢k¤Ù¡J¤«.
ly¼ 25c® n
¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢¨Ê
c¢t½¡X ¨Okl® AÕ® ©J¡T¢i¡X®.
k¡d®©T¡d¢c® Y¢j´Z jO¢µ
Cz¤©h©c¡u Y¨¼i¡i¢j¢´¤«
Cª O¢±Y·¢c¤« Y¥k¢J
Ok¢¸¢´¤J. d©È Yh¢r¢©k´®
dj¢g¡n¨¸T¤·¤¼Y®
©d¡´¢j¢i¤¨T Y¢j´Z¡J¦·®
±dg¡Jt Bi¢j¢´¤«. k¡d®
©T¡d® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
l¢Qi¢µ¢¨¿Æ¢k¤«
Y¨Ê Yh¢r® O¢±Y« lu l¢Qih¡´¡c¤¾
Hy´·¢k¡X® j¥©dn®.
k¡v©Q¡o®
h¤¿i¢k¥¨T ¨l¾¢·¢ji¢klYj¢¸¢µ
h£j¡cz¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i
‘Jsuo¢’i¤¨T O¢±Y£JjX«
d¤©j¡Lh¢´¤¼¤.
T¢l¢ AlY¡jJi¡i¤« d¡¶¤J¡j¢i¡i¤«
Y¢q¹¢i h£j, a¢k£d¢¨c¡¸¨h·¢i
h¤¿i¢¨k ±Lh£X¨dx¨J¡T¢i¤¨T
©ln« h©c¡pjh¡´¢i¢j¤¼¤.
Y¤Tt¼® Yh¢r¢v J¿¥j¢
¨ei¢
«
AK¢k¢¨c¡¸« J¿¥j¢¨i¼
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢µ¤.
O¢±Y« s¢k£o¢c¡i¢
J¡·¢j¢´¤¼¤.
Qio¥j¬i¤« h¤©Jn¤h¡X®
c¡iJÁ¡t. driloí¤´w ©mKj¢´¤¼
B«©Lë¡ Cɬc¡i¡X®
Ag¢ci¢´¤¼Y®. ©Jml©h©c¡¨c¼
Yàv´¡jc¡i¡X® Qio¥j¬¨i·¤¼Y®.
Jk¡glu hX¢, o¥j¡Q® ¨lº¡sh¥T®,
o¢Ú¢K®, h¡h¥©´¡i
Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
lik¡t mjY®O±zlt½i¡X® L¡cjOc.
Cz¤Í¡t h¥l£ h¡Q¢´¡X®
c¢t½¡X«. 
Cj¶©ln¹q¢v
Yh¢r® o¥¸t Y¡j« AQ¢Y® F©¸¡¨r¿¡«
F·¢©i¡ A©¸¡¨r¡¨´ ±dm«oi¤«
l¢Qi¹q¤« Y¡j¨· ©YT¢¨i·¢i¢y¼¤.
o«l¢b¡iJu ¨J.Fo®.jl¢J¤h¡t Hy´¢i
‘l¢¿c¢’©ki¤«, Fo®.¨Q o¥j¬i¤¨T
‘l¡k¢’i¢©ki¤« AQ¢·¢¨Ê
Vf¢w ©s¡q¤Jw Y¡j·¢¨Ê Jj¢is¢v
lu c¡r¢J´¿¤Jq¡X® o¦n®T¢µY®.
©J¡q£l¤V¢v AQ¢·¢¨Ê jÙ¡«ljl¢c®
Jq¨h¡y´¢i ‘f¢¿’ dsi¤¼Y¤«
h¨×¡¼¿. 
h¢c¢o®±J£c¢v
Y¢q¹¢c¢v´¤¼ ±dmo®Y ±J¢´×®
Y¡jl¤«, Jh©Ê×s¤«, F«.d¢i¤h¡i
cl®©Q¡Y® o¢N® o¢À¤ ¨l¾¢·¢ji¢k¤«
Hy ¨¨J ©c¡´¡u Hy¹¤¼¤.
©hj d¢Ü® F¼ dÕ¡f¢ O¢±Y·¢v
c¡iJ©ln·¢k¡X® o¢À¤ F·¤J.
O¢±Y·¢v o§©am©·´® hT¹¢ly¼
Hy l¢©am Cɬ´¡j¨Ê ©ln·¢k¡X®
o¢À¤ F·¤J. s¢kiuo® f¢L® d¢J®Ot
c¢t½¢´¤¼ Cª O¢±·Y¢v
±dmo®Y dÕ¡f¢ L¡iJu ptgQu h¼¤«
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®. ¨od®Y«ft
AÕ¢c¡i¢j¢´¤« O¢±Y«
s¢k£o® ¨Oà¤J. 
c¦·Jk¡Jj¨Ê
©ln¹w h©c¡pjh¡´¢i l¢c£Y®
l£Ù¤« V¡uos¡l¤¼¤. F«.T¢i¤¨T
cKÈY¹q¢k¥¨T ¨l¾¢·¢ji¢¨k·¢i
l¢c£Y® Jhkaq«,otLê«,Lov Y¤T¹¢i
Aclb¢ O¢±Y¹q¢k¥¨T hki¡qhcoæ¢v
CT« ©cT¢i cTc¡X®. AT¤·¢¨T d¤s·¢s¹¢i
h¢r¢Jw o¡È¢i¢k¤« l¢c£Y®
©lnh¢¶¢j¤¼¤. Jk¡o«l¢b¡iJc¡i
©ch« d¤n®dj¡Q® o«l¢b¡c«
¨O़ fc¡so¢k¡X® l¢c£Y®
c¦·Jk¡J¡jc¡i¢¨i·¤¼Y®.
J¡l¬¡ h¡blc¤« h¤¿i¢k¥¨T¨i·¢i
h£j¡czc¤h¡X® c¡i¢Jh¡t. o«L£Y«
F«.QiO±zu. Y¢j¤lcÉd¤j«, J¡m¢,
l¡jX¡o¢ Y¤T¹¢i Ìk¹q¢k¡i¢
¨od®Y«ft Ba¬l¡j« O¢±Y£JjX«
Bj«g¢´¤«.
Ag¢ciO±Jlt·¢
©h¡puk¡k¤« o¥¸t BJ®nu Y¡j«
o¤©jn® ©L¡d¢i¤« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼¤. ±dmoí o«l¢b¡iJu
j¡Q£l® c¡Z¢¨Ê d
¤Y¢i
O¢±Y·¢k¡X® Cj¤lj¤« Hj¤h¢µg¢ci¢´¤¼Y®.
Qc¤lj¢ H©j¡t½, Cj¤dY¡« c¥×¡Ù®
Y¤T¹¢ Aclb¢ p¢×¤Jq¢v Y¢q¹¢i
Cª ©Q¡V¢ lk¢i CT©lq´¤ ©mnh¡X®
Hj¤ O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼Y®.
dJvcȱY¹w F¼¤ ©dj¢¶¢j¢´¤¼
O¢±Y·¢v p¢×® Y¢j´Z¡J¦·¤«
o«l¢b¡iJc¤h¡i o¢Ú¡tÏc¡i¢¶¡X®
k¡v F·¤¼Y®. Daic¡X® Y¡j·¢v
k¡v o«l¢b¡iJ ©s¡w ¨Oi®Y¢j¤¼¤.
j¡Q£l® c¡Z¢¨Ê Qcc¢,Ap« Y¤T¹¢il
±m©Úih¡i O¢±Y¹q¡i¢j¤¼¤.
h¤jq¢, QLY¢, o¤J¤h¡j¢, Ac¥d®
©h©c¡u, Aj¤x, o¢Ü¤ ©h©c¡u
Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢v ©lnh¢T¤¼¤.
Cª h¡o¡lo¡c« Y¢j¤lcÉd¤j·®
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L® Bj«g¢´¤«.
m£c¢l¡o¨Ê
Y¥k¢Ji¢v d¢s¼ JZdsi¤©Ø¡w hki¡ql¤«
JT¼® p¢z¢i¤w¨¸¨Ti¤¾ l¢l¢b
Cɬu g¡nJq¢v d¤ctQc¢´¤©Ø¡w
¨Y¼¢É¬u Y¡j« h£ci¤¨T g¡L¬«
J¥T¢ ¨Yq¢i¤Ji¡X®. Hy J¡k·®
¨Y¼¢É¬u o¢c¢hJq¢v Y¢q¹¢
c¢¼¢y¼ h£c dY¢¨i ¨l¾¢·¢ji¢v
c¢¼¤« h¡i¡u Y¤T¹¤©Ø¡r¡X®
±m£c¢l¡o¨Ê c¡i¢Ji¡i¢ JZdsi¤©Ø¡q¢v
F·¤¼Y®. O¢±Y« ©±dÈJ±mÚ
d¢T¢µ¤¸×¢i©Y¡¨T h£ci¤¨T
Y¡jY¢q´·¢c¤« h¢r¢©ls¢.
Yh¢r¢v J¤©okc¡i¢ JZdsi¤©Ø¡w
F·¢i©¸¡w h£ci®´¤« AY¢v
Hy CT« kg¢µ¤. hki¡q·¢v AlYj¢¸¢µ
A©Y JZ¡d¡±Y« Y¨¼i¡i¢y¼¤
CY¢k¤«. ±m£c¢i¤¨T JZ¡d¡±Y«
AlYj¢¸¢µY® dm¤dY¢i¡i¢y¼¤.
Jr¢ºi¡r®O s¢k£o® ¨Oi®Y O¢±Y«
©f¡J®o® H¡e£o¢v lu ±dY¢JjX«
o¦n®T¢µ¤¨´¡Ù¢j¢´¤Ji¡X®.
a¢lo«
Hy hki¡q a¢c¸±Y·¢v l¼Y¢¨c·¤Tt¼¡X®
Cª l¢ma£JjX«. Jr¢º 20 ltnh¡i¢ o¢Lsפh¡i¢
D×O¹¡··¢k¡i Y¡u d¤Jlk¢
c¢t·¤¼¤¨l¼® B©j¡T¤«
dsº¢¶¢¨¿¼¤« K¡u As¢i¢´¤¼¤.
l¢©am dj¬Tc·¢c¡i¢ ©d¡i©¸¡w
l¢h¡c·¢v 17 H¡q« hX¢´¥t lk¢´¡Y¢j¢¼¢¶¤¨Ù¼®
h¡±Y¨h B h¡b¬h©·¡T® Y¡u
dsº¤¾¤¨l¼¤« K¡u dsº¤.
J¤©okc¤©mn«
¨hL¡Í¡t jQc¢J¡É® c¡iJc¡J¤¼
©s¡©f¡¶¢¨Ê O¢±Y£JjX«
BLÍ® 10c® Bj«g¢´¤«. mÆt o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢v h¤u ©k¡J
o¤zj¢ ¨Fm§j¬¡fµc¤« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
¨Fm§j¬ ¨od®Y«fs¢v O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L¢c¡i¢ F·¤¨h¼¡X®
AX¢is ±dlt·Jt dsi¤¼Y®. O¢±Y·¢¨Ê
l¢Qi·¢c¡i¢ jQc¢ Y¢j¤¸Y¢
¨lÆ¢T¡OkdY¢ ©È±Y·¢v ±d©Y¬J
±d¡tÏcJw cT·¢. O¢±Y·¢¨Ê
o«L£Y o«l¢b¡c« F.Bt. sp®h¡c¡X®
c¢tlp¢´¤¼Y®. jQc¢i¤¨T o¥¸t
p¢×® O¢±Yh¡i m¢l¡Q¢i¤«
mÆs¡X® o«l¢b¡c« ¨Oi®YY®.
Y®
F
·¤¼¤.
f¢¿i¤¨T o¥¸t l¢Qi·¢c¤©mn«
AQ¢Y® c¡iJc¡J¤¼ G¨Lc¢k¡X®
©J¡¨qQ® ±d¢uo¢¸¡q¡i¢
Qis¡« Ag¢ci¢´¤¼Y®. Hj¤ h¤r¤c£¨q
©J¡hV¢ O¢±Yh¡i¢j¢´¤«
C¨Y¼¡X® Qis¡« dsi¤¼Y®. Qis¡h¢¨Ê
©J¡qQ¢¨k l¢a¬¡tÏ¢i¡X® AQ¢Y®.
¨Y¼¢É¬u Lë¡ht s¡X¢ ciuY¡ji¡X®
c¡i¢J. C©Y ©J¡qQ¢¨k kJ®µs¡i¢¶¡X®
ciu ©lnh¢T¤¼Y®. j¡Qo¤zj« o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y« ¨FÆju C¨Êtc¡nXk¡X®
c¢t½¢´¤¼Y®. O¢±Y« ¨od®Y«fs¢v
s¢k£o® ¨Oनh¼¡X® l¡t·.
Jj¤·¤¾
JZJq¤h¡i¢ hki¡q¢hco¤J¨q ¨Y¡¶¤Xt·¢i
±dmoí o«l¢b¡iJu e¡o¢v Hj¢T©lq´¤©mn«
Y¢j¢¨J¨i·¤¼¤. Qc±d£i
c¡iJu a¢k£d¢¨c c¡iJc¡´¤¼
hª¨oo® f¢ o¡h¤lv F¼ O¢±Yl¤h¡i¡X®
e¡o¢v Y¢j¢¨J¨i·¤¼Y®. a¢k£d®
Ba¬h¡i¡X® e¡o¢v O¢±Y·¢v
c¡iJc¡J¤¼Y®. Yc¢ e¡o¢v Tµ®
p¦ai o®dtmYi¤« ©J¡hV¢i¤«
©Ot¼ ©Oj¤lJq¤¾ O¢±Yh¡i¢j¢´¤h¢Y®.
©c¡´·¡ a¥j·® J»¤«
c¶® F¼ O¢±Y·¢k¥¨T ca¢i ¨h¡i®Y¤l¢©ci¤«
Ac¢i·¢±d¡l¢k¥¨T m¡k¢c¢¨i
c¡i¢Ji¡´¢i¤« hki¡q·¢c®
dj¢Oi¨¸T¤·¢i e¡o¢v d¤Y¢i
O¢±Y·¢v Hj¤ d¤Y¤h¤K cT¢¨ii¡X®
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. ©ff¢ c¢©la¢Y,
QLa£n®, C¼¨oÊ®, pj¢±m£A©m¡Ju,
ok¢«J¤h¡t Y¤T¹¢ilj¤« Cª
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
¨od®×«fs¢v O¢±Y£JjX« Bj«g¢´¤¼
O¢±Y« ±J¢oí¤ho¢c® s¢k£o®
¨Oà¡c¡X® dë¡c¢¶¢j¢´¤¼Y®.
f¡kcT¢i¡i¢
hki¡q·¢v Y¤T´« J¤s¢µ mjX¬¡
©h¡pu Yh¢r¢v ±m©Úii¡l¤¼¤.
bc¤n® c¡iJc¡i i¡jT¢ c£ ©h¡p¢c¢
F¼ O¢±Y·¢v ciu Y¡ji¤¨T Ac¢i·¢i¡i¢
Ag¢ci¢µ¢j¤¼ mjX¬ ¨l»¢k JfV¢
J¤r¤«, dÕ¡h¦Y«, Cªj¤«
Y¤T¹¢i O¢±Y¹q¢v c¡i¢Ji¡i¢
Ag¢ci¢µ¤lj¤¼¤. Hj¤ JfV¢
T£h¢¨Ê JZ dsi¤¼ ¨l»¢k JfV¢
J¤r¤l¢v Hj¤ ±L¡h£X ¨dx¨J¡T¢i¡i¢¶¡X®
F·¤¼Y®. o¤c¢±au o«l¢b¡c«
¨O़ Cª O¢±Y·¢v o«g¡nX©·´¡w
Ag¢ci·¢c¡X® ±db¡c¬¨h¼®
mjX¬ dsi¤¼¤. Lë¡hs¢©c´¡w
Ag¢ci·¢c¡X® Y¡u J¥T¤Yv ±dh¤K¬«
ck®J¤¼¨Y¼¡X® mjX¬i¤¨T l¡a«.
dÕ¡h¦Y·¢v ±L¡h£XYi¢v c¢¼¤«
©c¨j l¢dj£Yh¡i¢ ©h¡©VX¡i
©f¡wV® i¤lY¢i¡i¢¶¡X® mjX¬
©lnh¢T¤¼Y®. Ajl¢z¡X® c¡iJu. Cª
O¢±Y¹q¢k¥¨T h¨×¡j¤ hki¡q¢
o¤zj¢J¥T¢ Yh¢r¢v c¡i¢J ©ln·¢v
F·¤Ji¡X®.
©k¡J¨·
G×l¤« lk¢i J¡i¢J h¡hÆh¡i
Hq¢Ø¢J®o¢¨c o§£Jj¢´¡u
¨¨Oci¤« ©k¡Jl¤« Hy¹¤©Ø¡w
¨¨Oc¨i ±db¡c©J±zh¡´¢ Hy
©f¡q£l¤V® O¢±Y« Hy¹¤¼¤.
O¡z®c¢ Oª´® T¥ ¨¨Oc F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v c¡iJc¡J¤¼Y®
AÈi® J¤h¡s¡X®. BÈc¤« ©J¡hV¢´¤«
±d¡b¡c¬« cvJ¤¼ Cª O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y® c¢K¢v
Aa§¡c¢i¡X®. 
¡y¨T
J¥¶¢·¢k¡X® Lë¡ht Y¡l¤«
©f¡q£l¤V® cT¢i¤h¡i ¨o¡c¡k¢
¨f±z. F¼¡v Ag¢ci« hY¢i¡´¡u
dë¡c¢¨¿¼¤« hT´« DTc¢¨¿¼®
h¡±Yh¡X® D©Àm¢µ¨Y¼¤«
Hq¢Ø¢J®o¤h¡i¢ fܨ¸¶®
Vvp¢i¢v o«MT¢¸¢µ Hy OT¹¢v d¨ÆT¤´¨l
¨o¡c¡k¢ l¬Çh¡´¢.
©f¡«f® g£nX¢¨i·¤Tt¼®
i¤lY¡j« d¦Z§¢j¡Q¤« Y¡jo¤zj¢
±d¢i¡hX¢i¤« Y£i×s¢v c¢¼¤«
Cs¹¢ H¡T¢. ¨¨Íi¢v h¼u jQc¢J¡É¢¨Ê
o¥¸t O¢±Yh¡i J¤©ok¨Ê ±datmc·¢c¢¨Ti¡X®
o«gl«. Yh¢r®c¡¶¢¨k aߢJk¢¨k
Y£i×s¢v o¢c¢h ±datm¢¸¢µ¤
¨J¡Ù¢j¢´¨l AQ®S¡Yc¡i Hj¡w
¨¨T«d£o¤h¡i¢ F·¢ AY® J©oj´®
AT¢i¢v c¢©Èd¢µ¤. o¢c¢h
Bj«g¢µ©¸¡w ¨¨T«d£o¢¨Ê
Ak¡s« ±dlt·¢´¤Ji¤« Ai¡w
O¡T¢ Gr¤©¼×® ©f¡«¨f¼®
Aks¢ H¡T¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. A©Y¡¨T
Y£i×s¢v DÙ¡i¢j¤¼lj¤«
Cs¹¢ H¡T¤Ji¡i¢j¤¼¤. ©f¡«f®
o®J§¡V® j«L¨··¢ dj¢©m¡b¢µ©¸¡r¡X®
J¾¢ ¨lq¢µ·¡iY®. Hj¤ o¢c¢hi¤¨T
n¥¶¢«L¢c¢¨Ti¡X® d¦Z§¢i¤«
±d¢ii¤« o¢c¢h J¡X¡¨c·¢iY®.
´¤j¤´¢v
g¡lci¤«
Bj¡bJy¨T
J¡·¢j¢¸¢c® Alo¡c« J¤s¢µ¤¨´¡Ù®
o®¨¨×v h¼u jQc£ J¡É¢¨Ê
J¤©oku C¼¨k Y£©à×s¤Jq¢v
F·¢. o¥¸t o®×¡s¢¨Ê o§É«
Y¶Jh¡i Yh¢r¢v dY¢l¤©d¡¨k Y¨¼
hb¤j« l¢YjX« ¨Oi®Y¤«, dT´«
¨d¡¶¢µ¤«, J¶® Hª¶¤Jq¢v
d¡kg¢©nJ« cT·¢i¤« Bj¡bJt
lu o§£Jjh¡X® Y¹q¤¨T Y¡j¨¨al·¢¨Ê
O¢±Y·¢c® cvJ¢iY®. hki¡q´ji¢k¤«
O¢±Y·¢c® lu lj©lv¸¡X® kg¢µY®.
©Jjq·¢v 81 H¡q« ©J±z¹q¢k¡X®
O¢±Y« s¢k£o® ¨Oi®Y¤. d¡k´¡T®
j¡l¢¨k Bs® hX¢´¡X® J¤©ok¨Ê±datmc«
Bj«g¢µY®. 
o«l¢b¡iJc¤«
hki¡q¢i¤h¡i d¢.l¡o¤ Hy´¢i
Cª O¢±Y·¢¨Ê c¢t½¡X ¨Okl®
35 ©J¡T¢i¡X®. d¢.l¡ol¤« jQc£i¤«
Hyh¢´¤¼ AÕ¡h¨· O¢±Y«
J¥T¢i¡X¢Y®. hki¡q·¢v G¨s ±mÚ
d¢T¢µ¤¸×¢i JZdsi¤©Ø¡r¢¨Ê
Yh¢r®¸Y¢¸¡i J¤©okc¢v o¥¸t
o®×¡s¡i¢ Y¨¼i¡X® jQc£¨i·¤¼Y®.
O¢±Y« Bj«g¢µ® 40 h¢c¢×¤Jw´®
©mnh¡X® jQc£ F·¤¼Y®. jQc£¨i´¥T¡¨Y
dm¤dY¢, h£c, lT¢©lk¤ h¤Yk¡ily«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
V®O¢¿£o’¤h¡i¢
F·¤¼¤. O¢É¡hX¢ ¨J¡k©´o¢v
©h¡©Vx ¨dxJ¤¶¢Jq¤¨T JZ dsº
F.¨J.o¡Qu Cª Y¢j´Zi¢k¤« Hj¤J¥¶«
¨dxYj¢J¨q AlYj¢¸¢´¤¼¤.
O¢É¡hX¢i¢v ¨hV¢´v l¢a¬¡tÏ¢c¢Jq¡i¢j¤¨¼Æ¢v
CY¢v d¤·u ±dlXYi¡i ©sV¢©i¡
©Q¡´¢Jq¡i¢¶¡X® O¤l¼h¤qJ¤Jw
F·¤¼Y®. Cª ©sV¢©i¡ ©Q¡´¢Jq¤¨T
o¤p¦·¡i Hht F¼ JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
©h¡puk¡v AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
Hj¤ ¨J¡k©´o¢¨Ê A©c§nXJZdsi¤¼
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨O़Y®
n¡Q¢¨¨Jk¡o¡X®. jQd¤±Y h¥l£o¢¨Ê
f¡cs¢v jÓ¢·¡X® c¢t½¡X«.
f¡q£l¤V¢¨k
h¤u ±dXi©Q¡V¢Jq¡i Jj£c n¡p£a®
©Q¡V¢Jw h¤K¬©ln·¢v F·¢i
Qf® l£ ¨h×® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu l¢Qi« ©cT¢i¢y¼¤. Jr¢º ltn«
s¢k£o® ¨Oi®Y Cª O¢±Y·¢¨Ê
Yh¢r®¸Y¢¸¤« Hy¹¤Ji¡X®.
C«Y¬¡o® Ak¢ o«l¢b¡c« ¨Oi®Y
Cª O¢±Y« Yh¢r¢v Hy´¤¼Y®
Jy dqc¢i¸c¡X®. i¤lY¡j« gjY® c¡iJc¡J¤¼
Cª ©J¡q£l¤V® O¢±Y·¢¨k
c¡i¢J Y¦ni¡i¢j¢´¤¨h¼¡X®
±m¤Y¢. ¨h¡ot¨fit c¢t½¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢¨Ê ¨Yk¤Æ®
dY¢¸¤« DÙ¡i¢j¢´¤«.
g¡ni¤¨T
AY¢tljؤJw JT¼® ©f¡q¢l¤V®
c¡i¢J JÆX sXª·¢c® ¨¨Jc¢s¨i
O¢±Y¹q¡X®. p¢z¢i¢k¤« Yh¢r¢k¤«
J¼Ti¢k¤h¡i¢ c¢jlb¢ O¢±Y¹q¡X®
JÆX¨i ©YT¢¨i·¤¼Y®. p¢z¢i¢v
JÆXi¤©TY¡i¢ s¢k£o® ¨O़
O¢±Y« hb¥t g©ß¡Y®Js¢¨Ê
‘e¡nc’¡X®. Yh¢r¢v Qis¡« l¢¿c¡i¢¨i·¤¼
‘b¡« b¥«’ BX® s¢k£o¢c¡i¢
J¡·¢j¢´¤¼Y®. J¼Ti¢v
‘AÙt©lwV’® F¼ O¢±Yh¡X®
JÆXi¤©TY¡i¢ d¤s·¤lj¡c¢j¢´¤¼Y®.
g¡n©i´¡w Ag¢ci·¢c® ±db¡c¬«
ck®J¡c¡X® JÆXi¤¨T ±mh«. 
dmo®Y
o«L£Y o«l¢b¡iJu Cqij¡Q Hj¢´v´¥T¢
Hy ©J¡q¢l¤V® O¢±Y·¢v h¤K«
J¡X¢´¡u Hy¹¤¼¤. ‘ArJt h¡¨¨k’
F¼ O¢±Y·¢¨k Hy L¡cj«L·¢k¡X®
Cqij¡Q F·¤¼Y®. Fo®.d¢ j¡Q®J¤h¡t
o«l¢b¡c« ¨O़ Cª O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y® hyJc¡X®. ‘d¤Y¤
d¤Y¤ AtϹw’, ‘J¡Yk®´® hj¨a’
F¼£ O¢±Y¹q¢v AY¢Z¢Y¡jh¡i¢
A©Àp« F·¢i¢¶¤Ù®.
Cɬu
¨l¾¢·¢ji¢¨k Y¡j±dY¢g¡ol¤«
o®¨¨×v h¼c¤h¡i jQc£J¡É®
c¡iJc¡J¤¼ J¤©oku C¼® Y£©i×s¤Jq¢¨k·¤¼¤.
©k¡J¨hØ¡T¤« 1200 ±d¢Ê¤Jq¢k¡i¢
±datmc·¢¨c·¤¼ Cª O¢±Y«
©Jjq·¢v 80 H¡q« ©J±z¹q¢k¡X®
±datmc·¢¨c·¤¼Y®. A©Yohi«
¨p¡Lc´v dÚY¢i¤h¡i¢ fܨ¸¶®
jQc£ cT·¢i dj¡htm·¢v ±dY¢©nb¢µ®
JtX¡TJ·¢v O¢±Y« ±datm¢¸¢´¤¼Y®
YTiX¨h¼ Blm¬l¤h¡i¢ J¼V jÈX ©la¢¨J
Dw¨¸¨Ti¤¾ o«MTcJw j«L¨··¢i¢¶¤Ù®.
C©Y·¤Tt¼® J¼V O¡ck¤Jq¢k¥¨T
h¡¸® A©dÈ¢µ jQc¢ Cc¢ ¨Yסlt·¢´¢¨¿¼¤«
JtX¡TJi¢v O¢±Y·¢¨Ê ±datmc«
cT·¡u Ac¤la¢´X¨h¼¤« Ag¬tÏ¢µ¤.
h¢r®dY¢¸¡X®
Cª O¢±Y«. h½¥¶¢, ±m£c¢l¡ou
©Q¡V¢Jw h¤K¬©ln·¢v F·¢i
Cª O¢±Y« Yh¢r¢v o«l¢b¡c«
¨O़Y® d¢.l¡o¤l¡X®.
JZdsi¤©Ø¡r¢v h½¥¶¢ AlYj¢¸¢µ
©lnh¡X® jQc£ J¤©okc¢v AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
h£c, dm¤dY¢ F¼¢lj¡X® h×® Y¡j¹w.
h£c hki¡q·¢v AlYj¢¸¢µ A©Y ©s¡q¢k¡X®
F·¤¼Y®. 
«
¨O़ ovh¡uK¡u, AQi®©alLx F¼¢lt
c¡iJj¡J¤¼ kÙu±V£«o® Y¤T¹¢ili¡X®
Ao¢u c¡i¢Ji¡l¤¼ h×® O¢±Y¹w.
±d¢i¨Ê ¨F©o ©J¡ ¨×i¢o¡i¢v
h¥¼® c¡i¢Jh¡j¢v Hj¡q¡i¡X®
Ao¢u Y¢j¨ºT¤´¨¸¶¢j¤¼Y®.
AÈi®J¤h¡s¡X® c¡iJu. LQc¢i¢vAg¢ci¢´¤¼Y¢c¡v
©V×® C¿¡·Y¤¨J¡Ù¡X®
±d¢i¨Ê O¢±Y·¢v c¢¼¤«
d¢Á¡s¤¼¨Y¼¡X® Ao¢¨Ê
d¢Y¡l® ©Q¡oe® ©Y¡¶¤Æv
As¢i¢µY®. F¼¡v h¥¼® c¡i¢Jh¡j¢¨k¡j¡q¡l¡u
Y¡k®¸j¬h¢¿¡·Y¢c¡k¡X©±Y
Ao¢u d¢Á¡s¢i¨Y¼¡X® d¢¼¡Ø¤s
o«o¡j«.
s¡nu
Bu±V¥o® o«l¢b¡c« ¨Oi®Y ©c¡¶®f¤´¢k¥¨T
o¢c¢hi¢¨k·¢i d¡táY¢´®
Y¢j©´s¤¼¤. ©h¡puk¡k¢¨Ê
eë¡n®, a¢k£d¢¨c¡¸« l¢©c¡ai¡±Y
Y¤T¹¢i O¢±Y¹q¢v ©lnh¢¶ d¡táY¢
J¼Ti¢v d¤c£Y® J¤h¡s¢¨Ê
c¡i¢Ji¡i¢ h¢k¡c F¼ O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢µ¤. hX¢jY®c« o«l¢b¡c«
¨Oi®Y hªcj¡L·¢¨Ê s£©h´¡i
Cª O¢±Y« Jt»¡TJi¢v o¥¸t p¢×¡i¢j¤¼¤.
Yh¢r¢v ©h¡otfit c¢t½¢´¤¼
`d¥’ BX® d¡táY¢i¤¨T AT¤·
O¢±Y«. ±L¡h£X dm®O¡·k·¢¨k¡j¤´¤¼
Cª O¢±Y« V¢n¤« V¢n¤«,
©s¡Q¡J¥¶« Y¤T¹¢i O¢±Y¹w
Hj¤´¢i mm¢i¡X® o«l¢b¡c«
¨O़Y®. hb¤ji¢¨k ±L¡h£X
¨¨mk¢i¢k¤¾ g¡n Dd©i¡L¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v d¡táY¢ Y¨¼i¡X®
Vf® ¨O़Y¤«. O¢±Y·¢¨Ê
©d¡Í® ¨±d¡VJ®nu ©Q¡k¢Jw
cT¼¤lj¤¼¤. O¢±Y« Cª
ltn¡lo¡c« s¢k£o® ¨Oफ.
hL¡Í¡t
h½¥¶¢i¤« o¥¸t o«l¢b¡iJ©Q¡V¢i¡i
s¡e¢¨h´¡t¶¢c¤« H¼¢´¤¼¤.
s¡e¢¨h´¡t¶¢u Y¢j´Z¨ir¤Y¢i
h½¥¶¢ O¢±Y« h¡i¡l¢ lu
l¢Qih¡i¢j¤¼¤. d¤Y¢i O¢±Y·¢c®
kªl® Cu o¢«L¸¥t F¼¡X® ©dj¢¶¢j¢´¤¼Y®.
s¡e¢¨h´¡t¶¢u Ba¬h¡i¡X®
h½¥¶¢¨i c¡iJc¡´¢ O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®. h¡i¡l¢i¤¨T
o«l¢b¡c« c¢táp¢µY® s¡e¢i¤¨T
o©p¡aju n¡e¢i¡i¢j¤¼¤. kªl®
Cu o¢«L¸¥t s¡e¢~¨h´¡t¶¢u
©Q¡V¢i¤¨T dY¢¨c¶¡h¨·
Y¢j´Zi¤« o«l¢b¡c« ¨O़
HØY¡h¨· O¢±Yl¤h¡X® . O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® HJ®©T¡fs¢v Bj«g¢´¤«.
©f¡q¢l¤V¢v
f¡×¤l£m¡u YࡨsT¤´¤Ji¡X®
±J¢´×® CY¢p¡o« oµ¢u ¨YÙ¤v´t.
LXdY¢i¤¨T AY®g¤Y¹w AT¢Ì¡ch¡´¢
c¢t½¢´¤¼ O¢±Y·¢k¡X®
oµ¢u AY¢Z¢ Y¡jh¡i¢¨i·¤¼Y®.
h¤«fi¢¨k ±do¢Ú LXdY¢ ©È±Yh¡i
o¢Ú¢l¢c¡iJ ±TÍ¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®. im®lÉ® CuL¡l¡¨ki¡X®
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨O़Y®.o¤±do¢Ú
o«l¢b¡iJu hb¤t gX®V¡t´s¢¨Ê
m¢n¬c¡X® CuL¡l¡¨k. ©È±Y·¢¨k
Ì¢j« oztmJc¡X® oµ¢¨c¼® ±TÍ®
¨Oith¡u o¤g¡n® h©b´t dsi¤¼¤.
LXdY¢i¤¨T JT¤· Bj¡bJc¡i oµ¢c®
Cª O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼Y®
Bpë¡a« DÙ¡´¤¼Y¡¨X¼¤«
±m£kÆu dj¬Tc·¢c¤©mn« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¨h¼¤« oµ¢¨Ê
H¡e£o® As¢i¢µ¤. Hj¤ d¡¶¤
o£c¢©k¡ ¨Os¢i ©s¡q¢©k¡
BJ¤« oµ¢u Ag¢ci¢´¤J¨i¼®
O¢±Y·¢¨Ê c¢t½¡XO¤hYk
lp¢´¤¼ j¡Q£l® o¡«L®l¢
dsº¤.
±dmo®Y
o«l¢b¡iJu hX¢jЫ Hy´¤¼ d¤Y¢i
O¢±Y¨·¸ss¢ c¢jlb¢ Ag¬¥p¹w
dj´¤¼Y¢c¢¨T O¢±Y« c¢t½¢´¡c¡i¢
120 ©J¡T¢i¤¨T Jj¡t s¢kiuo® JØc¢i¤h¡i¢
hX¢jЫ H¸¢T¤¨h¼¡X® ±m¤Y¢.
¨Y¼¢É¬u o¢c¢hi¢¨k G×l¤«
Dit¼ Jj¡t Y¤Ji¡X¢Y®. Yh¢r®, ¨Yk¤Æ®,
p¢z¢ F¼£ g¡nJq¢k¡i¢ c¢t½¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v Hy lu Y¡jc¢j Y¨¼
AX¢c¢j´¤¼¤Ù®. p¢z¢i¢v
¨Fm§j¬~ Ag¢©nJ® ©Q¡V¢Jw h¤K¬©ln·¢v
F·¤©Ø¡w Yh¢r¢k¤« ¨Yk¤Æ¢k¤«
l¢±Jh¤« ¨Fm§j¬i¤h¡i¢j¢´¤«
±db¡c©ln« ¨O़Y®.
ci¢´¤¼Y®.
Cɬu BÈu p£©s¡ AÈi®J¤h¡s¤«
Y¡jo¤zj¢ Jj£c¡ Jd¥s¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼ Cª O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y® oQ¢Y® ca¢il¡ki¡X®.
i¤¨T
JZi¡X® dsi¤¼Y®. o¤v·¡u s¢k£o¢c¡i¢
YࡨsT¤·¤Jr¢º¤. d¤Y¢iY¡i¢
l¢c¤ Ag¢ci¢´¤¼Y® FuQ¢c£is¢«L®
l¢a¬¡tÏ¢i¡i¡X®. J¡X¡J¡r®OJw
F¼¤ ©dj¢¶¢j¢´¤¼ Cª
O¢±Y·¢¨Ê o«l¢b¡iJu ock¡X®.
©s¡hi¡X® c¡i¢J. Ba¬h¡i¡X®
©s¡h l¢c¤l¢¨Ê c¡i¢Ji¡l¤¼Y®.
QLY¢ ±m£J¤h¡t, hX¢´¤¶u,
o¤j¡Q® ¨lº¡sh¥T®, pj¢±m£
A©m¡Ju, ok¢«J¤h¡t, j©hn®d¢n¡jT¢,
f¢z¤dX¢´t Y¤T¹¢ilj¤« Cª
O¢±Y·¢v ©lnh¢T¤¼¤. d¤Y¤h¤K¹q¡i
Aco¥i JZi¤« Ag¢j¡« Y¢j´Zi¤«
jO¢´¤«. o«L£Yo«l¢b¡c«
c¢tlp¢´¤¼Y® d¤Y¤h¤Kh¡i
gjY®k¡v BX®. L¡c¹w lik¡t mjY®. c¢t½¡X«
Bc¢ ±J¢©inuo®.
o¢c¢hJw´¡i¢
s£h¡¨ou
¢±Y·¢k¥¨T
Aj©¹×« J¤s¢µ p¢z¢ f¡kcTu
atn£v oe¡j¢´® Gr¤d·¢iÕ¤kÈ«
j¥d ±dY¢ek«. o¤c¢v¨n¶¢i¤¨T
©d¡d® ©J¡x F¨Êt¨Ti¢u¨hÊ¡X®
atn£k¢c® 75 kÈ« l¡L®a¡c« ¨Oi®Y¢j¢´¤¼Y®.
oS®Qi® a·® c¡iJc¡J¤¼ ©aa®
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X® atn£k¢c®
Cª ±dY¢ek« kg¢´¤J. CY® Hj¤
©J¡h¢J® O¢±Yh¡i¢j¢´¤«.
2007v Y¡¨j oh£u dtk¥¨T e¢k¢« ¨eit
Al¡tV®, Í¡t o®±J£u Al¡tV®, o£
o¢c¢ Al¡tV® F¼¢l atn£k¢¨c©·T¢¨i·¢.
Cª lu ±dY¢ek·¤Ji¤¨T l¡t·©i¡¨T
Cª d±ÉÙ¤J¡ju ©f¡q¢l¤V¢¨k
±mÚ¡©J±zh¡i¢j¢´¤Ji¡X®.
o¢c¢hi®´J·®
h¨×¡j¤ o¢c¢h. c¢b¢uoY¬¨i c¡iJc¡´¢.
Fo®. F. O±z©mKt o«l¢b¡c« ¨O़
dÉi« F¼ Yh¢r®O¢±Y·¢k¡X®
Cª JªY¤J«. F«.Q¢. Bt F¼¡X®
B `AJ«o¢c¢h’i¤¨T ©dj®. AY¢¨k
c¡iJu O±z©mKs¢¨Ê hJu J¥T¢i¡i o¥¸tY¡j«
l¢Qi®. o¢c¢hi®´J¨· Cª o¢c¢hi®´¡i¢
Hj¤ o«l¢b¡iJc¤h¤Ù® ~ ©djjm¤.
dJy¨T
±dm«oi¤« d¢T¢µ¤¸×¢i
JZdsi¤©Ø¡w hki¡ql¤« JT¼®
Yh¢r¢k¤«, p¢z¢i¢k¤« c¢t½¢´¤¼¤¨l¼Y®
c¡¶¢v d¡¶¡i¢´r¢º¤.
Cɬi¢¨k jÙ® luY¡j¹q¡i jQc¢J¡É¤«,
n¡j¥K® K¡c¤« CY¢¨Ê Yh¢r®,
p¢z¢ dY¢¸¤Jq¢v c¡iJj¡J¤¼¤¨l¼Y¤«
JZdsi¤©Ø¡q¢¨Ê l¢Qi·¢c®
Y¢q´« J¥¶¤¼Y¡X®.
jQc¢ c¡iJc¡i J¤©oku s¢k£o¢N®c¡i¢
YࡨsT¤´¤Ji¡X®. O¢±Y·¢¨Ê
p¢z¢ ¨h¡r¢h¡×l¤« C©Y¡¨T¡¸«
s¢k£o® ¨Oà¤J. A©Y ohi« n¡
j¥K®
c¡ic¡J¤¼ f¢¿¤ f¡tft a£d¡lk¢´¡i¢j¢´¤«
s£k¢o® ¨Oà¤J. ¨Y¼¢É¬i¢v
h¡±Yh¿ lT©´ Cɬi¢k¤«
lu Bj¡bJ l¦z¹w jQc£´® D¾Y¤¨´¡Ù®
Y¨¼ J¤©ok¨Ê p¢z¢¸Y¢¸®
Y¨Ê O¢±Y·¢c® g£nX¢i¤t·¤¨h¼
J¡j¬« n¡j¥K¢¨c G¨s BmÆi¢v Br®·¢i¢y¼¤.
C©Y·¤Tt¼® o®¨¨×v h¼¨c
l¢q¢µ n¡j¥K® J¤©ok¨Ê p¢z¢¸Y¢¸®
c£¶¢li®´X¨h¼® A©Àp©·¡T®
Ag¬tÏ¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. J¢N®
K¡¨Ê Ag¬tÏc¨i·¤Tt¼® p¢z¢¸Y¢¸¢¨Ê
s£k¢o® a£d¡lk¢´® ©mn« hY¢¨i¼®
jQc£ Y£yh¡c¢´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤¨l¼¡Xs¢i¤¼Y®.
´¡Ù®
©±dȱmÚ d¢T¢µ¤¸×¢i
Y¡jh¡X®. ¨Y¼¢É¬u o¥¸t Y¡j«
l¢±J« c¡iJc¡J¤¼ JÉo¡h¢i¢v
l¢¿c¡i¢ F·¤¼ C±zQ¢Y®
©f¡q£l¤V¢k¤« Hy¨¨J ©c¡´¡u
Hy¹¤Ji¡X®. ¨li¢×¢«L® s¥«
F¼ p¢z¢ O¢±Y·¢k¡X® C±zQ¢Y®
Ag¢ci¢´¤J. ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
s¡«©L¡d¡v lt½i¤¨T A©o¡o¢©iסi¢y¼
h¡c¢Q¡X® Cª O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y®. 
¨J.F.
©alj¡Qu o«l¢b¡c« ¨O़
©h¡puk¡v O¢±Y« ‘o§d®ch¡q¢J’
HJ®©T¡fs¢v Y¢©i×s¢¨k·¤«.
h£j¡ Q¡o®h¢c¤« k¡k¤«
d¨ÆT¤´¤¼ Alo¡c ¨nV¬¥w c¡Lt©J¡l¢k¢k¡X®.
o§d®ch¡q¢Ji¤¨T l¡j¡Xo¢i¢¨k
O¢±Y£JjX« Jr¢º® k¡v J¤j¤©È±Yi¤¨T
¨o×¢v ©Q¡i¢u ¨Oií¢j¢´¤Ji¡X®.
lØu
Bj¡bJl¦z¨· o¦n®T¢´¤l¡u
o¡b¢µ¢¶¤¨Ù¼¤¾Y®
Glt´¤« As¢l¤¾ J¡j¬h¡X®.
Daio¥j¬¨Ê c¡T¡i Q¸¡u, Cɬ´®
d¤s·® jQc£´® G¨s Bj¡bJt D¾
j¡Q¬¹q¢v H¼¤h¡±Y«. o®¨¨×v
h¼u, o¥¸t o®×¡t F¼£ ©dyJq¢v
Cɬi¢v As¢i¨¸T¤¼ jQc£¨i
Q¸¡c£o® Bj¡bJt o®©cp©·¡¨T
l¢q¢´¤¼Y® V¡uo¢N® hp¡j¡Q®
F¼¡X®. jQc£i¤¨T V¡uo¤« BÈc¤«
Ag¢cil¤¨h¡¨´ Cn®T¨¸T¤¼
Q¸¡u´¡t´® Y¡j j¡Q¡l¢¨c
©cj¢v J¡X¤l¡c¤¾ Aloj« DTc¤Ù¡l¤¨h¼¡X®
As¢i¤¼Y®. 
hki¡q
o¢c¢hi¢¨k i¤lc¢j Y¡j¹¨q AX¢c¢j·¢¨´¡Ù®
±dmo®Y o«l¢b¡iJu m¬¡h±do¡a®
Hy´¤¼ O¢±Yh¡X® s¢Y¤. h½¥¶¢~
h£j Q¡o®h¢u ©Q¡V¢J¨q AX¢c¢j·¢¨´¡Ù®
A©Àp« Hy´¢i H©j JTk¢c¤ ©mn«
c¢t½¢´¤¼ O¢±Yh¡X® s¢Y¤.
d¦Z§¢j¡Q® h¤K¬©ln·¢v F·¤¼
Cª O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
ly¼ HJ®©T¡fs¢v Bj«g¢´¤«.
d¦Z§¢¨i J¥T¡¨Y hki¡q·¢¨k
h×® ±dh¤K i¤lcTuh¡y« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®. d¦Z§¢j¡Q¢¨c
c¡iJc¡´¢ m¬¡«±do¡a® o«l¢b¡c«
¨Oi®Y AJ¨k F¼ O¢±Y« G¨s d¤jo®´¡j¹w
©cT¢i¢y¼¤.
Æ
am£i
Al¡tV¢¨Ê ±dgi¢v ¨Y¼¢É¬i¢v
Y¢q¹¢ c¢k®´¤¼ hki¡q¢ ¨dx¨J¡T¢
±d¢i¡hX¢i¤« Yh¢r® o«l¢b¡iJc¤«
cTc¤h¡i ©Ojc¤« Y½¢v l¡J®i¤Ú·¢v.
±d¢i¡hX¢ ©am£i Al¡tV¢c® Atpi¨¿¼¤«
c¿ o¢c¢hJw DÙ¡l¡u B±Lp¢´¡·
cT¢i¡¨X¼¤h¡X® ©Oj¨Ê B©Èd«.
©Oj¨Ê ¨d¡´¢o¡u F¼ O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¡u ±d¢i¡hX¢¨i oh£d¢µ¢j¤¼¤¨l¼¤«
Alt AY® c¢jo¢µY¤h¡X® ©Oj¨c ±d©J¡d¢¸¢µY®.
F¼¡v ©Oju Y¨¼ oh£d¢µ¢¶¢¨¿¼¤«
Hj¤ Ao¢ÍÊ® Y¨¼ JÙ¢j¤¼Y¡i¤«
¨Yk¤Æ¢k¤« hki¡q·¢k¤«
Y¢j´¡iY¢c¡k¡X® AY® o§£Jj¢´¡Y¢j¤¼¨Y¼¤h¡X®
±d¢i¡hX¢ dsi¤¼Y®. dj¤·¢l£jc¢v
JU¢c¡b§¡c« ¨Oi®YY¢c¡k¡X®
Yc¢´® ©am£i Al¡tV® kg¢µ¨Y¼¤«
±d¢i Y¢j¢µT¢µ¤.
¡Ylu
F¼ O¢±Y·¢v c¢¼¡X® lT¢©lk¤
d¤s·¡iY®. Hj¤ ©J¡hV¢ j«L·¢¨Ê
O¢±Y£JjX©lqi¢v Y¢j´Zi¢v C¿¡·
Vi©k¡L® lT¢©lk¤ dsº¤l©±Y.
CY® Cn®T¨¸T¡· o«l¢b¡iJu o¤j¡Q®
o®±J¢d®×¢c® Ac¤oj¢µ®
Ag¢ci¢´¡u Blm¬¨¸¶¤. CY® Yc¢´®
Adh¡ch¡i¢ ©Y¡¼¢i lT¢©lk¤
o«l¢b¡iJ©c¡T® lr´T¢µ® ¨o×¢v
c¢¼¤« Cs¹¢©¸¡J¤Ji¡i¢j¤¼¤.
O¢±Y·¢v lT¢©lk¤l¢c¤ dJj«
cTu l¢©lJ¢¨c Cª ©ln« ¨Oà¡c¡i¢
o«l¢b¡iJu ÈX¢µ¤ Jr¢º¤.
l¢©lJ® Y¢j´Zic¤oj¢µ® Ag¢ci¢´¤¨h¼®
±dY£È¢´¡«.
Yh¢r®
o¥¸t c¡i¢Ji¤« hki¡q¢i¤h¡i
Ao¢u ©f¡q¢l¤V® ho¢vh¡u ovh¡uK¡¨Ê
c¡i¢Ji¡l¤¼¤. kÙc¢v Y¡ho¢´¤¼
¨Y©´i¢É¬´¡j¢i¡i Hj¤
L¡i¢Ji¡i¢¶¡X® Ao¢u Cª O¢±Y·¢v
F·¤¼Y®. p¢z¢i¢v c¢¼¤«
c¢jlb¢ H¡es¤Jq¡X® Ao¢¨c ©YT¢¨i·¢¨´¡Ù¢j¢´¤¼Y®.
LQc¢i¤¨T p¢z¢ dY¢¸¢v Ah£tK¡¨Ê
c¡i¢Ji¡i¢¶¡X® Ao¢u p¢z¢i¢v
Aj©¹×« J¤s¢µY®. AÈi® J¤h¡t
c¡iJc¡i¢ ±d¢iatmu o«l¢b¡c«
¨O़ ¨F©o ©J¡ ¨¨Yo F¼
O¢±Yl¤« Ao¢c® Jj¡s¡i¢¶¤Ù®.
Y¼¢É¬u
Y¡jo¤zj¢ kÈ®h¢ s¡i® ©f¡q£l¤V¢v
Aj©¹×« cT·¡u Hy¹¤¼¤.
o«L£Y o«l¢b¡iJc¤« L¡iJc¤h¡i
p¢©hn® ©snh¢ii¤¨T c¡i¢Ji¡i¢¶¡X®
kÈ®h¢ s¡i® p¢z¢i¢©k¨´·¤¼Y®.
©pi® L¤Q®Q F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨O़Y®
oY£n® n¡i¡X®. O¢±Y·¢v Hy dÕ¡f¢
lc¢Yi¤¨T ©ln·¢k¡X® Cª Y¡jo¤zj¢¨i·¤¼Y®.
Jt´¡oaj F¼ ©J¡q£l¤V® O¢±Y·¢k¥¨T
¨l¾¢·¢ji¢v F·¢i kÈ®h¢
s¡i® d¢¼£T® hki¡q·¢¨k o¥¸to®×¡s¤Jq¡i
©h¡pu k¡k¢¨Êi¤«, h½¥¶¢i¤¨Ti¤«
c¡i¢Ji¡i¢. AÉj¢µ o«l¢b¡iJu
Q£li¤¨T O¢±Yh¡i b¡«b¥h¢v
kÈ®h¢s¡i¡X® c¡i¢J. 
Ag¢ci·¢c®
©am£i Al¡tV® Dw¨¸¨T c¢jlb¢ A«L£J¡j¹w
©cT¢i hki¡q·¢¨Ê Ag¢ci±dY¢g
h½¥¶¢i¤¨T Bj¡bJy¨T k¢o®×¢v
d¤Y¢¨i¡y l¢m¢n®T¡Y¢Z¢ J¥T¢
A«LY§« ©cT¢i¢j¢´¤¼¤.
±dmo®Y ©J¡qh¢o®×¤«, Fr¤·¤J¡j¢i¤h¡i
©m¡g ©ai¡X® h½¥¶¢ Bj¡b¢Ji¡i¢
h¡s¢i¢j¢´¤¼Y®. Qthc¢i¢v
cT¼ Hy Okµ©±Y¡vol·¢v h½¥¶¢
c¡iJc¡i H©j JTv JÙY¢c® ©mnh¡X®
©m¡g C´¡j¬« As¢i¢µY®. m¬¡h±do¡a®
o«l¢b¡c« ¨Oi®Y Cª O¢±Yh¡X®
©hqi¢v Qc±d¢i O¢±Yh¡i¢ Y¢j¨ºT¤·Y®.
O¢±Y·¢¨Ê ±datmc« J¡X¡¨c·¢i
o«l¢b¡Ju m¬¡h±do¡a¢©c¡T¤«
h½¥¶¢¨i C´¡j¬« As¢i¢´X¨h¼®
Alt As¢i¢µ¤.
BÈu
Y¡j« o¤©jn® ©L¡d¢i¤¨T Bi¤b«
BLÍ® F¶¢c® Y£i×s¤Jq¢v F·¤«.
h¤K¬h±É¢i¤¨T l¢m§oíc¡i
Hj¤ A©c§nX D©a¬¡LÌu G¨s c£L¥VYJw
c¢sº Hj¤ ¨J¡kd¡YJ« A©c§n¢´¡¨c·¤¼Y¡X®
JZi¤¨T Bb¡j«. Hj¢T©lq´¤ ©mn«
Y¢kJu Cª O¢±Y·¢v Hj¤ ±db¡c
©s¡q¢v F·¤¼¤Ù®. am¡lY¡j·¢¨Ê
l¢YjX´¡j¡i ¨¨T«o® BV®o® s¢k£o¢c¡X®
O¢±Y·¢¨Ê l¢YjX¡lJ¡m«.
©f¡q£l¤V®
Y¡jo¤zj¢h¡j¡i m¢v¸¡¨n¶¢i¤«
o©p¡aj¢ nh¢Y¡ ¨n¶¢i¤« ©J¡q£l¤V¢©k¨´·¤¼¤.
Clt c¡i¢Jh¡j¡i e©jf® F¼ ©f¡q£l¤V®
O¢±Y« Yh¢r¢©k´® ¨h¡r¢h¡×¡c¤¾
Hy´·¢k¡X® AX¢is ±dlt·Jt. J¡h
oY¢k£k¡lY¢ F¼ ©dj¢k¡i¢j¢´¤«
Cª O¢±Y« Yh¢r¢v s£k¢o® ¨Oà¤J.
a£dJ® Y¢©Q¡j¢ o«l¢b¡c« ¨Oi®Y
e©jf¢¨k c¡iJu h©c¡Q® f¡Q®¨di¡i¢y¼¤.
±dg¤©ali¤¨T c¡i¢Ji¡i¢ ©s¡h¢©i¡
F¼ O¢±Y·¢v m¢v¸ Ag¢ci¢µ¢y¼¤.
w´¢Ti¢v
©J¡q£l¤V® G¨s ±dY£È©i¡¨T
Dפ©c¡´¤¼ Y¡j« J¥T¢i¡X®
c©ju. Cª i¤lY¡j« c¡iJc¡i d¾¢´¤T«,
AÕ¡¨Y p¢×¡i©Y¡¨T c¢jlb¢
H¡es¤Jq¡X® c©j¨c ©YT¢¨i·¤¼Y®.
CY¤ J¥T¡¨Y GY¡c¤« O¢k hki¡q
O¢±Y¹q¢k¤« c©ju c¡iJc¡J¤¼¤Ù®.
c©j¨Ê ltb¢µ¤ly¼ ±dmo®Y¢¨i
h¤¼¢v JÙ® hki¡q·¢v c©ju h¤K¬©ln·¢v
F·¢i jÙ® O¢±Y¹q¡X® Yh¢r¢©k´®
¨h¡r¢h¡×« ¨O़Y®.
Q¡¨c
Y¥... i¡ Q¡¨c c¡ F¼ O¢±Y·¢k¥¨T
Aj©¹×« J¤s¢µ¤¨J¡Ù®
©±dÈJy¨T hc« Jlt¼ i¤lY¡j«
C±h¡uK¡u ©f¡q£l¤V¢¨k d¤Y¤h¤K¹w´¢Ti¢v
±dY¢g¡bcc¡i Y¡j¨h¼ K¬¡Y¢
o§Éh¡´¢i¢j¢´¤Ji¡X®.
o¥¸t Y¡j« Bh£t K¡¨Ê fܤJ¥T¢i¡i
Cª d¤Y¤h¤K«, Jjx ©Q¡pt c¢t½¢´¤¼
Cª d¤Y¢i O¢±Y·¢v c¡iJc¡l¤¼Y®
C±h¡c¡i¢j¢´¤¨h¼Y¡X®
±m¤Y¢. C±h¡¨c c¡iJc¡J¤¼Y¢v
FY¢t¨¸¡¼¤h¢¨¿¼¤«
d©È CY¢c¡i¢ A©Àpl¤h¡i¢
Jj¡s¢v Gt¨¸¶¢¶¢¨¿¼¤h¡X®
Jjx As¢i¢´¤¼Y®. A©Yohi« Jjx c¢t½¢´¤¼
©a¡Y®o¡c cl«ft 14c® s¢k£o® ¨Oफ.
Yyx huo¤K¡X¢i¡X® o«l¢b¡iJu.
hki¡q¢i¤«
Y¡jo¤zj¢i¤h¡i ciuY¡ji¤¨T Lë¡ht
¨Y¼¢É¬u o¢c¢hJq¤¨T Ag¢l¡Q¬MTJh¡i¢
h¡s¤©Ø¡w c¢t½¡Y¡´q¤¨T
g¡L¬©alYi¡i¢ h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X®
ciu. o¥¸to®×¡t AQ¢·¢¨Ê jÙ¡«
ljl¢c® Jq¨h¡y´¢i ‘f¢¿’i¢v
ci¨Ê Lë¡ht ©s¡w, O¢±Y« ©f¡J®o®
H¡e£o¢v luJqJ®nu ©cT¡u op¡i¢µ¢y¼¤.
ci¨Ê J¢T¢ku Lë¡ht ©ln¹w´¡i¢
J¡·¢j¢´¤¼ ©±dÈJt´¤h¤¼¢v
‘oY¬’l¤h¡i¢ F·¤Ji¡X® Cª
Y¡jo¤zj¢. f¢¿i¢v AlYj¢¸¢µ
Lë¡ht ©ln¨· ¨l¿¤¼ j£Y¢i¢v
Bi¢j¢´¤« Cª O¢±Y·¢v
ciu ±dY¬È¨¸T¤J. BLo®×® 15c®
Cs¹¤¼ Cª O¢±Y·¢¨k c¡iJu
l¢m¡v BX®. l¢Qi¤¨T c¡i¢Ji¡i¢
ciu Ba¬h¡¨i·¤¼ O¢±Yh¡X®
l¢¿¤. CY¤J¥T¡¨Y jQc¢i¤¨T
J¤©mkc¢k¤« Hy L¡cj«L·¢v
F·¤¼¤Ù®.
i¢v
h¼u jQc¢J¡É¢c® A©hj¢´i¢k¤«
J¶ª¶¤Jw. G¨s Otµi¡i J¤©ok¨Ê
s¢k£o¢©c¡Tc¤fÜ¢µ¡X®
jQc¢i¤¨T J¥×u J¶ª¶¤Jw A©hj¢´i¢¨k
l¢l¢b cLj¹q¢v Ì¡d¢´¤¼Y®.
O¢´¡©L¡, c¬¥©Qr®o¢,V¡ko®
Y¤T¹¢i o¢×¢Jq¢v J¤©oku ±datm¢¸¢´¤¼
Y£i×s¤Jw´® h¤¼¢k¡X®
J¶ª¶¤Jw Ì¡d¢´¤¼Y®.
A©hj¢´i¢v lq¨jib¢J« Bj¡bJj¤¾
Y¡jh¡X® jQc¢. Hj¤ Cɬu Y¡j·¢¨Ê
J¶ª¶¤Jw A©hj¢´i¢v Ì¡d¢´¤¼Y®
Ba¬h¡i¢¶¡X®. ©k¡J¨hØ¡T¤«
Bj¡bJj¤¾ jQc¢i¤¨T O¢±Y«
B©kKc« ¨Oi®Y T£ nt¶¤Jw d¡m®O¡Y¬j¤¨T
CTi¢v c¢jlb¢ Blm¬´¡j¤Ù®.
BÈuY¡j«
o¤©jn® ©L¡d¢i¤¨T c¡i¢Ji¡i¢
lo¤Üja¡o® F·¤¼¤. f¤¾×¢c¤©mn«
c¢o¡t Y¨¼ o«l¢b¡c« ¨O़
©f¡o® F¼ O¢±Y·¢k¡X® j¡lX±dg¤¨l¼
O¢±Y·¢k¥¨T hki¡q·¢¨Ê
hc« Jlt¼ lo¤Üj hT¹¢¨i·¤¼Y®.
Ba¬h¡i¢¶¡X® lo¤Üj o¤©jn®
©L¡d¢i¤¨T c¡i¢Ji¡J¤¼Y®.
Hj¤ L¤Ùi¤¨T ©lnh¡X® o¤©jn®
©L¡
d¢´®.
o¢c¢h¡cT¢i¡i¢¶¡X® lo¤Üj¨i·¤¼Y®.
©f¡¨o¼ L¤Ùi¤h¡i¢ JÙ¤h¤¶¤¼
o¥¸tc¡i¢Ji¤« Alt Y½¢k¤¾
fÜ·¢¨k o«Mtn¹q¤h¡X® JZi¤¨T
Bb¡j«. C¼¨oÊ®, ok¢«J¤h¡t,o¤j¡Q®
¨lº¡sh¥T®, pj¢±m£ A©o¡Ju Y¤T¹¢ilt
Cª O¢±Y·¢k¤Ù®.oY£n® ¨J
m¢l¨Êi¤« o¤©jn® ©h©c¡¨Êi¤h¡X®
Y¢jJZ. ©s¡iv BtT®o¢¨Ê f¡cs¢v n¡Qp¡c¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®. AT¤·
Br®O ©e¡t¶® ¨J¡µ¢i¢v O¢±Y£JjX«
Bj«g¢´¤«. 
p¢z¢,
Yh¢r® o¥¸t c¡i¢J Yf¤ c¢t½¡Y¡l¡J¤¼¤.
¨¨paj¡f¡a®J¡j¢i¡i Yf¤ ¨Yk¤Æ¢k¡X®
O¢±Y¹w c¢t½¢´¤¼Y®. Yf¤l¢¨Ê
±dZh O¢±Y·¢¨Ê ±d£ ¨±d¡VÈu
OtµJw cT¼¤ lj¤¼¤. Hj¤ ¨Os¢i
fV®Q×® O¢±Yh¡i¢j¢´¤«
C¨Y¼¡X® l¡t·. i¤T¢l¢ ©h¡nuo¤h¡i¢
©Ot¼¡X® Yf¤ O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
hki¡q·¢v J¡k¡d¡c¢i¢v ©h¡puk¡k¢¨Ê
c¡i¢Ji¡i¢j¤¼ Yf¤ ©±dÈJ
±mÚ d¢T¢µ¤d×¢i¢j¤¼¤.
mo®Y
©f¡q£l¤V® Y¡j« d¥Q¡g¶®
Y¡u c¡i¢Ji¡i O¢±Y« s£©h´®
¨Oà¡u Hy¹¤¼¤. ©f¡J®o®
H¡e£o¢v lul¢Qi« o¦n®T¢µ a¢v
¨p J£ h¡u Y¡ cp¢ F¼ O¢±Yh¡X®
s£©h´® ¨O़Y®. 1991v s£k¢o®
¨Oi®Y Cª O¢±Y·¢¨k c¡iJu Bh£t
K¡c¡X®. d¥Qi¤¨T d¢Y¡l¤«
±dmo®Y o«l¢b¡iJc¤h¡i h©pn® g¶¡i¢y¼¤
Cª O¢±Y« Hy´¢iY®. o«L£Yo«l¢b¡iJc¤«
L¡iJc¤h¡i p¢©hn® sn®h¢i¡i¢j¢´¤«
d¤Y¢i O¢±Y·¢¨k c¡iJu. O¢±Y·¢v
Hy ©QXk¢o®×¢¨Ê ©ln·¢k¡i¢j¢´¤«
p¢©hn® F·¤J. C×® p¡¸uV®
lx ¨¨c×® F¼ ©p¡q£l¤V® O¢±Y·¢¨Ê
p¢z¢¸Y¢¸¡i¢y¼¤ a¢v ¨p
J£ h¡u Y¡ cp¢. 
dj¡L®
a£È¢Y® Bi¢¶¡X® h¤©Jn®
Cª O¢±Y·¢¨k·¤¼Y®. Qi¢k¢¨Ê
c¡k¤ O¤lj¤Jw´¤¾¢v¨¸¶¤©d¡i
Ai¡q¤« Al¢¨Ti¤¾ c¢jlb¢i¡q¤Jq¤©Ti¤«
JZi¡X® g©ß¡Y®Jt Cª O¢±Y·¢k¥¨T
dsi¤¼Y®. 
¡s¢k¤¨T
h¨×¡j¤ n£kJ¥T¢ hki¡q·¢©k´®
F·¤¼¤.. h½¥¶¢i¤¨T
c¡i¢Ji¡i¢¶¡X® Cª Yh¢r® cT¢
hki¡q·¢©k¨´·¤¼Y®. f¡kcT¢i¡i¢
Ag¢ciQ£l¢Y« Bj«g¢µ n£k Yh¢r¢k¤«
¨Yk¤Æ¢k¤« c¢jlb¢ p¢×®
O¢±Y¹q¢v c¡i¢Ji¡i¢j¤¼¤.
Y¡©j oh£u dt F¼ O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡i
T¢o®J¡ ©O¡±di¡X® h¡i¡fo¡s¢¨k
h¨×¡j¤ c¡i¢J. ¨d¡¾¡µ¢i¢k¤«
dj¢oj¹q¢k¤h¡i¢ O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® Bj«g¢µ¤
Jr¢º¤. Jj¢ÕÉi¢¨k l¡pc¹q¤¨Ti¤«
o®¨dit d¡T®o¤Jq¤¨Ti¤« l¢k®¸c¨i
Bb¡jh¡´¢ lq¨j l¬Y¬o®Yh¡i JZi¡X®
Cª O¢±Y·¢v dsi¤¼Y®. o¢f¢hki¢k¢¨Ê
Ao¢ÍÊ¡i¢j¤¼ ©Y¡ho® ¨of¡Í¬u
BX® O¢±Y·¢¨Ê o«l¢b¡iJu.
hL¡Í¡t
h½¥¶¢i¤¨T dj¤É® C¼®
Y¢¨i×s¤Jq¢¨k·¤«. hk¸¤s·®
A»uYØ¢ d¤ktµ h¥¼® hX¢´®
s¢k£o® ¨Oi®Y Y¢j¥j¢¨k d¢.l¢.Fo®
Y£i×s¢k¡X® dj¤É® C¼® AtÚj¡±Y¢
Y¨¼ s¡J¢ds´¤«. A»uYØ¢i¢v
h½¥¶¢i¤¨T c¡i¢Ji¡i¢j¤¼
kÈ®h¢s¡i® BX® Cª O¢±Y·¢k¤«
c¡i¢J. ai¡a¡ÈX¬« ¨Y¡¶¤Y£Ù¢i¢¶¢¿¡·
dk¢m´¡ju dj¤É® d¤j¤n¤l¡i¢¶¡X®
h½¥¶¢ Cª O¢±Y·¢v F·¤¼Y®.
Qio¥j¬, QLY¢, ¨J¡µ¢u pc£e, J¿¬¡X¢,
h¡h¤©´¡i, o¤j¡Q® ¨lº¡sh¥T®
Y¤T¹¢ lØu Y¡jc¢j dj¤É¢k¤Ù®.
j·¢k¤¾
o«gl« Cªi¢¨T Aj©¹s¢. i¤lcT¢i¤«
m¡k£c o¤zj¢i¤h¡i Ah¦Y s¡l¤l¢c¡X®
Cªi´¢T¢¸×¢iY®. 
g¢ci¢´¤¼¤¨l¼
l¡t· Y¡j o¤zj¢ Ao¢u c¢©nb¢µ¤.
hki¡q·¢v c¢¼¤« ©J¡q£l¤V¢v
F·¢ Al¢¨T Y¢q¹¢i Ao¢u ©f¡q£l¤V¢k¤«
O¤lT¤s¸¢´¡u Yà¡s¡l¤Ji¡X®.
am¡lY¡j·¢¨Ê BV¢©i¡ s¢k£o¢¨Ê
OT¹¢c¢Ti¢v Ao¢u Q¡´¢µ¨c JÙ¢j¤¼¤.
Cj¤lj¤« H¼¢µ® ©e¡©¶¡i¤«
FT¤·¢j¤¼¤. AY¡X® C¹¨c
l¡t· dj´¡u J¡jXh±©Y. Ao¢u Y¨¼
l¡t· c¢©nb¢µ©Y¡¨Ti¡X®
Ag¬¤p¹w´® l¢j¡hh¡iY®. 
Jk¡glu
hX¢i¤¨T d¤Y¢i O¢±Yh¡i H¡sÕ¢¨Ê
O¢±Y£JjX« AT¤· Br®O Bj«g¢´¤«.
Hj¤ ©k¡s¢ ¨¨±Vls¤¨T ©ln·¢k¡X®
hX¢ Cª O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼Y®.
f¢Q¤lt´¢ o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v ho®´×¢v Ì¢jY¡hoh¡´¢i
a¢ii¡X® c¡i¢J. hsi¥j¢k¤« oh£d±d©am¹q¢k¤h¡i¢
Cª h¡o« 25 c® n¥¶¢«L® Bj«g¢´¤¨h¼®
AX¢is ±dlt·Jt dsi¤¼¤.
©J¡q£l¤V®
o¥¸tY¡j« mjY®J¤h¡s¢¨Ê hJw
ljkJn®h¢ ¨l¾¢·¢ji¢v Aj©¹×«
cT·¡u Hy¹¤¼¤. i¤c¡iJu O¢Ø¤l¢¨Ê
c¡i¢Ji¡i¡X® ljkJn®h¢ F·¤¼Y®.
V¡uo¢v ±d¡l¢X¬« ©cT¢i¢¶¤¾
ljkJn®h¢ Ac¤d« ©Ks¢¨Ê BJ®T¢N®
o®J¥q¢v c¢¼¤« Ag¢ci« dU¢µ¢¶¤Ù®.
¨¨h©±J¡ f©i¡qQ¢i¢v d¢.Fµ®.V¢
©cT¢i¢¶¤¾ ljkJn®h¢i¤¨T ©J¡q£l¤V¢¨k
Aj©¹×« L«g£jh¡´¡u Hy¹¤Ji¡X®
mjY®J¤h¡t. mj·¢¨Ê Ba¬ g¡j¬i¡i
P¡ii¤¨T d¤±Y¢i¡X® ljkJn®h¢.
Lë¡hs¤«
Ag¢ci¨¨lgll¤« ¨J¡Ù® hki¡qhco¢¨c
J£rT´¢i o¥¸t Y¡j« h½¥¶¢
c¡iJc¡J¤¼ d¤Y¢i O¢±Yh¡X®
V¡V¢J¥w. ±J¢´×¢¨c o®©cp¢´¤¼
Hy AÔ¨Êi¤« hJ¨Êi¤« JZi¡X®
Cª O¢±Y«. ¨¨±J«±f¡Õ®
D©a¬¡LÌc¡i BÊX¢ ¨¨ohx F¼
JZ¡d¡±Y¨·i¡X® h½¥¶¢
AlYj¢¸¢´¤J. Jk¡glu hX¢, C±zQ¢·®
F¼¢ly« O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
d¤Y¤h¤K o«l¢b¡iJu Bn¢K® Af¤
o«l¢b¡c« ¨O़ Cª O¢±Y«
V¢o«fs¢v n¥¶¢«L® Bj«g¢´¤«.
O¢±Y·¢v h½¥¶¢i¤¨T hJ¨Ê
©ln·¢v F·¤¼ f¡kY¡j·¢c¡i¤¾
A©c§nX·¢k¡X® AX¢is±dlt·Jt.
©f¡q£l¤V¢¨Ê
Y¡jo¤zj¢ hc£n ¨J¡i®j¡q G¨s c¡q¡i¢
Y¡©k¡k¢´¤¼ Hy o§dî«
i¡Z¡tϬh¡J¤¼¤. o¢c¢h¨i©¸¡¨k·¨¼
d¡j£o¢¨ci¤« l¿¡Ù® o®©cp¢´¤¼
Cª Y¡jo¤zj¢ Al¢¨T¨i¡y loY¢ o§Éh¡´¡u
Hy¹¤Ji¡X®. d¡j£o¢v Hy l£T® F¼
o§dî« d¥t·¢i¡J¤©Ø¡wY¨¼
Y¨Ê jÙ¡« ljl¢c® Yà¡s¡l¤Ji¡X®
hc£n. d¡j£o¢©c¡T¤¾ ±d¢i«
¨lq¢¨¸T¤·¤©Ø¡wY¨¼
h¤«¨¨f¨i Hj¢´k¤« Yc¢´®
hs´¡u o¡b¢´¢¨¿¼¤«
hc£n dsi¤¼¤. hc£n c¡i¢Ji¡i ¨hp®f¥f
Jr¢ºi¡r®Oi¡X® s¢k£o® ¨Oi®YY®.
©f¡J®o® H¡e£o¢v c¿ ±dY¢JjXh¡X®
Cª O¢±Y« o¦n®T¢´¤¼Y®.
¤«
k¡©k¶c¡X® Y¡j«. hki¡q¢i¡i
Bvft¶® jOci¤« o«l¢b¡cl¤« c¢tlp¢´¤¼
c¡ito¡u
F¼ Q¡¸c£o® O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¡u
k¡k¢c® cvJ¢i ±dY¢ek« c¡k¤ ©J¡T¢i¡X®.
Cª O¢±Y·¢v ©h¡puk¡k¢¨c¡¸«
©p¡q¢l¤V® o¥¸t Y¡j« Q¡´¢O¡c¤«
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù® o§¡Y±É¬ohj©d¡j¡q¢i¡i
c¡ito¡¨ci¡X® O¢±Y·¢v k¡v
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. k¡k¢©c¡¨T¡¸«
BJ®nu j«L·¡X® Q¡´¢O¡¨c·¤¼Y®.Q¸¡c¢v
J¬¡Ø® ¨Oi®Y®, ±f¢¶£n¤J¡t¨´Y¢¨j
©d¡j¡T¡u o§¡Y±É¬©¸¡j¡q¢Jw´®
DªtQ®Q« dJt¼ JZ¡d¡±Yh¡X® c¡ito¡u.
Cª ©d¡j¡¶¹q¢k¥¨Ti¡X® JZ
h¤©¼¡¶¤©d¡J¤¼Y®.
©s¡nu
Bu±V¥o¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Y·¢v
a¢k£d® c¡iJc¡J¤¼¤. Ba¬h¡i¢¶¡X®
©s¡nc¤« a¢k£d¤« H¼¢´¤¼Y®.
L¢¼o® L¢vft¶® F¼¡X® O¢±Y·¢c®
©dj¢¶¢j¢´¤¼Y®. Hj¤ ©J¡hV¢
O¢±Yh¡i L¢¼o® L¢vft¶¢¨Ê
Y¢jJZ Hj¤´¤¼Y® ©O¡©´ë×¢¨Ê
JZ¨ir¤Y¢i oµ¢, ©oY¤ F¼¢lj¡X®.
J¡w¶x Jj¤X¡Jjc¡X® O¢±Y·¢¨Ê
c¢t½¡Y¡l®.
Ag¢ci
d¡jØj¬·¢¨Ê Jj¤·¤h¡i¢
hki¡q o¢c¢hi¢¨k·¢i l¢c¤ ©h¡pu
©J¡q¢l¤V¢©k´®. jQc¢J¡É¢¨Ê
F´¡k©·i¤« o¥¸t o¢c¢hJq¢¨k¡¼¡i
f¡ni¤¨T o«l¢b¡iJu o¤©jn® J¦n®Xi¤¨T
d¤Y¢i O¢±Y·¢k¡X® l¢c¤
©h¡pu Ag¢ci¢´¤¼Y®. gjY¢¨c¡¸«
c¡iJ©ln·¢k¡X® l¢c¤ Yh¢r¢v
Aj©¹s¤¼Y®. jÙ¤ BÅ¡tÏ
o¤p¦·¤Jq¤¨T JZi¡i¢j¢´¤«
Cª O¢±Y«. l¢c¤ Ag¢ci¢µ®
Y£i×s¤Jq¢¨k·¢i c¢©la¬«,
¨¨o´¢q¤« p¢×® O¢±Y¹q¡X®.
o¤v·¡u F¼ O¢±Y« l¢c¤l¢©ÊY¡i¢
d¤s·¤ lj¡c¢¨´i¡X® l¢c¤l¢c®
©J¡q¢l¤V¢©k´® ÈX« kg¢´¤¼Y®.
ocv o«l¢b¡c« ¨O़ ©dj¢T¡·
O¢±Yh¡X® l¢c¤l¢¨Ê AT¤·
hki¡q O¢±Y«. CY¢¨Ê n¥¶¢«L®
Cª h¡o« 20 c® Bj«g¢´¤«. n¡Q¢
¨¨Jk¡o¢¨Ê ©h¡pvk¡v O¢±Y·¢k¤«
l¢c¤ Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
Ag¢±d¡i¨¸¶¤.
Ag¢ci·¢k¤«
c¦··¢k¤« Hy ©d¡¨k ±d¡l¢X¬«
¨Yq¢i¢µ ±dmo®Y ¨Y¼¢É¬u
Y¡j« ©m¡gc c¦·l¢a¬¡ki«
Bj«g¢´¤¼¤. Y¨Ê ¨Os¤¸´¡k«
h¤Yv¨´ c¦·©·¡T® Ag¢h¤K¬«¨lµ®
d¤kt·¤¼ ©m¡gc ¨l¾¢·¢ji¢k¤«
¨d¡Y¤©la¢Jq¢k¤« ct·¢J¨i¼
c¢ki¢k¤« G¨s ±dmo®Y¢ d¢T¢µ¤¸×¢i¢y¼¤.
Yh¢r®c¡¶¢¨k Bvl¡t ©d¶¢k¡X®
©m¡gc V¡uo® o®J¥w Bj«g¢´¤¼Y®.
Jktdc JwO¬¥sv ¨oÊt F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª o®J¥q¢c¡i¢ CY¤l¨j 2.5 ©J¡T¢
j¥d ¨Oklr¢µY¡i¤« ©m¡gc As¢i¢´¤¼¤.
h×® c¦·l¢a¬¡ki¹q¢v c¢¼¤«
l¢g¢¼l¤« oh±Ll¤h¡i j£Y¢i¢v
Bi¢j¢´¤« Cl¢T¨· dj¢m£kc¨h¼¤«
©m¡gc AlJ¡m¨¸T¤¼¤. 
Lë¡ht
Y¡j« ciuY¡j¨´¡¸« Ag¢ci¢µ©¸¡w
C±Y©i¨s ¨d¡¿¡¸® DÙ¡l¤¨h¼®
l¢m¡v Hj¢´k¤« c¢cµ¢j¢´¢¿.
opY¡j©·¡T® Av¸« AT¤·®
CTdrJ¢i¡v DT¨c ©L¡o¢¸¤©´¡q¹q¢v
Jis¤¨h¼¤« Yh¢r¢¨k Cª d¤Y¢i
¨±TuV® ¨o×t JyY¢ J¡X¢¿. ciuo®
c¡i¢Ji¡J¤¼ d¤Y¢i O¢±Y·¢v
c¡iJ©ln·¢v F·¤¼ 
l¢m¡v
Y¡jo¤zj¢i¤h¡i¢ ±dXi·¢k¡¨i¼¡X®
©J¡q¢l¤V¢¨k O¢k ©J¡X¤Jq¢v
c¢¼¤« Diy¼Y®. Y¹q¤¨T ±dXifÜ·¢v
CT¨dTy¼¨Y¼® ciuo® h¤u J¡h¤Ju
O¢Ø¤l¢©c¡T® Ag¬tÏ¢µY¡i¤«
±m¤Y¢Jq¤Ù®. F¼¡v C·j·¢k¤¾
Ag¬¥p¹¨q Cyly« c¢j¡Jj¢µ¢j¢´¤Ji¡X®.
ciuo¤h¡i¢ Yc¢´¤¼ ±dXih¡¨X¼
l¡t·¨i c¢j¡Jj¢´¤¼ l¢m¡v
C·j·¢k¤¾ dfë¢o¢×¢©i¡T®
Y¡vdj¬h¢¨¿¼¤« As¢i¢´¤¼¤.
h¢h¢±J¢i¢v
c¢¼¤« Adjc¢k¥¨T hki¡q·¢k¤«
Yh¢r¢k¤« Y¢q¹¢i Qis¡« l¢¿c¡J¤¼¤.
d¤Y¢i Yh¢r® O¢±Yh¡i a¡« a¥h¢k¡X®
Qis¡« l¢¿c¡i¢ Ag¢ci¢´¤¼Y®.
2007 Q¥X¢v O¢±Y£JjX« Bj«g¢µ
Cª O¢±Y« o«l¢b¡iJu Q£li¤¨T
hjX©··¤Tt¼® h¤T¹¢J¢T´¤Ji¡i¢j¤¼¤.
C©¸¡w A©Àp·¢¨Ê g¡j¬
Ac£o¤« L¤j¤ d¢.o¢. o¡i¢s¡h¤«
Alj¤¨T op¡i¢Jq¤« ©Ot¼¡X®
O¢±Y« d¥t·¢i¡´¢iY®. ¨Os¢i
TªX¢v lqt¼ Hj¤ i¤l¡l¢¨Ê Cɬ´®
d¤s©·´¤¾ i¡±Yi¤«
AY¢©c¡Tc¤fÜ¢µ® Ai¡q¤¨T
Q£l¢Y·¢k¤Ù¡l¤¼ o«M¶c¹q¤h¡X®
O¢±Y« dsi¤¼Y®. lq¨j c£L¥WYJw
c¢sº O¢±Y« Hj¤ o«Ø¥t»
oo®¨duo® ±Y¢¿s¡i¢j¢´¤«.
Q¡i« jl¢, J«Lc¡ ©s¡X·®, kÈ®h¢
s¡i¢ Y¤T¹¢ilj¤« ±db¡c©ln¹q¢¨k·¤¼
a¡« a¥h® DTu Y¨¼ Y£i×s¤Jq¢v
F·¤«. 
Hj¤
dj¤´u o®±Y£i¤¨T ±dXiY£±lYi¤«
h©c¡©laci¤« J»J¢¨i¼ O¢±Y·¢k¥¨T
hki¡q¢Jw´® h¤¼¢v AlYj¢¸¢µ
cz¢Y¡ a¡o® o«l¢b¡i¢Ji¡l¤¼¤.
g¡jY¨· G¨s ©lac¢¸¢µ L¤Qs¡·¢v
2002v DÙ¡i ©L¡b®±a Jk¡d¨·
AT¢Ì¡c¨¸T¤·¢ e¢s¡K®
F¼ O¢±Yh¡X® cz¢Y o«l¢b¡c«
¨O़Y®. Hj¤ o¡h¥p¬ ±dm®c¹w´¤«
dj¢p¡j« A±JhXh¿ hs¢µ® AY® J¥T¤Yv
o¡h¥p¬ YJtµ´¡X® lr¢¨li®´¤J¨i¼¤h¡X®
cz¢Y Cª O¢±Y·¢k¥¨T dsi¤¼Y®
d©jn® s¡lv, co®s¤À£u n¡, T¢o®J¡
©O¡±d¡ Y¤T¹¢ilt Cª O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤. ¨dt¨od®×®
e¢J®µt JØ¢c¢i¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®. 
cT¢h¡j¢v c¢¼¤« G¨s l¢g¢¼i¡X®
c½¤¨T ©Q¬¡Y¢thi¢. oªzj¬«
h¥T¢li®©´Ù Blm¬h¢¨¿¼¡X®
©Q¬¡Y¢thi¢i¤¨T ¨¨ku. l¢l¡p
©mn« dT¹w J¤sº©Y¡¨Ti¡X® Lë¡hs¢¨c
l£Ù¤« ©Q¬¡Y¢thi¢´®
B±mi¢©´Ù¢l¼¨Y¼¤«
O¢k ±m¤Y¢Jw Diy¼¤Ù®. d©È
C·j·¢k¤¾ s¥hs¤J¨q H¼¤«
J¡j¬h¡´¡¨Y Y¨Ê ©±d¡QJ®T¤Jq¤h¡i¢
h¤©¼s¤Ji¡X® ©Q¬¡Y¢thi¢.
fܤ fqL F¼ J¼V O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤Ji¡X®
Cª Y¡jo¤zj¢ C©¸¡w. O¢±Y·¢v
©Q¬¡Y¢thi¢i¤¨T Lë¡hs¤«
©±dÈJt´® J¡X¡«. CY¤ J¥T¡¨Y
GY¡c¤« O¢k Yh¢r® O¢±Y¹q¢k¤«
Cª hki¡q¨¸x¨J¡T¢ Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
p¡o¬·¢c® ±d¡b¡c¬« cvJ¤¼
¨lT¢L¤Ù¤ h¤y©Jmu F¼ O¢±Y·¢k¤«
©Q¬¡Y¢thi¢i¡X® c¡i¢J. c¡iJu
dm¤dY¢i¤«.
¤h¡i¢
J¡t·¢
£JjX«
©Yc¢i¢v Bj«g¢µ¤. Y¡lq¹q¢¿¡·lj¤¨T
Y¡lq·¢¨Ê JZi¡X® Cª O¢±Y«
dsi¤¼Y®. Ac¡Zc¡i m¢lu Hj¤ ±L¡h·¢v
lqt¼® Al¢T¤·¤J¡j¤¨T Bm¡©J±zh¡i¢
h¡s¤¼¤. Al¨Ê Q£l¢Y·¢©k´®
Hj¤ A±Lp¡j ¨dx¨J¡T¢ JT¼¤
lj¤¼©Y¡¨T Ai¡w´¤Ù¡l¤¼
Y¡lqh¡X® JZi¤¨T ©J±z f¢z¤.
¨¨fQ¤ ±Y£ V¢ o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢v ¨cT¤h¤T¢
©lX¤, QLY¢, ok¢«J¤h¡t, T¢.Q¢.jl¢,
s¢a¬¡©h©c¡u,hÆ¡h©pn®®
Y¤T¹¢ilt Ag¢ci¢´¤¼¤. J¢µ¤
e¢k£«o¢¨Ê f¡cs¢v QLa£n® O±zc¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
e®ov
K¡u o«l¢b¡c« ¨O़ Cª
O¢±Y·¢v o©p¡aj¹q¤¨T ©ln·¢k¡X®
AQi¤«, oÓi¤« Ag¢ci¢´¤¼Y®.
tn¨i
±mlx Cn®T¨¸T¤¼¤. d©È ±ml¨Ê
Cn®T¨· c¢j¡Jj¢´¤Ji¡X® ltn.
C©Y¡¨T ltn©i¡T® ±mlX® ±dY¢J¡jf¤Ú¢
lqyJi¡i¢.
s¤«o§dî¹q¡i¢
c¢v´¡¨Y Al oekh¡iY¡X® Y¡j¨·
G¨s o©É¡n¢¸¢´¤¼Y®.
o®©cpi¤¨T o®©cph¤¾ hco® B¨jÆ¢k¤«
J£rT´¢©i¡ F¼¤« hפ«
JyY¢ ¨Y×¢Új¢©´Ù. CTi®¨´¡¼®
o¢c¢hi¢v c¢¼® h¡s¢c¢¨¼Æ¢k¤«
C©¸¡w ¨¨Jc¢s¨i O¢±Yl¤h¡i¢
Y¢q¹¤Ji¡X® o®©cp. ¨Y¼¢É¬u
¨l¾¢·¢ji¢¨k o¥¸t Y¡j¹©q¡¨T¡¸«
Ag¢ci¢´¤¼ F¼ G¨Y¡y cT¢i¤«
B±Lp¢´¤¼ Jcl¤Jw oekh¡´¡u
Jr¢ºY¡X®
o®©cp¨i G¨s Bpë¡a¢¸¢´¤¼Y®.
AØ©Y¡q« O¢±Y¹q¢v ©lnh¢¶
o®©cp Jhvp¡ou, h½¥¶¢, l¢Qi®, AQ¢Y®
F¼¢l©j¡¨T¡¸« Ag¢ci¢µ¤.
J¥T¡¨Y J¤©okc¢v o¥¸t o®×¡t
jQc¢¨´¡¸« F·¤¼¤Ù®.
hki¡q·¢¨Ê hp¡cTu ©h¡puk¡k¢¨c¡¸«
Ag¢ci¢´X« F¼Y¡X® C©¸¡r¨·
Y¨Ê G×l¤« lk¢i o§dî¨h¼¤«
o®©cp As¢i¢´¤¼¤. hX¢jЫ,
nÆt F¼£ o«l¢b¡iJy¨T O¢±Y·¢v
±dlt·¢´¡u B±Lp¢´¤¼
o®©cpi®´® J¡Ø¤¾ JZ¡d¡±Y¹w
AlYj¢¸¢´¡c¡X® Y¡vdj¬«. h½¥¶¢¨´¡¸«
l©zh¡Yj·¢v C©¸¡w Ag¢ci¢µ¤¨´¡Ù¢j¢´¤Ji¡X®
o®©cp. CY¢¨Ê Yh¢r® dY¢¸¤«
C©Y¡¨T¡¸« O¢±Y£Jj¢´¤¼¤Ù®.
h½¥¶¢i¤¨T ©Q¡V¢i¡i¢
Ag¢ci¢´¤¼ jÙ¡h¨· O¢±Yh¡X¢Y®.
¨Y¼¢É¬u
Lë¡ht j¡Q®S¢ ciuY¡j J¡t·¢i¤¨T
c¡i¢Ji¡l¤¼¤. k¢«L¤o§¡h¢i¤¨T
d¤Y¢i O¢±Y·¢k¡X® J¡t·¢i¤¨T
©Q¡V¢i¡i¢ 
ci¨c·¤¼Y®.
dj¤·¢l£j¨Ê o¥¸t l¢Qi·¢c¤
©mn« J¡t·¢ c¿ O¢±Y¹w ©c¡´¢i¡X®
Y¢j¨ºT¤´¤¼Y®. O¢±Y·¢¨Ê
JZi¢v Y¡k®¸j¬« ©Y¡¼¢i ciu
Cª ©s¡h¡Ê¢J® ©J¡hV¢ O¢±Y·¢v
c¡i¢Ji¡l¡u o½Y¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.
CY¤ l¨j kg¢µY¢v l©µ×l¤«
J¥T¢i ±dY¢ek·¢c¡X® ciu Cª O¢±Y·¢v
Jj¡s¡i¨Y¼® dsi¨¸T¤¼¤.
BLÍ¢v O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤«.
¡lY¡j·¢c¤
©mn« oJkJk¡l¿gu o«l¢b¡iJ¨Ê
¨Y¡¸¢iX¢i¤¼¤. C©¸¡w
Y¨¼ G¨s Otµi¡i ht½©i¡L¢i¤¨T
o«l¢b¡c« Jhkp¡ou c¢tlp¢´¤¨h¼¡X®
d¤Y¢i l¡t·. Y¨Ê h¢´ O¢±Y¹q¢k¤«
o«l¢b¡iJ©j¡T® Ag¢±d¡i«
dsi¤Ji¤« Jkp¢´¤J©d¡k¤«
¨Oà¡s¤¾ Jhv ht½©i¡L¢ o§Éh¡i¢
AX¢i¢¨µ¡j¤´¡u Y£j¤h¡c¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤l©±Y.
O¢±Y·¢¨Ê d¥Q Cª ltn« ¨od®×«fs¢v
cT·¤«. GJ©am« c¥s¤©J¡T¢
O¢kl¤ ±dY£È¢´¤¼ O¢±Y«
Yh¢r¢k¤« ¨Yk¤Æ¢k¤« c¢t½¢´¤«.
©ph¡h¡k¢c¢´® O¢±Y·¢v
lq¨j ±d¡b¡c¬h¤¾ ©s¡w DÙ¡i¢j¢´¤¨h¼s¢i¤¼¤.
Ao¢u Bi¢j¢´¤« c¡i¢J. ©p¡q¢l¤V¢¨k
±dh¤Kj¡i ¨TJ®c£n¬Á¡t H¨·¡j¤h¢´¤¼
O¢±Yh¡i¢j¢´¤« ht½©i¡L¢.
O¢±Y·¢¨Ê o«L£Y o«l¢b¡c«
F.Bt sp®h¡c¡X® c¢tlp¢´¤¼Y®.
H¼j ltn·¢cJ« ht½©i¡L¢ d¤s·¤lj¤¨h¼¡X®
AX¢is±dlt·Jj¤¨T ±dY£È.
Yh¢r®c¡T®
h¤K¬h±É¢i¤« Y¢j´Z¡J¦·¤«
fp¤h¤K ±dY¢gi¤h¡i JyX¡c¢b¢
jO¢µ ¨d¡¼t 
mÆt
F¼ JZ o¢c¢i¡J¤¼¤. ±dm¡É®
c¡iJc¡J¤¼ Cª O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y® Y¬¡Lj¡Qc¡X®. O¢±Y·¢v
Vf¢w ©s¡q¢k¡X® ±dm¡É® F·¤¼Y®.
G¨s ±dm«o d¢T¢µ¤¸×¢i
JyX¡c¢b¢i¤¨T Cª JZ ¨l¾¢·¢ji¢k¥¨T
d¤ctQc¢´¤©Ø¡w ©±dÈJt´®
Hj¢´k¤« hs´¡c¡J¡· h¨×¡y
c¿ O¢±Yh¡i¢ CY® h¡s¤¨h¼®
©J¡q£l¤V® ±dY£È¢´¤¼¤.
©J¡q£l¤V¢v Y¨Ê Y¢j¢µ¤ljl¢c¡i¢
J¡·¢j¢´¤¼ ±dm¡É¤«
G¨s ±dY£È©i¡¨Ti¡X® O¢±Y¨·
©c¡´¢´¡X¤¼Y®. JyX¡c¢b¢i¤¨T
JZi¢v CY¢c¤ h¤Ø® c¢t½¢µ
O¢±Y« Dq¢i¢u H¡¨¨o Bi¢y¼¤.
O¢±Y« ©f¡J®o® H¡e£o¢v c¿
JqJ®nc¡X® ©cT¢iY®.
Jk¡glu
hX¢i¤« h¤©Jn¤« c¡iJuh¡j¡J¤¼
JfV¢ JfV¢ Cª h¡o« 25c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
cl¡LYj¡i o¤b£t,hc¤ F¼¢lj¡X®
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨O़Y®
HjO®Pc® jÙ¤ g¡j¬h¡j¢v Qc¢µ
h´q¤¨T Y½¢kT¢i¡X® O¢±Y·¢¨Ê
JZ. A«L£J¦Y hJc¡i hX¢i¤¨T JZ¡d¡±Y·¢c®
¨l¿¤l¢q¢ Dit·¤¼ h¨×¡j¤
hJc¡i¢ h¤©Jn¤« F·¤©Ø¡w
joJjh¡i JZ¡oztg¹w Ds¸¡X®. j«g Ba¬h¡i¢
VØ¢w ©s¡q¢v O¢±Y·¢¨k·¤¼¤.
o¤j¡Q® ¨lº¡sh¥T®, C±zuo®, g£hu
jM¤ Y¤T¹¢ilt Cª O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
Cj¢¹¡kJ¤Ti¢k¡X® O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® d¥t·¢i¡´¢iY®.
oªdt»¢J e¢k£«o® c¢t½¢´¤¼
JfV¢ JfV¢ jh¬¡ e¢k£«o® l¢YjX«
¨Oफ 35 ©J±z¹q¢k¡X® O¢±Y«
s¢k£o® ¨Oà¤J. 
JZ¡d¡±Y¨·
AlYj¢¸¢´¤¼¤. o§d®c´¥T®,
o¢.¨F.V¢ h¥o, c©ju Y¤T¹¢i p¢×¤
O¢±Y¹q¢v Y¢q¹¢i g¡lc AT¤·¢¨T
hki¡q·¢v Ab¢J« Ag¢ci¢µ¢j¤¼¢¿.
Jr¢º ltn« ©P¡¶¡h¤«¨fi¢v
g¡lci¤Ù¡i¢j¤¼¤. Cª ltn«
h¤¿i¢v AY¢Z¢i¡i¢¨i·¢.
A½i¤¨T T§Ê¢~20 i¢v h£j¡ Q¡o®h¢u
D©dÈ¢µ ©ln« g¡lci®´¡X®.
c¡i¢J¡©ln« Cª ltn« ¨Oi®Y¢¶¢¨¿¼¤¾
dj¡Y¢´® As¤Y¢i¡i¢ n¡e¢i¤¨T
d¤Y¢i O¢±Y·¢v g¡lc c¡i¢Ji¡l¤¼¤.
Cª O¢±Y·¢v jÙ¤ c¡i¢Jh¡j¡X®
D¾Y®. g¡lci®¨´¡¸« ©s¡hi¡X®
h¨×¡j¤ c¡i¢J. d¦Z§¢j¡Q¢¨c¡¸«
J¤Õ¡©´¡ ©f¡fu Y¢j¢¨J¨i·¤¼
O¢±Y¨h¼ ±d©Y¬JYi¤« Cª
n¡e¢ O¢±Y·¢c¤Ù®.
hki¡q¢i¤«
Y¡jo¤zj¢i¤h¡i l¢a¬¡ f¡kc¤«
i¤lY¡j« n¡p¢a® Jd¥s¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼ O¢±Yh¡X® J¢o®h·®
JXJ®nu. CY® Ba¬h¡i¢¶¡X® Clt ©Q¡V¢Jq¡i¢
F·¤¼Y®. O¢±Y·¢v Hy l¢©am
Cɬ´¡j¨Ê ©lnh¡X® n¡p¢a¢c®.
Ao¢o® h£to o«l¢b¡c« ¨O़
Cª O¢±Y« ±dXi·¢c¡i¢j¢´¤«
±d¡h¤K¬« cvJ¤J. Qf® l£ ¨h×®,
l¢l¡p® h¤Yk¡il n¡p¢a¢¨Ê
lu p¢×® O¢±Y¹q¡i¢j¤¼¤.
d¤Y¤hK
Y¡j« C±h¡u K¡u h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼ O¢±Yh¡X® Q¡¨c Y¥...
i¡ Q¡¨c c¡. ©f¡q£l¤V® o¥¸t
o®×¡t Bh£t K¡¨Ê AcÉjlc¡X®
C±h¡u K¡u. Yh¢r¢¨k `©f¡i®o®’
p¢×® O¢±Y·¢k¥¨T ±m©Úii¡i
¨Qc£k V¢o¥oi¡X® c¡i¢J. h¥¼¡g¡i¢
F«.f¢.f¢.Fo®, hJ®f¥v h¤Yk¡i O¢±Y¹w´®
Y¢j´Z jO¢µ Aâ¡o® Ti¢tl¡k o«l¢b¡c«
¨O़ Ba¬ O¢±Y« J¥T¢i¡X¢Y®.
o®h¢Y¡ d¡¶£k¢¨Ê hJu ±dY£J®
fâ¡t, jСdZJ® F¼¢ly« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
±m¡Y¡´w´®
Hj¢´k¤« hs´¡c¡J¡· H©¶¨s
p¦a¬h¡i L¡c¹w o½¡c¢µ ±dmo®Y
¨Y¼¢É¬u o«L£Y o«l¢b¡iJu
L«¨¨L Ahju G¨s ltn¹w´® ©mn« l£Ù¤«
o«L£Yo«l¢b¡c« c¢táp¢´¤¼¤.
¡t
jQc£ J¡É¢¨Ê c¡i¢Ji¡iY¢c¤
d¢¼¡¨k oJkJk¡l¿gu Jhv
p¡o¨Ê c¡i¢Ji¡J¡c¤¾ g¡L¬«
J¥T¢ ©±mi¨i ©YT¢¨i·¢i¢j¢´¤Ji¡X®.
Jhk¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i ht½©i¡L¢i¢v
Bi¢j¢´¤« ©±mi c¡i¢Ji¡l¤J.
d©È ©±mi h¤K¬©ln·¢v F·¤¼
Hy d¢T¢ O¢±Y¹q¤¨T n¥¶¢¹¤«
AX¢is ±dlt·cl¤« d¤©j¡Lh¢´¤¼Y¤¨J¡Ù®
Y¨¼ Jhk¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i
ht½©i¡L¢i¢v Ag¢ci¢´¡c¤¾
H¡et CY¤l¨j o§£Jj¢µ¢¶¢¿.
¢v
O¡·¡¨pi®´¤ ©mn« etp¡c¤«
AÈi® K¼i¤«l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
©l¡i¢o® ±e« a¢ o®¨¨J¨i¼
O¢±Y·¢k¡X® Cj¤lj¤« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼Y®. ¨oi®e® Ak¢K¡¨ci¡X®
Cª O¢±Y·¢v Ba¬« dj¢LX¢µ¢j¤¼Y®.
F¼¡v ¨oi®e¢¨Ê ©V×® kg¢´¡Y¢j¤¼Y¢c¡k¡X®
AÈi®¨i Y¢j¨ºT¤·Y®. ¨oi®e¤«
AÈi® K¼i¤« O¢±Y·¢¨k
JZ¡d¡±Y·¢c¤ ©i¡Q¢µ
cTc®h¡j¡¨X¼¤« AÈi® K¼¨ii¡X®
kg¢µ¨Y¼¤« etp¡u dsi¤¼¤.
Hj¤ ¨Os¢i J¤¶¢i¡X® O¢±Y·¢¨k
±db¡c JZd¡±Y«. O¢±Y·¢¨k
c¡i¢J d¤Y¤h¤Kh¡i¢j¢´¤«.
cl«fs¢v O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤«. ©V¡x 2 l¢¨Ê
O¢±Y£JjX·¢k¡X® etp¡u C©¸¡w.
¨Y¼¢É¬u
o¢c¢hi¢v Ag¢ci·¢¨Ê h¢Jµ h¤p¥t·¹w
o¦n®T¢µ hki¡q·¢¨Ê hp¡cTu
©h¡puk¡k¤« ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
n¡Q¢ Fu. JyX¤« l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
o¤±do¢Ú JZ¡J¦·® T¢. dÅc¡g¨Ê
¨Os¤JZi¡i JTk¢¨c AT¢Ì¡ch¡´¢i¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤J. h½¥¶¢¨i
c¡iJc¡´¢ n¡Q¢ Hy´¤¼ J¤¶¢
±o¡Æ¢¨Ê n¥¶¢«L¢¨Ê
Y¢j´¢k¡X® n¡Q¢ C©¸¡w. AT¤·
ltn« dJ¤Y¢©i¡¨Ti¡i¢j¢´¤«
k¡v Cª O¢±Y·¢¨Ê O¢±Y£JjX«
Bj«g¢´¤J. n¡Q¢~ ©h¡pu k¡v
J¥¶®¨J¶¢¨Ê l¡c±dÌ«
c¢jlb¢ d¤jo®J¡j¹w ©cT¢i¢y¼¤.
ot´¡t
j¡Q¢¨Ê YJt¸u ±dJTc« ©f¡J®o®
H¡e£o¢v h¡±Yh¿ Q¥c¢it fµu
Ag¢©nJ¢¨Êi¤« Jj¢is¢v lu h¤©¼×h¡X®
o¦n®T¢µY®. Ag¢©nJ¢¨c J¥T¡¨Y
f¢L® f¢i¤«, ¨Fm§j¬ fµc¤«
h¤K¬©ln·¢v F·¢i Cª O¢±Y«
o«l¢b¡iJu s¡« ©L¡d¡v lt½i®´¤«
G¨s Jy·® dJj¤¼Y¡X®. s¡« ©L¡d¡v
lt½i¤¨T BL® a eit ©f¡J®o® H¡e£o¢v
g£hu dj¡Qih¡i¢y¼¤. i¤l o«l¢b¡iJu
Jjx ©Q¡pt Hy´¤¼ ©a¡o®Y¡ci¢v
c¡iJc¡l¤¼Y¤« Ag¢©nJ¡X®.
h¢nu Cªo®×¡«f¤w F¼ O¢±Y·¢¨k
Hy L¡cj«L·¢k¤« Ag¢©nJ® ±dY¬È¨¸T¤¼¤Ù®.
Ag¢©nJ® c¡iJc¡J¤¼ AT¤· O¢±Y«
s£k¢o¡J¤¼Y® HJ®©T¡fs¢v
Bi¢j¢´¤«. ©±a¡X F¼ ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y« Ba¬« s£k¢o® ¨Oà¡u
Y£yh¡c¢µY® H¡Lo®×¢v Bi¢y¨¼Æ¢k¤«
©d¡o®×® ¨±d¡WÈu lt´®
¨¨lJ¢iY¤ h¥k« s£k¢o¢N® ©Vפ«
c£q¤Ji¡i¢y¼¤. 
ª O¢±Y«
o«o®Z¡c¨· ±db¡c ¨oÊs¤Jq¢¨k¿¡«
s¢k£o® ¨Oi®Y¤. O¢±Y« JÙ¢s¹¢ilj¢v
c¢¼® YJt¸u ±dY¢JjXh¡X® kg¢´¤¼Y®.
hki¡q·¢©k´®
lj¤¼¤. c½¤¨T o¤zj¢Jw Yh¢r¢©k´®
©O©´s¤©Ø¡r¡X® Al¢¨T
c¢¼¤« Hj¤ oªzj¬s¡X¢ Cl¢©T¨´·¤¼Y®.
ch¢Yi¤¨T Yؤj¡¶¢¨i¼ O¢±Y«
©Jjq·¢v lu p¢×¡iY¢c¤ d¢¼¡¨ki¡X®
Cª o¤zj¢ hki¡qhco¢q´¡u lj¤¼Y®.
±d©h¡a® d¸u h¤o¡e£s¢c¤©mn«
o«l¢b¡c« ¨O़ O¢±Y·¢k¡X®
ch¢Y hki¡q·¢v J¼¢iÆ« J¤s¢´¤J.
Yh¢r¢v b¡j¡q« Y¢j´¤¾ c¡i¢Ji¡X®
ch¢Yi¢©¸¡w. Cª O¢±Y·¢¨Ê
JZi¤« Y¢j´Zi¤« d¥t·¢i¡i¢.
c¢t½¡X·¢¨Ê ±d¡j«g ±dlt·c¹w
cT¼¤ lj¤¼¤. ±d©h¡a® d¸u
o«l¢b¡c« ¨O़ h¤o¡es¢¨Ê
O¢±Y£JjX« d¥t·¢i¡i¢. f¡k,
sp®h¡u, h«h®Y Y¤T¹¢ilt ©lnh¢T¤¼
h¤o¡et Cª h¡o¡lo¡c« Y£iפs¤Jq¢¨k·¤«.
Yh¢r®
O¢±Y« o«l¢b¡c« ¨O़¤.
‘hr¨¨i lj¡ ©d¡J¤Y®’ BX® k¡k¢¨Ê
J¼¢ Yh¢r® O¢±Y« . hr´¤©lÙ¢
J¡·¢j¢´¤¼ Yh¢r®c¡¶¢¨k
‘H¡X«©Js¡h¥ki¡i’ Hj¤ ±L¡h·¢¨Ê
JZi¡X® ‘h¨¨r lj¡ ©d¡J¤Y®. hki¡q·¢v
k¡v©Q¡o¢¨Ê Jë¡o®©h×®,
¨¨o´¢w Y¤T¹¢i p¢×¤ O¢±Y¹q¤¨T
Y¢j´Z¨ir¤Y¢i Qi¢«o® Bvft¶¡X®
Cª O¢±Y·¢¨Êi¤« Y¢j´Z
jO¢´¤¼Y®. a¡c¢©iv f¡k¡Q¢¨i¼
d¤Y¤h¤Kh¡X® O¢±Y·¢¨k
c¡iJu. hפ Y¡j¹©qi¤« k¡v
Y¢j¨ºT¤·¤Jr¢º¤. AT¤·
jÙ¤ h¡o¹w´J« O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® Bj«g¢´¤«.
¡j¨Ê
©lnh¡X® ©h¡puk¡v Ag¢ci¢´¤¼Y®.
J¡l¬ h¡blc¡X® c¡i¢J. o¢À¢K®
AlYj¢¸¢´¤¼ ±m£bju F¼ JZ¡d¡±Yh¡X®
l¢¿u. jÙ® Ykh¤sJw c£q¤¼ ¨¨ljh¡X®
Clt Y½¢k¤¾Y®.©L¡d¡kJ¦n®Xd¢¾i¤¨T
aªtfk¬¹w hcoæ¢k¡´¢ h¡co¢Jh¡i¢
Yqt·¡c¤¾ Y±É¹q¡X® l¢¿u
Bl¢n®Jj¢´¤¼Y®. ¨¨J´j¤·®
J¡©¶Ù¢T·® ¨¨J´j¤·®
J¡¶¢i¤« hc´j¤·® J¡©¶Ù¢T·®
A¹¨ci¤« ©L¡d¡kJ¦n®Xd¢¾
±dY¢fc®b¹¨q¿¡« Y¶¢¨·s¢¸¢´¤¼¤.
d·c«Y¢¶i®´® oh£dh¤¾ Ckl¶«
F¼ ±L¡h·¢v cT´¤¼Y¡i¡X®
JZ O¢±Y£Jj¢µ¢j¢´¤¼Y®.
f¢. D»¢J¦nåc¡X® o«l¢b¡iJu.
o¥j¬¡ o¢c¢h¡o¢¨Ê f¡cs¢v
f¢.o¢. ©Q¡n¢i¡X® h¡TØ¢i¤¨T
c¢t½¡Y¡l®. JZi¤¨T d¢ufkl¤«
©h¡puk¡v Dw¨¸¨Ti¤¾ Ag¢ci±dY¢gJq¤¨T
±dJTcl¤« h¡TØ¢¨i Hj¤ ¨hL¡p¢×¡´¢
h¡×¤¨h¼¡X® Y¨Ê ±dY£È¨i¼®
f¢.o¢. ©Q¡n¢ dsº¤.
¶¡u
YࡨsT¤´¤¼¤. o¥¸t
Y¡j« o»¢ V¢©i¡w Hy´¤¼
a h¡u F¼ O¢±Y·¢v lik¢u l¢aL®Úi¤¨T
JZ¡d¡±Y¨·i¡l¤« m¢v¸¡
AlYj¢¸¢´¤J. CY¢c¡i¢ m¢v¸¡
lik¢u m¢ÈXl¤« Bj«g¢µ¤ Jr¢º¤.
©L¡l o§©am¢i¡i oz£d® F¼i¡q¢v
c¢¼¡X® m¢v¸¡ lik¢u dU¢´¤¼Y®.
dUc« G¨s f¤Ú¢h¤¶¤¾Y¡¨X¼®
m¢v¸¡ dsi¤©Ø¡w Y¨Ê m¢n¬i¤¨T
JU¢c¡b§¡c·¢v Y¦d®Yc¡X®
oz£d®. n¥¶¢«L¢c¤ ©mn« F¿¡
a¢lol¤« jÙ® hX¢´¥s¡X® lik¢u
dUc·¢c¡i¢ m¢v¸ c£´¢lµ¢¶¤¾Y®.
oªzj¬« ¨J¡Ù¤« lik¢u Y±ÉJq¢v
c¢¼¤Y¢y¼ CØh¡t¼ o§j¹w¨J¡Ù¤«
©±dÈJ p¦ai¹¨q Yc¢´® J£rT´¡u
Jr¢i¤¨h¼® ¨Yq¢i¢´¡u Hy¹¤Ji¡X®
m¢v¸¡. CY¢c¤ h¤ud® ¨¨ke® Cu
¨h©±T¡ F¼ O¢±Y·¢k¡X®
m¢v¸¡ c¡i¢J ©ln·¢¨k·¢iY®.
Ѩj
op¡i¢´¡u DYJ¤¼ Hy o«j«g«
Y¤T¹¡c¡X® s¡u D©Àm¢´¤¼Y®.
CY¢c¡i¢ h×® Jk¡J¡juh¡©j¡¨T¡¸«
opJj¢´¡c¤« Y¡u Yà¡s¡¨X¼¤«
s¡u ¨lq¢¨¸T¤·¤¼¤.
᢬T
d¤s·¤l¼¢j¤¼¤. B d¡Yi¢k¡X®
©J¡q£l¤V¢¨Ê o§É« ¨oÉ¢k¢¨Êi¤«
i¡±Y. ‘Ba¢l¡o¢i¤« AY¢mi©dm¢i¤«’
F¼ O¢±Y·¢k¡X® ¨oÉ¢v c¡iJc¡J¤¼Y®.
Bb¤c£J ©k¡Jl¤h¡i¢ i¡¨Y¡j¤
fܤh¢¿¡· Ba¢l¡o¢ oh¤p·¢¨Ê
JZi¡X® Cª O¢±Y« dsi¤¼Y®. Alj¢¨k¡j¡w´®
¨h¡¨¨fv ©e¡x J¢¶¤¼Y¤«,
o«o¡j¢´¤¼ B ¨Os¢i o¡bc©·¡T®
Alt´¤¾ gil¤h¡X® JZi¤¨T Bb¡j«.
hi¢vo§¡h¢, ¨¨là¡d¤j¢, j©hm®
Ajl¢z® Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®. J¡X¡¨c·¤¼lt´®
O¢j¢i¤¨T jo¡ich¡J¤¨h¼Y®
Cª O¢±Y« Ds¸¤ ck®J¤¼¤.
n¢¸¢´¤¼
jh¬¡ J¦n®Xu Y¢j¢¨J lj¤¼¤.
l¢l¡p¢Yi¡i©Y¡¨Ti¡X® jh¬ o¢c¢hi¢v
c¢¼¤« h¡s¢c¢¼Y®. ±dh¤K
o«l¢b¡iJu J¦nål«m¢¨ii¡X®
jh¬ l¢l¡p« Jr¢µY®. Jhkp¡o¨Ê
dÕY±É·¢v Ag¢ci¢´¤¼Y¢c¢¨Ti¡X®
J¦nål«m¢i¤h¡i¢ ±dXi·¢k¡iY®.
o§É« c¢t½¡XJØc¢i¤¨T
o£j¢ik¤Jq¢k¤« T¢.l¢ ©n¡Jq¢k¤«
jh¬ h¤K« J¡¶¤¼¤¨ÙÆ¢k¤«
o¢c¢h¡ H¡es¤J¨q¡¼¤«
o§£Jj¢´¡Y¢j¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.F¼¡v
C©¸¡w o¤©jn® J¦nå o«l¢b¡c«
¨O़ gjY® c¡iJc¡J¤¼ As¤h¤K·¢k¡X®
jh¬ Y¢j¢¨J F·¤¼Y®. Cª O¢±Y·¢¨Ê
JZi¢n騸¶ jh¬ ÈX« o§£Jj¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.
¤«
c¢¼¤« dk H¡es¤Jq¤« l¼¢y¨¼Æ¢k¤«
Lë¡hso® BJ¡c¤¾ hT¢ J¡jX« d¢uh¡s¤Ji¡i¢y¼¤
h£j. F¼¡v Cª¸sº¨Y¡¨´ drÆZi¡´¢
Cµ¢j¢ Lë¡hso¡i¢ F·¢i¢j¢´¤Ji¡X®
h£j¡ Q¡o®h¢u. ih©L¡q F¼ ¨Yk¤Æ®
O¢±Y·¢¨Ê Hy L¡cj«L·®
Lë¡ht Y¡j« s£h¡ ¨o¼¢©c¡¨T¡¸«
h£ji¤« ±dY¬È¨¸¶¢j¢´¤Ji¡X®.
¨d¡Y¤¨l Lë¡ht ©ln« AlYj¢¸¢µ¤¨´¡Ù®
d¤Jr®¸×¢i s£h¨i Jli®µ¤li®´¤¼
Lë¡hso® ±dJTch¡X® L¡c·¢v h£j
J¡r®Olµ¨Y¼¤« ©±dÈJt
dsi¤¼¤. L¡c·¢v h£ji¤¨Ti¤«
s£hi¤¨Ti¤« ±dJTc« ‘AY¢y’
JT¼Y¤¨´¡©Ù¡ F©É¡
¨ouot ©f¡tV® L¡c·¢¨k dk j«L¹q¤«
J¶® ¨Oà¤Ji¡i¢y¼¤¨l¼¡X®
±m¤Y¢. Cª O¢±Y« ©T¡q£l¤V¢v
p¢×¡i©Y¡¨T Yh¢r¢©k´¤«
Vâ® ¨Oà¡c¤¾ Hy´·¢k¡X®
AX¢is ±dlt·Jt. C±z©k¡J Ckljou F¼¡i¢j¢´¤«
O¢±Y·¢¨Ê ©dj®. 
mÇ¢O¢aØj·¢¨Ê
d¤Y¢i O¢±Yh¡i j¡Q¡b¢j¡Qi¢v
oܬ¨i h¡×¢ d¥Q¨i c¡i¢Ji¡´¡u
Y£j¤h¡c¢µ¤. j¡M©l±z ©k¡suo®
BX® c¡iJu. Lë¡ht ©ln·¢v Ag¢ci¢´¤l¡u
Y¡k®dj¬h¢¿¡·Y¢c¡v oܬ
o§i« d¢uh¡jiY¡¨X¼¤« l¡t·i¤Ù®.
f¡k o«l¢b¡c« ¨Oi®Y c¡u JTl¤w
BX® s¢k£o¡l¡c¢j¢´¤¼ d¥Qi¤¨T
G×l¤« d¤Y¢i O¢±Y«. Cª O¢±Y«
s¢k£o¡i¡v h¡±Y©h d¥Q j¡Q¡b¢j¡Qi¢v
Ag¢ci¢´¤Ji¤¾¤. mÇ¢ O¢aØj«
O¢±Y·¢¨Ê JZ dsº¤ ©Jw¸¢©¸¡w
d¥Qi®´¤ Y¡k®dj¬« DÙ¡l¤Ji¡i¢j¤¼¤l±©Y.
©f¡q¢l¤V¢¨Ê
o§É« ‘h¥¼¡g¡i¢’ oÓi®a·¤«
F«.d¢i¤« Y¡jl¤h¡i ©L¡l¢zi¤«
l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
¨l¾¢·j¢i¢v Cª ©Q¡V¢Jw H¼¢µ©¸¡w
p¡o¬·¢¨Êi¤« BȨÊi¤«
Hy o«Lhh¡i¢y¼ ©±dÈJt´® J¡X¡u
o¡b¢µY®. Cª J¥¶¤¨J¶¢¨Ê
po¢c¡ h¡u Q¡©iL¢ Dw¨¸¨Ti¤¾
O¢±Y·¢v ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lØ¢µ JqJ®nc¡X® ¨J¡i®YY®. G¨s
c¡q¤Jw´® ©mn« ©L¡l¢z¨ii¤«,
oÓi® a·¢¨ci¤« h¤K¬©ln·¢v
Aj¹¢v F·¢´¤¼Y® d¤Y¤h¤K
o«l¢b¡iJc¡i p¡a¢ Ak¢ AJ®fs¡X®.
h¤«¨¨f
o®©e¡Tc©´o¤«, h¡c¬Yi¤h¡i¤¾
l¢l¡p¨··¤Tt¼¤Ù¡i
l¢l¡a¹q¢k¤« ¨d¶® DryJi¡i¢y¼
‘h¥¼¡g¡i¢’ o¢c¢hi¢v l£Ù¤«
oQ£lh¡J¡c¤¾ YࡨsT¤¸¢k¡X®.
j¡n®±T£i·¢k¤« Hy ¨¨J©c¡´¡u
Y¡j« h¤Y¢t©¼´¤¨h¼¤«
±m¤Y¢Jw Diy¼¤Ù®. hX¢ p¡i®
©Y¡ pX¢p¡i®, o¤c¢v ¨n¶¢i¤¨T
k¥¶® Y¤T¹¢ Hj¤ J¥¶« O¢±Y¹q¤¨T
Y¢j´¢k¡X® ©L¡l¢z. ©Q¡V¢
cØt 1, FJ® H¡t FJ® L¬¡j¡ Y¤T¹¢i
O¢±Y¹w oÓi® a·®~ ©L¡l¢z
J¥¶®¨´¶¢¨Ê l¢Qi·¢¨Ê
a¦n®T¡Éh¡i¢y¼¤. 
O¢É
©lÙ, hסj¤h¿ Ag¢©nJ¢¨Ê
o§É« ¨Fm§j¬! ¨¨Íi¢v h¼u
jQc¢J¡É¢¨Ê d¤Y¢i O¢±Yh¡i
©s¡©f¡¶¢v ¨Fm§j¬s¡i¢i¤¨T
±dY¢ek« Bs¤©J¡T¢ j¤d¡i¡X®.
Hj¤ Cɬu cT¢ l¡¹¤¼ G×l¤«
lk¢i ±dY¢ek·¤Ji¡X¢Y®. mÆt
o«l¢b¡c« ¨O़ ©s¡©f¡¶®
Q¥X¢v O¢±Y£JjX« Bj«g¢´¡c¢j¤¼Y¡X®.
F¼¡v BLÍ¢v h¡±Y©h n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤Ji¤¾¤¨l¼¡X®
AX¢is ±dlt·Jt dsi¤¼Y®. ¨Fm§j¬
s¡i¢, Ah¢Y¡g® fµ¨Ê Ax ©e¡tL×f¢w
©lwV® T¥s¢v d¨ÆT¤´¤¼Y¢c¡k¡X¢Y®.
Cª ©k¡J dj¬Tc·¢c¤ ©mn« ‘Bn®’
Cª O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¡c¡i¢
F·¤«. ©s¡©f¡¶¢¨k Hj¤
d¡¶® ©k¡J« O¤×¢ O¢±Y£Jj¢´¡c¡X®
dÚY¢i¢¶¢j¢´¤¼Y®. A¹¨c¨iÆ¢v
Ag¢ciO±Jlt·¢i¤¨T hj¤hJw Yh¢r¢¨k
o¥¸t j¡Q¡l¤¨h¡·® l£Ù¤«
DkJ« O¤×¤«.
Ù¤©dj¤«
Bq¡i¡v ©d¡j©¿¡ ¨d¨»¡j¤Ø¶¡k¤«
cT´¤¨h¼® ¨Yq¢i¢´¤Ji¡X®
¨Y¼¢É¬u Y¡jo¤zj¢ o¢±h¡u.
QiT¢l¢i¢v Y¢¨¨j F¼ dj¢d¡T¢i¢k¡X®
o¢±h¡u dY¢c¡k¤©ln¹w H¼¢µ®
Ag¢ci¢´¤¼Y®. Y¢¨¨ji¢v cl¨l¿¢¨i¼
¨Os¤JZi¤¨T T¢l¢ j¥d¡Éj·¢k¡X®
o¢±h¡¨Ê Cª o¡po«. A¨¨¼
Ba¢dj¡mÇ¢i¤¨T l¢l¢b AlY¡jJZJq¡X®
cl¨l¿¢. CY¢v Abt½¢J©q¡T® ©d¡j¡T¤¼
©al¢i¡i¢ o¢±h¡¨c J¡X¡«.
Yh¢r® ¨Tk¢l¢nc¢v Ba¬h¡i¡X® Hj¤
cT¢ l¢l¢b JZ¡d¡±Y¹¨q AlYj¢¸¢´¤¼¨Y¼®
Qi T¢l¢ AlJ¡m¨¸T¤¼¤. BT¢ o£oX¡i
Q¥x 30 h¤Yv Y¢Æw h¤Yv ¨l¾¢ l¨j
j¡±Y¢ 8.30c® o¢±h¡u AlY¡j¨hT¤´¤«.
«
QLY¢±m£J¤h¡t h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼ O¢±Yh¡X® o®h¡jJ m¢kJw.
F«.d¢ o¤J¤h¡ju o«l¢b¡c«
¨O़ Cª O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® Yk©mj¢i¢v Bj«g¢µ¤.
±dmo®Y ©c¡lk¢o®×® d¤c·¢v
J¤ºf®a¤¾i¤¨T ©c¡lk¢¨c
Bo®dah¡´¢i¢¶¤¾Y¡X® Cª
o¢c¢h. C±zuo®, Ac¤d® O±zu h¤Yk¡ily«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
©J¡q£l¤V¢¨Ê
Y¡js¡X¢ da·¢c¡i¢ hvoj¢´¡u
c¢jlb¢ Y¡j o¤zj¢h¡y¨ÙÆ¢k¤«
hki¡q¢Jq¤« Lë¡ht Y¡j¹q¤h¡i
Y¦ni¤«, ciuY¡ji¤« Y¨¼i¡X®
h¤udÉ¢i¢v. CY® c¼¡i¢ As¢i¡l¤¼Y®¨´¡Ù®
Y¨¼ Cy Y¡j¹w´¢Ti¢k¤¾ hvojl¤«
mÇh¡X®. Clt h¤K¬©ln·¢v F·¤¼
O¢±Y¹w
H©j a¢c·¢v s¢k£o¢N¢c¡i¢
YࡨsT¤´¤Ji¡X®. ci¨Ê
oY¬l¤« Y¦ni¤¨T Af¢i¤« c¡c¤«
ly¼ BLo®×® 15c¡X® s¢k£o® ¨O़Y®.
oY¬·¢v ©J¡hV¢´¤«, ci¨Ê
Lë¡hs¢c¤h¡X® h¤uY¥´« cvJ¤¼Y®.
F¼¡v Y¦ni¤¨T Af¢i¤« c¡c¢k¤h¡J¨¶
Lë¡hs¢c® ±d¡b¡c¬h¢¿. ±dJ¡m®
j¡Q® O¢±Y·¢v Hy ±d¡b¡c ©ln·¢v
F·¤¼¤h¤Ù®. Y¹q¤¨T
O¢±Y« ©f¡J®o® H¡e£o¢v lØ¢µ
JqJ®nu ©cTX¨h¼ J¡j¬·¢v Cylt´¤«
Yt´h¢¿¡·Y¤¨´¡Ù®
Y¨¼ H©j¡ ©n¡¶¤« h¢JlפY¡i¢j¢´X¨h¼
c¢tfÜ·¢k¡X® Cyly«. ©J¡q£l¤V¢¨Ê
o¥¸t c¡i¢J da·¢c¡i¢ hvoj¢´¤©Ø¡w,
BLo®×® 15 Y£tµi¡i¤« Clt´®
Hy o¤±d¡b¡c a¢c« Y¨¼i¡i¢j¢´¤«.
ki¡q·¢¨Ê
o¥¸t Y¡j« h½¥¶¢´® J»TJ©q¡T¤«,
AT¢¨d¡q¢ lo®±Y¹©q¡T¤h¤¾
‘l£´co®’ F¿¡lt´¤« As¢i¡l¤¼Y¡X®.
F¼¡v Cª o¥¸t Y¡j·¢c® c½¤¨T
Aiv o«Ì¡ch¡i Yh¢r®c¡¶¢©k
¨d¡¾¢µ©i¡T¤¾ ±d©Y¬J
fܨ·¸×¢ Ab¢Jh¡y« As¢º¢¶¢¿.
Y¨Ê g¡L¬ ¨k¡©´nc¡i¢¶¡X®
h½¥¶¢ ¨d¡¾¡µ¢¨i J¡X¤¼Y®.
h½¥´¡i¤¨T o¥¸t p¢×®
O¢±Y¹q¡i p¢×®kt, A»vYØ¢,
j¡Qh¡X¢J¬« h¤Y¡k¡i O¢±Y¹q¤¨T
g¡L¹w ¨d¡¾¡µ¢i¢v O¢±Y£Jj¢µ¢y¼¤.
o¥¸t Y¡j·¢¨Ê Cª l¢m§¡o«
JX´¢¨kT¤·® Y¨¼ h½¥¶¢i¤¨T
d¤Y¢i O¢±Y¹q¤¨T ¨k¡©´nc¤Jq¢v
¨d¡¾¡µ¢ Hy Ag¢l¡Q¬MTJh¡i¢
h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X®. h½¥¶¢i¤¨T
g¡L¬ ¨k¡©´nu C©Y¡¨T c¢t½¡Y¡´q¤¨T
±d¢i¨¸¶ ©J±zh¡i¢ h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X®.
hki¡q·¢¨Ê
±d¢iY¡j« J¡l¬ h¡blu Jë¡o¢´v
ct·J¢i¤¨T ©ln·¢v F·¤¼
O¢±Yh¡X® m¢ljÓc¢ ¨l¾¢·¢ji¢v
l¢g¢¼ ©ln¹w AlYj¢¸¢µ¢¶¤¨ÙÆ¢k¤«
Jë¡o¢´v V¡uos¤¨T ©ln·¢v
CY® Ba¬h¡i¢¶¡X® J¡l¬ F·¤¼Y®.
d¤Y¤h¤K o«l¢b¡iJu F«.Bt o¤©jn®
Hy´¤¼ Cª O¢±Y·¢¨Ê Y¢j´Z
jO¢µ¢j¢´¤¼Y® ©h¡pua¡o¡X®.
d¡k´¡T¤« oh£d ±d©am¹q¢k¤«
O¢±Y£JjX« cT·¤¼ Cª O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® GY¡c¤« Br®Oi®´¤¾¢v
Bj«g¢´¤«. 
©J¡q¢l¤V¢¨c
O¥T¤d¢T¢¸¢µ cT¢ ch¢Y¨i ©YT¢
©p¡q¢l¤V¢v c¢¼® H¡et.
y
d¡¶® O¢±Y£Jj¢´¤¼Y¢c®
¨Okl® Gr¤©J¡T¢! ¨S¶Ù, ©f¡q¢l¤V¢¨k
±d¢iY¡j¹q¡i AÈiJ¤h¡s¤«
J±Y¢c¡¨¨Je¤« ©Q¡V¢Jq¡J¤¼
o¢«L® Cªo® J¢«L® F¼ O¢±Y·¢k¡X®
Gr¤©J¡T¢ h¤T´¢ d¡¨¶T¤´¤¼Y®.
Ac£o® f¡o®h¢ o«l¢b¡c« ¨O़
Cª O¢±Y·¢v AÈiJ¤h¡s¢¨c¡¸«
±dh¤K A©hj¢´u s¡¸® o¢¹s¤«
BT¢¸¡T¤¼¤Ù®. dÕ¡f®,
Bo®©±Tk¢i, CªQ¢d®×® F¼¢l¢T¹q¢v
O¢±Y£Jj¢µ Cª O¢±Y·¢v
H¡«d¥j¢, ©o¡c¤ o¥V®, Q¡©la®
Q¡±e¢i, im®d¡v mt½, J¢©j¡j¢Kt,
Y¤T¹¢ilt Ag¢ci¢´¤¼¤. l¢d¤v.F.n¡
c¢t½¢´¤¼ o¢«L® Cªo®
J¢«L® Cɬ¡ e¢k£«o¤«
ͤV¢©i¡ 18D« l¢YjX« ¨Oफ.
oi®
Ak¢ K¡u, s¡X¢ h¤KtQ¢, Ah£n¡ d©¶v,
En¢ Jd¥t Y¤T¹¢ilt Ag¢ci¢µ Cª p¢z¢
O¢±Y« c¡k® Ac¡Z J¤¶¢Jq¤¨Ti¤«
Aly¨T h¡Y¡d¢Y¡´q¤¨T hjX·¢c¢Ti¡´¢i
J¡sdJT« ly·¢i oؼ f¢o¢co¤J¡j¨Êi¤«
JZdsi¤Ji¡X®. ©J¡TY¢ D·jl¤ ±dJ¡j«
f¢o¢co¤J¡jc®( ¨oi®e® Ak¢K¡u)
c¡k® Ac¡Z J¤¶¢Jq¤¨Ti¤«
O¤hYk G¨×T¤©´Ù¢ l¼¤.
d©È h¡Y¡d¢Y¡´q¤¨T hjX·¢c¤·jl¡a¢i¡i
Ai¡¨q B J¤¶¢Jw m±Y¤l¢¨c ©d¡¨k
JyY¢. l£¶¢v oa¡ lr´®. ±dm®c¹w
jh¬h¡i¢ Y£t´¡u h¡k¡K ljl¡i¢
(s¡X¢ h¤KtQ¢).
i¤l
o«l¢b¡iJu k¡v ©Q¡o® Hy´¢i h¤¿
F¼ O¢±Y·¢k¥¨T hki¡q¢Jq¤¨T
±d¢iÆj¢i¡i¢ h¡s¢i h£j¡
czu ©J¡q£l¤V¢k¤« Y¢q¹¡u
YࡨsT¤´¤¼¤. Q¢. AcÉdÅc¡gu
o«l¢b¡c« ¨O़ l¡k®h£J¢
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X® h£j¡
Yh¢r¢v Aj©¹×« J¤s¢´¤¼Y®.
J¿¥j¢ F¼ O¢±Y·¢v ±dmo®Yc¡i
AK¢v BX® c¡iJu. o«L£Y·¢c¤«
±dXi·¢c¤« ±d¡b¡c¬«
cvJ¤¼Y¡i¢j¢´¤« Cª O¢±Y«.
Lë¡ht ©s¡q¤J©q¡T® Y¡vdj¬h¢¿¡·
h£j¡czu Ba¬« Yh¢r® O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¡u l¢o½Y¢¨µÆ¢k¤«
d¢¼£T® JZ ©J¶® Cn®T¨¸¶Y¢¨c·¤Tt¼®
o½Y« h¥q¤Ji¡i¢y¼¤. 
hki¡q¢
Y¡j« cl¬c¡it´® ©J¡q£l¤V¢v
h¡±Yh¿ J¼Vi¢k¤« Y¢j©´s¤Ji¡X®.
J¼Vi¢v jÙ® f¢L® fV®Q×® O¢±Y¹q¡X®
Y¡j¨· J¡·¢j¢´¤¼Y®.
A©Y ohi« Y¨¼ hki¡q¨· hs´¡c¤«
cl¬ Cn®T¨¸T¤¼¢¿. o¤©jn®
©L¡d¢ c¡iJc¡J¤¼ J¡l¬«
F¼ O¢±Y¨· J¥T¡¨Y f¡k h¤K¬©ln·¢¨k·¤¼
Fo®.F«.Fo¢k¤« c¡i¢Ji¡l¤¼Y®
cl¬i¡X®.
Bk¸¤r
J¡i©k¡j¹q¢k¥¨T JZ dsi¤
¼
J¤¶¢±o¡Æ¢v h½¥¶¢´®
h¥¼® c¡i¢Jh¡t. dY®h±d¢i, f«L¡q¢
cT¢ Jh¡k¢c¢ h¤KtQ¢,±m£kÆ´¡j¢
h£c¡J¤h¡j¢ F¼¢lj¡X® c¡i¢Jh¡j¡J¤¼Y®.
Hj¤ Ol¢¶¤ c¡TJ´¡j¨Ê hJq¡i¢¶¡X®
Jh¡k¢c¢ Cª O¢±Y·¢¨k·¤¼Y®.
dY¢c¡s« c¥×¡Ù¤h¤Yv ©Jjq·¢v
±dO¡j·¢k¢j¢´¤¼ Ol¢¶¤
c¡TJ« Cª O¢±Y·¢v d¤cj¡l¢n®Jj¢´¤¼¤Ù®.
Bk¸¤r dªj¡X¢J Jk¡d£U·¢¨k
e¡. l¢.d¢.©Q¡oe¡X® h½¥¶¢´¤«
h×® h¤¸Y® Jk¡J¡jc®h¡t´¤«
Ol¢¶¤ c¡TJ·¢¨Ê O¤lT¤Jw
Ag¬o¢¸¢µY®. s¢kiuo¢¨Ê f¢L®
©h¡nu d¢J®©µr®o¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®. d¢.Fe®. h¡Y¬¤l¢©ÊY¡X®
Y¢j´Z. o¤©jn® J¦n®X, o¢Ú¢K®,
©J¡r¢©´¡T® m¡ja, j¡Q£l®
Jqh©mãj¢ Y¤T¹¢ilt J¤¶¢±o¡Æ¢v
©lnh¢T¤¼¤.
¨Yk¤Æ¢v
Y¤T´« Jk´¢i hki¡q·¢¨Ê
o§É« g¡lc ©T¡q¢l¤V¢¨k
Y¨Ê jÙ¡h¨· O¢±Y·¢v J¡´¢iX¢i¤¼¤.
c¢Y¢u c¡iJc¡iJ¤¼ h¤r¤c£q
p¡o¬ O¢±Y·¢v Hj¤ JT¤¸´¡j¢i¡i
¨d¡k£o® H¡e£os¡i¡X® g¡lc¨i·¤¼Y®.
l¢Qi®i¤¨T J¤j¤l¢i¢v l¢¿c¡i¢
©lnh¢¶ Q¢.l¢.o¤b¡Jjc¡X® o«l¢b¡iJu
. O¢jS®Q£l¢i¤¨T g¡j¬¡o©p¡aju
h¡Q¢« j©hm¡X® O¢±Y·¢¨Ê
c¢t½¡Y¡l®. Yh¢r¢v l¢ci®i¤¨T
c¡i¢Ji¡i¢ g¡lc Ag¢ci¢´¤¼
‘Q¡i« ¨J¡Ù¡u’ F¼ O¢±Y«
s¢k£o¢c¤ Yà¡s¡i¢. A½´¤©lÙ¢
a¢k£d® c¢t½¢´¤¼ T§Ê¢~20i¡X®
g¡lci¤¨T d¤s·¤lj¡c¢j¢´¤¼
hki¡qO¢±Y«. 
¤h¡i
Ac¢v A«f¡c¢i¤¨h¡·® Okµ¢±Y
c¢t½¡X·¢c® Hy¹¤¼¤.
Ah¢Y¡g¢¨Ê Okµ¢±Y c¢t½¡X
JØc¢i¡i F.f¢ ©J¡t¸©snc¤«
s¢kiuo¢¨Ê s¢kiuo® f¢L® FÊt¨Ti®u¨hʤ«
o«i¤Çh¡i¢¶¡i¢j¢´¤«
O¢±Y« c¢t½¢´¤J. CY¢c¡i¢
©f¡q£l¤V¢¨k ±dh¤K o«l¢b¡iJ¨j
Clt oh£d¢µ¤ Jr¢º¤.
o¥¸t
Í¡t ©h¡puk¡k¤« o¥¸t o«l¢b¡iJu
k¡v©Q¡o¤« H¼¢´¼¤.
hki¡q o¢c¢hi¢¨k Ag¢ciO±Jlt·¢i¡i
©h¡puk¡v CY¤l¨j k¡v©Q¡o¢¨Ê
o¢c¢hi¢v Ag¢ci¢µ¢¶¢¿. ‘Jo¢uo®’
F¼X® O¢±Y·¢c® ©dj¤ ck®J¢i¢j¢´¤¼Y®.
a¢k£d® c¡iJc¡i h¤¿i¡X® k¡v©Q¡o¢¨Ê
Alo¡cO¢±Y«. ©h¡puk¡k¢¨Ê
‘h¡TØ¢’ Q¥ki® 4c® s¢k£o®
¨Oà¡c¢j¢¨´i¡X® k¡v©Q¡o¤h¡i¤¾
d¤Y¢i O¢±Y·¢¨Ê l¡t·
d¤s·¤l¼Y®. CJ®f¡v J¤×¢¸¤sh¡X®
Jo¢uo¢¨Ê Y¢j´Z¨ir¤Y¤¼Y®.
Yi¡i
n«c J¡o¢h¡X® d¥t»¨i¼¤ ©dj¤
o§£Jj¢µ® Yh¢r¢©k´® O¤lT¤h¡×¤¼Y®.
Y¢j¤h¤j¤Ju o«l¢b¡c« ¨O़
‘h¤c¢i¡Ù¢ l¢qÆ¢i¡v h¥±z¡h¡Ù®’
BX® d¥t» c¡i¢Ji¡l¤¼ O¢±Y«.
gjY® BX® c¡iJu. hcoæ¢c´¨j¨i¼ hki¡q¢
O¢±Y·¢k¥¨T c¡Tu¨d»¢¨Ê
C©hQ¢v c¢¼¤« ¨Y¼¢É¬u
Lë¡ht s¡X¢i¡i¢
Dit¼ ciuY¡j, Ag¢ci·¢Jl¤h¡i¢ h£j¡
Q¡o®h¢u, ©am£i Al¡tV® Y¢q´l¤h¡i¢
±d¢i¡hX¢, hki¡q·¢k¤« Yh¢r¢k¤«
o§É« C©hQ¢c® ©J¡¶« Y¶¡·
g¡lc, Ao¢u Y¤T¹¢ilj¤¨T d¢uL¡h¢i¡i¢¶¡X®
d¥t»i¤« Yh¢r¢©k¨´·¤¼Y®.
Ao¢¨c©¸¡¨k c¨¿¡j¤ g¡l¢
d¥t»´® Yh¢r¢k¤Ù¡l¤¨h¼®
cTu l¢Qi® O¢±Y·¢¨Ê BV¢©i¡
s¢k£o¢v d¨ÆT¤·® Ag¢±d¡i¨¸¶¤.
l¢a¬¡o¡Ls¡X® O¢±Y·¢¨Ê
o«L£Y o«l¢b¡iJu.
¨hkV¢i¤«,
AT¢¨d¡q¢ L¡c¹q¤h¡i¢ i¤lL¡iJj¢v
±m©Úic¡i l¢b¤ ±dY¡d® l¢l¡p¢Yc¡J¤¼¤.
T¢.l¢ AlY¡jJi¤« V¡uos¤h¡i a£dí¢
±do¡a¡X® lb¤. ly¼ H¡Lo®×¢v
20c® Y¢ylcÉd¤j¨· o¤±fÂX¬«
p¡q¢k¡i¢j¢´¤« l¢l¡p«.
H¡Lo®×® 23c® Y¦m¥j¢¨k k¤k¤
¨oÊs¢v s¢od®nc¤« Hy´¢i¢¶¤Ù®.
Jc¡J¤¼
‘J¦n®X’ ©Jjq·¢v ±datmc·¢¨c·¤¼¤.
¨Yk¤Æ¢v c¢¼¤« hki¡q·¢©k´®
Vâ® ¨Oi®Y A¿¤l¢¨Ê p¡¸¢,
Bj¬, f¼¢ h¤Yk¡i O¢±Y¹w ©Jjq·¢k¤«
lØ¢µ JqJ®nc¡X® ©cT¢iY®. ¨Yk¤Æ¢v
o¥¸t p¢×¡i A¿¤l¢¨Ê djl¤L¤
F¼ O¢±Yh¡X® hki¡q·¢v ‘J¦n®X’i¡i¢
¨h¡r¢ h¡s¢ F·¤¼¤Y®.
AT¤· h¡o« Ba¬« K¡at poæ¨Ê
jZJ® BtT®o¡X® ‘J¦n®X’¨i ©Jjq·¢¨k
Y¢©à×s¤Jq¢v F·¢´¤«.
¤«
©jKi¤« l£Ù¤« H¼¢´¤¼Y¡i¢
±m¤Y¢. oJkJk¡l¿gu Jhkp¡o¨Ê d¤Y¢i
O¢±Yh¡i ht½©i¡L¢i¢k¡X®
Cj¤lj¤« H¼¢´¤J. 1970 Jq¢v f¢L®~f¢i¤¨T
G×l¤« ±db¡c c¡i¢Ji¡i¢j¤¼¤
©jK. ©±dÈJt F´¡k·¤« H¡t·¢j¢´¤¼
Hy d¢T¢ ±dXi O¢±Y¹q¢v ©Q¡V¢Jq¡i¢
F·¢i Clt Alo¡c« H¼¢µY® o¢uo¢ki¡X®.
Jk¬¡X«
Y£j¤h¡c¢µ¤Jr¢º¤. Cc¢¨iÉ¡
©L¡d¢Ji¤¨T dj¢d¡T¢? c¢kl¢k¤¾
dT¹w Y£t´X«. Jk¬¡X« Jr¢º¡v
gt·¡l¤¨h¡·® AitkuV¢©k´®
ds´¤¨h¼¡X® C©¸¡r¨·
l¢lj«. d©È AY¢c¢Ti¢v Hj¤ l¡t·dj´¤¼¤Ù®
– Ag¢ci·¢v Y¨Ê l¢Tl¤c¢J·¡u
©L¡d¢J Ac¢i·¢¨i Cs´¤¨h¼®.
mªj¬«
c¢sº JZ¡d¡±Y¹w´® Q£lu cvJ¢i¢j¤¼
f¢Q¤©h©c¡u Hj¤ ±L¡h£Xc¡i¢
©lnh¢T¤¼¤. m¡Éc¤« oªh¬c¤h¡i
±L¡h£Xu. ©dj® ~ O±zu. ©Q¡k¢
Yàv. Yàv´¡ju O±zu JXå¡T¢¸¤r
±L¡hl¡o¢Jq¤¨T ±d¢iÆjc¡X®.
Y¤T¹¢i O¢±Y¹q¢v Y¢q¹¢i ©±Li®o¢
o¢«L® Y¢j¢¨J¨i·¤¼¤.
o¥¸tp¢×® O¢±Yh¡i kL¡c¢v
Ag¢ciQ£l¢Y« Bj«g¢µ ©±Li®o¢
h¤¼¡f¡i¢ J¥T¡¨Y L«L¡Qv,
Ath¡u F¼£ O¢±Y¹q¢k¤« ©lnh¢¶¤.
AY¢c¤©mn« ©±Li®o¢¨i´¤s¢µ®
©f¡q¢l¤V¢v l¡t·J¨q¡¼¤«
DÙ¡i¢j¤¼¢¿. C©¸¡w
jÙ¤ d¤Y¢i O¢±Y¹q¢v ©±Li®o¢¨i·¤¼¤.
BÈu O¢±Yh¡i ©am©±a¡p¢, Hs¢i¡
©c¡lk¢¨c AT¢Ì¡c¨¸T¤·¢¨iT¤´¤¼
Ao£h F¼¢li¢k¡X® ©±Li®o¢
Ag¢ci¢´¤¼Y®. ©am©±a¡p¢i¢v
BJ®nu j«L¹w Ag¢ci¢µY¢¨Ê ±Y¢¿¢k¡X®
©±Li®o¢i¢©¸¡w. ÍÙ¤h¡Íh¡t¨´¡¸«
Aclb¢YlX s¢©pr®ov cT·¢i¡X® Cª O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢µ¨Y¼® ©±Li®o¢ dsi¤¼¤.
Ao£hi¢v mJ®Yh¡i o®±Y£ JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
©±Li®o¢ Q£lu ¨J¡T¤´¤¼Y®.
Y¨Ê
Cj¶¢ ±d¡ih¤¾ cTc®h¡j¤¨T
©Q¡V¢i¡i¢ Ag¢ci¢´¡u i¡¨Y¡j¤
hT¢i¤h¢¿¡· ©f¡q¢l¤V®
cT¢i¡X® hb¤j dY¢©cr¤J¡j¢i¡i
puo¢J ©h¡Y®l¡c¢. Y¡u Hy ©ln« ¨Oऩءw
iZ¡tÏ puo¢Ji¨¿¼¤« B JZ¡d¡±Yh¡i¢
h¡s¤Ji¡¨X¼¤h¡X® puo¢J dsi¤¼Y®.
f¡kY¡jh¡i¢¶¡X® puo¢J ©f¡q¢l¤V¢¨k·¤¼Y®.
©J¡i¢h¢vLi, Fo®©J¸® ±e« Y¡k¢f¡u
Y¤T¹¢i O¢±Y¹q¢v Ag¢ci¢µ¤.
dY¢c¡sh¨· lio¢v Y¨Ê Cj¶¢ ±d¡ih¤¾
L¡iJc¤« o«L£Y o«l¢b¡iJc¤h¡i
p¢©hn® sn®h¢ii¤¨T c¡i¢Ji¡i¢
Ad®J¡ o¤s¥s¢v c¡i¢Ji¡i¢. Fr¤dY®
lio¤J¡j¨Ê c¡i¢Ji¡l¡c¤«
Yc¢´® hT¢i¢¨¿¼® puo¢J ¨lq¢¨¸T¤·¤¼¤.
ck®¸Y¤J¡jc¡i ©L¡l¢z¨´¡¸«
hX¢ p¡i® T¤ pX¢ p¡i¢v puo¢J¨i J¡X¡c¡l¤«.
¡iJc¡J¤¼
Ad¥tái¡X® B O¢±Y«. QLY¢ ±m£J¤h¡t,
¨oÉ¢v, Y¤T¹¢i dj¢O¢Y±dQ®Sj¡i
Ag¢©cY¡´¨q J¬¡hsi®´¤ d¢¼¢v
c¢¼® c¢i±É¢´¤¼Y®
Cª ¨Os¤dàc¡X®. Jk¡glu hX¢, l¢hk¡j¡hu,
Jv¸c Y¤T¹¢i Y¡j¹q¤« Ad¥tái¢v
c¢Y¢¨Ê BJ®nu l¢q¢´® ¨Ol¢
¨J¡T¤·lj¡X®. dY¢¨c¡¼¤
lio¤¾ h¡Ít J¢nu J¼T o¢c¢h o«l¢b¡c«
¨Oi®Y¤ 2006¨k G×l¤« h¢Jµ f¡k
o¢c¢h´¤¾ ©am£i Al¡tV® ©cT¢i¢j¤¼¤.
c¢Y¢c¤ h¤uØ® ±d¡i« J¤s¨º¡j¡w
Hy´¢i O¢±Y« AY¡X®. Lªj¢ ±J¢©inuo¢¨Ê
f¡cs¢v ©V¡.o¡«oX¤« ©V¡.
j¡hJ¦n®Xc¤h¡X® O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
JZi¤« Y¢j´Zi¤« o«l¢b¡iJ¨ÊY¡X®.
h¤ud® dk ¨Os¤o¢c¢hJq¤« FT¤·
c¢Y¢u B BY®hl¢m§¡o·¢k¡X® Ad¥tá
o«l¢b¡c« ¨O़Y®. jÙ¤
h¡o¹w´J« s¢k£o® ¨Oनh¼®
AX¢is ±dlt·Jt dsi¤¼¤.
©f¡q£l¤V¢¨Ê
Y¡j l¢p¡io¢v Y¢q¹¢ c¢v´¤¼
Ah¢Y¡g® fµ¨cY¢¨j hs¡· l¢J¡j«
Bq¢´·¢µ¤¨´¡Ù® j¡n®±T£i
©c¶« ¨Jà¡u ±mh¢µ F«.Fu.Fo®
d¡t¶¢ Yklu j¡Q® Y¡´¨si¤¨T
cTdT¢ G¨s ©J¡q¢q´¹w o¦n®T¢µ¢y¼¤.
hs¡· O¢±Y¹©q¡T® ©f¡q£l¤V®
O¢×½ cih¡X® J¡X¢´¤¼¨Y¼
j¡Q¢¨Ê l¡a« ¨d¡q¢µ¤¨´¡Ù®
hs¡· O¢±Yl¤h¡i¢ F·¤Ji¡X®
Ah¢Y¡g® fµu. CY¤l¨j ©dj¢T¡·
Cª O¢±Y« Hy´¤¼Y® ±dmo®Y
hs¡· o«l¢b¡iJu D©hn® J¤v´tX¢i¡X®.
12 lio椾 J¤¶¢i¡i¢j¢´¤«
O¢±Y·¢v h¤K¬©ln« AlYj¢¸¢´¤J¨i¼¤«
o«l¢b¡iJu As¢i¢´¤¼¤. ly¼
H¡Lo®×®~ ¨od®Y«ft h¡o©·¡¨T
O¢±Y£JjX« Bj«g¢´¤¼ Cª
O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L® d¥¨ci¢k¤«
oh£d ±d©am·¤h¡i¢j¢´¤«
cT´¤J. 
±d¢iYhu ¨co® l¡V¢ii¤« Y½¢v
Ao§¡jo¬¹w Diy¼Y¡i¢ ±m¤Y¢.
Cɬi¢¨k ±dh¤K l¬lo¡i¢Jq¢v
Hj¡q¡i ¨co® l¡V¢ii¤h¡i¢ Jr¢º
GY¡c¤« ltn¹q¡i¢ ±dXi·¢k¡i¢y¼
±d£Y¢. C©¸¡w B fÜ·¢c®
Aɬ« o«gl¢µY¡i¡X® O¢k s¢©¸¡t¶¤Jw
o¥O¢¸¢´¤¼Y®. 
dÕ¡f¢¨Ê
fN®±L o«L£Y·¢c® Cɬi¢k¤«
l¢©am·¤« G¨s ±dO¡j« cvJ¢i
L¡iJu a©¿t ¨hpÉ¢i¤¨T o§j«
©±m¡Y¡´w´® Cc¢ Yh¢r¢k¤«
©Jw´¡«. o¥¸t Y¡j« jQc£ J¡É®
c¡iJc¡J¤¼ J¤©okc¢k¡X® a©¿t
¨hpÉ¢ d¡T¤¼Y®. Q¢.l¢. ±dJ¡m®
o«L£Y o«l¢b¡c« c¢táp
¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v mÆt hp¡©alu, pj¢pju,
O¢±Y Y¤T¹¢i ±dLvgy« d¡T¢i¢¶¤Ù®.
Yh¢rJ·¢¨Ê
o¥¸t Y¡j« h¡blu c¡ic¡J¤¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡X® ‘Ly Fu Bq®’. h«h®Y,
f¦z d©jK® c¡i¢Jh¡j¡J¤¼ Cª
O¢±Y·¢v Aâ¡o¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼¤Ù®. 
©h¡puk¡k¤«
Q¡´¢O¡c¤« Hj¤h¢¨µ¡j¤
o¢c¢hi¢v. g¡lci¿. AY® i¡Z¡tY®Z¬h¡J¤¼¤.
AY¤« Hj¤ hki¡q¢ o«l¢b¡c«
¨O़ c¡ito¡u F¼ Q¡¸c£o®
O¢±Y·¢k¥¨T! Bvft¶® jOci¤«
o«l¢b¡cl¤« c¢tlp¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v o§¡Y±É¬ohj©d¡j¡q¢i¡i
c¡ito¡¨ci¡X® k¡v AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
k¡k¢©c¡¨T¡¸« BJ®nuj«L·®
Q¡´¢O¡¨c·¤¼¤. 
©f¡q¢l¤V¢¨k
±d¢iY¡j¹q¡i AÈiJ¤h¡s¤«
J±Y¢c¡¨¨Je¤« p¡¸¢o¢«L¤«
©o¡X¢ii¤h¡i¢ ©±dÈJj¤¨T
hc« Jlj¡¨c·¤¼¤. Ac£
o®
f¡o®h¢ o«l¢b¡c« ¨O़
o¢«L® Cªo® J¢«L® F¼ O¢±Y·¢k¡X®
Clt H¼¢´¤¼Y®. dÕ¡f¢¨k
Hy ±L¡h·¢¨k J¤±do¢Úc¡i
l¬Ç¢i¡X® p¡¸¢o¢«L®.
Hy i¡±Y´¢¨T JÙ¤h¤¶¤¼
©o¡X¢i¡i¤h¡i¢
±dXi·¢k¡l¤¼ p¡¸¢i¤¨T
Q£l¢Y·¢k¤Ù¡l¤¼ lr¢·¢j¢l¡X®
Cª ©J¡hV¢ O¢±Y·¢¨Ê Bb¡j«.
dÕ¡f®, Bo®©±Tk¢i, CªQ¢d®×®
F¼¢l¢T¹q¢v O¢±Y£Jj¢µ Cª
O¢±Y·¢v H¡«d¥j¢,
©o¡c¤ o¥V®, Q¡©la® Q¡±e¢i,
im®d¡v mt½, J¢©j¡j¢Kt, Y¤T¹¢ilt
Ag¢ci¢´¤¼¤. l¢d¤v.F.n¡
c¢t½¢´¤¼ o¢«L® Cªo®
J¢«L® Cɬ¡ e¢k£«o¤«
ͤV¢©i¡ 18D« l¢YjX« ¨Oफ.
Y¼¢É¬u
o¥¸t Y¡j« l¢Qi® ¨J¡T¢ d¢T¢´¡u
Hy¹¤¼¤.. d©È Hy l¬Y¬¡o«
h¡±Y« ¨J¡T¢ d¢T¢´¤¼Y®
ohj·¢¨c¡¼¤h¿ hs¢µ® Y¨Ê
e¡uo® A©o¡o¢©inc® ©lÙ¢i¡X®
l¢Qi® ¨J¡T¢ j¥dJv¸c ¨Oi®Y¢j¢´¤¼Y®.
¨O¨¨¼i¢v Q¥x 25c® Y¨Ê d¢s¼¡w
a¢c·¢v Bi¢j¢´¤« l¢Qi® ¨J¡T¢
±dJ¡mc« ¨Oà¤J. C©¸¡w J¡j´¤T¢i¢v
n¥¶¢«L¤h¡i¢ fܨ¸¶®
Y¹¤Ji¡X® l¢Qi®. A©Y ohi« l¢Qi¤¨T
Cª d¤Y¢i c£´¨·¸×¢ O¢k
±m¤Y¢Jq¤« Diy¼¤Ù®. ©J¡q£l¤V®
o¥¸t Y¡jh¡i l¢Qi® J¡É¤«
j¡n®±T£i d¡t¶¢ j¥d£Jj¢´¤¼Y¢c¤
h¤Ø® Y¨Ê e¡uo® A©o¡o¢©inc¤
©lÙ¢ ¨J¡T¢ j¥dJv¸c ¨Oi®Y¢y¼¤.
C©¸¡w CY¡ l¢Qi®J¡É¢¨Ê
d¡Y d¢É¤Tt¼¤¨´¡Ù®
l¢Qi¤« Bj¡bJt´¡i¢ ¨J¡T¢
j¥dJv¸c ¨Oi®Y¢j¢´¤Ji¡X®. Cc¢
l¢Qi¤¨T j¡n®±T£i ±d©lmc«
F¼¡i¢j¢´¤¨h¼® h¡±Y©h
As¢©iÙ¤.
hki¡q
h»¢v c¢¼¤« ©J¡q£l¤V¢v
F·¢i i¤lY¡j¹q¡i d¦Z§¢ j¡Q¤«
dűd¢ii¤« Yh¢
rJ·¤«
mÇj¡J¤¼¤. c¢jlb¢ O¢±Y¹q¡X®
©J¡q¢l¤V¢v c¢¼¤« Cª
i¤lY¡j¹¨q ©YT¢¨i·¤¼Y®.
c¢¨¨c·¡¨k Cc¢´¤« F¼
O¢±Y·¢c® ©mn« Cl¨j h¤K¬©ln·¢v
AlYj¢¸¢´¤¼ Hy O¢±Y« AX¢isi¢v
Hy¹¤Ji¡X®. o¤zt o«l¢b¡c« ¨O़
c¡Lt©J¡i¢k¡X® Clt ©Q¡V¢Jq¡l¤¼Y®.
O¢±Y·¢v Hy o®©e¡T®¨lit FÕ¢c¢is¤¨T
©ln·¢k¡X® d¦Z§¢ F·¤¼Y®.
hki¡q
o¢c¢hi¢¨k o¤zjc¡i l¢¿u ©alc®
l£Ù¤« Y¢j©´s¤¼¤.
j¡n®±T£i·¢v Hy ¨¨J©c¡´¡u
±mh¢µ ©alu CT´¡k·® o¢c¢hi¢v
c¢¼¤« h¡s¢ c¢k®´¤Ji¡i¢j¤¼¤.
h½¥¶¢i¤¨T dj¤É®, o¤©jn®©L¡d¢i¤¨T
f¤¾×® F¼£ O¢±Y¹q¢v
Ag¢ci¢µ ©alu h¥¼® Yh¢r® O¢±Y¹q¢k¤«
Hj¤ ¨Yk¤Æ¤ O¢±Y·¢k¤«
Ag¢ci¢µ¤ lj¢Ji¡X®. AQ¢Y® c¡iJc¡i
BLu, J¡t·¢´¢¨Ê Bi¢j·¢v
Hj¤lc¢k¤« l¢m¡k¢¨Ê ‘oY¬·¢v’
¨d¡k£o® H¡e£os¡i¤« ©al¨c
©±dÈJt´® J¡X¡«. l¢m¡v
c¡iJc¡J¤¼ Hy ¨Yk¤Æ¤ O¢±Y·¢k¤«
©alu ©lnh¢T¤¼¤Ù®. 
©f¡q¢l¤V¢v
g¡L¬« dj£È¢´¤l¡c¡i¢
F·¤¼ Y¡joÉ¡c¹q¤¨T k¢o®×¢v
d¤Y¢¨i¡y AY¢Z¢i¤« F·¤Ji¡i¢.
oJkJk¡l¿gu Jhkp¡o¨Êi¤« cT¢ oj¢Yi¤¨Ti¤«
d¤±Y¢ ±m¤Y¢ p¡oc¡X® p¢z¢i¢v
Aj©¹×« J¤s¢´¡u Yà¡s¡J¤¼Y®.
CY¢c® h¤©¼¡T¢¨i¼l»«
O¢k h¬¥o¢´v Jx©ot¶¢v ±m¤Y¢
d¨ÆT¤·¢y¼¤. 
׸¡k·®
h¡TØ¢i¤¨T O¢±Y£JjX« d¥t·¢i¡´¢i
a¢lo« ©h¡puk¡v o«l¢b¡iJu f¢.
DXå¢J¦n®X©c¡T® o§J¡j¬h¡i¢
dsº¤:
¨Y¼¢É¬u
Y¡jo¤zj¢ Ao¢¨c ©YT¢ ©f¡q£l¤V¢v
c¢¼¤« c¢jlb¢ H¡es¤Jq¡X®
F·¤¼Y®. DkJc¡iJu Jhvp¡o¨Ê c¡i¢Ji¡i¢
am¡lY¡j·¢v Ao¢u ©lnh¢¶©Y¡¨T
Cª hki¡q¢ o¤zj¢i¤¨T ±dmo®Y¢i¤«,
±dY¢ekl¤« Dit¼¢j¢´¤Ji¡X®.
LQc¢i¤¨T p¢z¢¸Y¢¸¢v o¥¸tY¡j«
Bh£t K¡¨Ê c¡i¢Ji¡l¤¼Y®
J¥T¡¨Y h×® O¢k O¢±Y¹q¤«
Ao¢¨c ©YT¢¨i·¢i¢¶¤Ù®.
F«.¨J
h¤c£t Cª O¢±Y·¢v Hy d¡¶¤
j«L·¡X® F·¤¼Y®. AY¤«
djØj¡LY h¤o®k£« ©ln·¢v. d¡¶¤J¡jc¡i
h¤c£s¢c® Cª j«L·® Ag¢ci¢´¡u
f¤Ú¢h¤¶¤Ù¡i¢¿©±Y.
h¤pf·¢u JTk¢¨k h¤©·... F¼¤
Y¤T¹¤¼ L¡c« Bkd¢´¤¼Y¤«
h¤c£s¡X®. Yh¢r®cTu f¡ki¡X® c¡iJu.
c¡i¢J kÈXi¡X®. L¡tVu e¢k£«o¢¨Ê
f¡cs¢v ©s¡f¢u Y¢yhk o«l¢b¡c«
¨O़ ¨OØTi¤¨T JZ F«.V¢.
AQi©M¡n¢¨ÊY¡X®.
©k¡o¡Óko®:
s¢k£o¢«L¢c¤ Hy¹¤¼ d¤Y¢i
©p¡q¢l¤V® ©J¡hV¢ o¢c¢hi¡i
‘kl® L¤y’ p¢z¤hYl¢J¡j¨·
l¦X¨¸T¤·¤¼Y¡¨X¼
dj¡Y¢i¤h¡i¢ A©hj¢´i¢¨k p¢z¤
o«MTcJw dkY¤« j«L·¤ l¼¢j¢´¤¼¤.
¡t
dsi¤¨¼Æ¢k¤« ±db¡cJZ¡d¡±Y«
J¡l¢ lo®±Yl¤hX¢º® ¨c×¢i¢v
J¤Æ¤hY¢kJl¤hX¢º® ¨¨JJq¢v
y±a¡Èl¤©hÉ¢i¡X® ±dY¬È¨¸T¤¼Y®.
O¢±Y« p¢z¤hY¨· Adp¡o¬h¡i¢
O¢±Y£Jj¢µ® ±datm¢¸¢´¤¼Y¡¨X¼®
A©hj¢´i¢¨k oc¡Yc ¨o¡¨¨o×¢
g¡jl¡p¢ g¡lc¡ n¢u¨V J¤×¨¸T¤·¤¼¤.
a-m£i
Al¡t-V¤ ©c-T¢i ±d¢-i¡-h-X¢-¨i
©YT¢ J¥-T¤Yv Al-o-j¹w F·¤-¼¤.
Cɬu o¢-c¢-h-i¢v o¥¸t o«-l¢-b¡-i-J-j¡i
hX¢-j-Y®c-l¤« n-Æ-s¤« ±d¢-i¡-h-X¢-¨i
Al-j¤-¨T d¤-Y¢i O¢-±Y-¹-q¢-©k´®
ÈX¢-µ¤- J-r¢-º¤. -h-X¢-j-Y®c«
H©j ohi« p¢-z¢-i¢-k¤« Y-h¢-r¢-k¤-¨h¡-j¤-´¤¼
O¢-±Y-·¢-©k-´¡-X® ±d¢-i¡-h-X¢-¨i
È-X¢-µ¢-j¢-´¤-¼-Y®. p¢-z¢-i¢v
Ag¢-©nJ® fµ-c¤« Y-h¢-r¢v l¢-±J-h¤-h¡-X®
c¡-i-Juh¡t. ¨F-m§-j¬¡-s¡-i¢-i¡-X®
j-Ù¢-k¤« ±d-b¡c c¡-i¢-J. Yh¢-r®
dY¢-¸¢v l¢-¿-c¡-i¢ F-·¤¼
d¦-Z§¢-j¡-Q¢-¨Ê ©Q¡-V¢-i¡-i¡-l¤«
±d¢i A-g¢-c-i¢-´¤-J. -n-Æ-s¢-¨Ê
jQc¢ O¢-±Y-h¡i ©s¡-©f¡-¶¢-©k-´¡-X®
±d¢-i-i®´® AT¤· ÈX« l-¼-Y®.
CY¢-k¤« Hj¤ c¡-i¢J ¨F-m§-j¬¡-s¡-i¢-i¡-X®.
±d-L-k®g-j¤-¨T O¢-±Y-·¢-©k-´¤¾
H¡et Hj¤ A«-L£-J¡-j-h¡-i¢ JX-´¡-´¤-¼¤-¨l¼®
±d¢-i¡-hX¢ d-s-º¤. C©¸¡w hk-i¡q
O¢-±Y-h¡i ‘Y¢-j-´-Z’-i¢v A-g¢-c-i¢-µ¤-l-j¢-J-i¡-X®
±d¢-i¡hX¢.
ltn¹w´¤
©mnh¡X® l£Ù¤« H¼¢´¤¼Y®.
Jju ©Q¡pt o«l¢b¡c« ¨O़
¨¨h ¨¨ci¢« Cªo® K¡u F¼ O¢±Y·¢k¡X®
n¡j¤K¢¨Ê g¡j¬i¡i¢ J©Q¡w
Ag¢ci¢´¤¼Y®. A©hj¢´i¢v
Y¡ho¢´¤¼ Cɬu aØY¢Jq¤¨T
JZi¡X® Cª O¢±Y« dsi¤¼Y®. 2001v
Jj¨Ê Y¨¼ O¢±Yh¡i Jg¢ K¤n¢
Jg¢Lh¢k¡X® Alo¡ch¡i¢ Cj¤lj¤«
H¼¢µY®. O¢±Y« V¢o«fs¢v
Bj«g¢´¤¨h¼¡X® AX¢is ±dlt·Jt
dsi¤¼Y®. a¢vl¡©k a¤vpc¢i¡
©kQ¡i«©L, J¤µ® J¤µ® ©p¡·¡©p
Y¤T¹¢i H©¶¨s p¢×¤ O¢±Y¹q¢v
Clt H¼¢µ¢j¤¼¤.
¨k
h¤«fi® cLj« O¢±Y£Jj¢´¤¼Y®.
C¼¤ l¨ji¤Ù¡i¢¶¤¾Y¢v
lµ® G×l¤« h¢Jµ Cɬu oiuo®
e¢J®nc¡i¢j¢´¤« kl®©Í¡s¢
2050 F¼® o«l¢b¡iJu p¡j¢i¤¨T
hJc¤« O¢±Y·¢¨k c¡iJc¤h¡i
©f¡q¢l¤V® Y¡j« pt½u f¡©lQ®
dsi¤¼¤. 1200 H¡q« o®¨dn¬v CeJ®×®
©n¡¶¤Jq¤¾ O¢±Y« g¡l¢
h¤«fi¤¨T iZ¡tÏydh¡i¢j¢´¤¨h¼®
O¢±Y·¢¨Ê AX¢is ±dlt·Jt dsi¤¼¤.
14 j¡Q¬¹q¢v 40 ͤV¢©i¡Jq¢k¡i¢¶¡X®
O¢±Y« d¥t·¢i¡´¢iY®.
B¨ji¤«
hZ¢´¤¼ Lë¡ht¨´¡Ù®
Yh¢rJ¨· J£rT´¢i Y¡jo¤zj¢ ch¢Y
c¡i¢Ji¡J¤¼ d¤Y¢i O¢±Yh¡X®
QLu ©h¡p¢c¢. Fu.¨J l¢m§lc¡Zu o«l¢b¡c«
¨O़ Cª O¢±Y·¢v c¡iJc¡J¤¼Y®
j¡Qi¡X®.
±dmo®Y
¨Y¼¢É¬u Y¡j« K¤m®f¤ c¢t½¢´¤¼
d¤Y¢i O¢±Y·¢v o¢±h¡u h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼¤. ¨Fi¢É« d¨¨T F¼®
©dj¢¶¢j¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
c¡ic¡J¤¼Y® K¤m®f¤l¢¨Ê
gt·¡l¤« cTc¤h¡i o¤zt o¢i¡X®.
¨dj¢i¡t,
c¡u Alw C¨¨¿ h¤Yk¡i O¢±Y¹q¢k¥¨T
©J¡q£l¤V¢v Y¢q¹¢i hki¡q¢
Y¡j« ©Q¬¡Y¢thi¢ Hy ¨J¡¿¨·
CT©lqi®´® Yh¢rJ©·´® hT¹¢¨i·¤¼¤.
h¥t·¢ o«l¢b¡c« ¨O़
¨lT¢ L¤Ù¤ h¤y©Jmu F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
©Q¬¡Y¢thi¢ Y¢j¢¨Ji·¤¼Y®.
dm¤dY¢i¡X® c¡iJu. 
J¡¿¨¸¶
d¡J¢o®Y¡u h¤u ±db¡ch±É¢
©fco£t g¥©¶¡i¤¨T o©p¡aj d¤±Y¢i¤«
Fr¤·¤J¡j¢i¤h¡i e¡·¢h
g¥©¶¡ ©f¡q¢l¤V¢v Aj©¹×«
J¤s¢´¡u Hy¹¤¼Y¡i¢ ±m¤Y¢.
©fco£s¢¨Ê o©p¡aju h¤t·¡oi¤¨T
d¤±Y¢i¡X® e¡·¢h. Cj¤d·¢i¡s¤J¡j¢i¡i
e¡·¢h¨i p¢z¢ o«l¢b¡iJc¡i
An®o¡u ¨¨pat oh£d¢µ¤ Jr¢º¤.
©±f´¢«L® ±e£ F¼ O¢±Y·¢©k´¡X®
e¡·¢h¨i ÈX¢µ¢j¢´¤¼Y®.
©fco£s¢¨Ê j¥d o¡a¦m¬h¤¾
e¡·¢hi®´® Y¨Ê JZ¡d¡±Y·¢c®
©Oj¤¼ j¥do¡h¬l¤« o«o¡j
¨¨mk¢i¤« D¾Y¢c¡k¡X® O¢±Y·¢©k´¤
dj¢LX¢µ¨Y¼® o«l¢b¡iJu dsº¤.
e¡·¢h o½Y« h¥q¢i¡v p¢z¢i¢¨k
i¤lc¡iJu C±h¡u p¡n®h¢ Bi¢j¢´¤«
c¡iJu. O¢±Y« Hj¤ ©V¡J¬¥ ±V¡hi¡i¢j¢´¤«.
c¬¥Vvp¢i¢k¤« c¬¥o¢k¡Ê¢k¤h¡i¢j¢´¤«
O¢±Y£JjX«. 
BJ®nu
Y¡j« o¤©jn® ©L¡d¢ c¡iJc¡J¤¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡X® DY®olJcl®. ¨¨fQ¤
2V¢ o«l¢b¡c« ¨O़ Cª
O¢±Y·¢¨Ê O¢±Y£JjX« Cª
h¡o« Bj«g¢´¤«. 
| Editor@kaumudi |
© Copyright keralakaumudi 1997-2006 Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited. For General Enquiries get in touch with Deepu Sasidharan: response@ekaumudi.com Site Hosted By globalring Web Master :Deepu Ravi: |
 |