​മ​ല​യാ​ള​ ​ക​വി​ത​യി​ലെ​ ​ശ​ക്തി​യു​ടെ​യും​ ​പ​രി​വ​ർ​ത്ത​ന​ത്തി​ന്റെ​യും​ ​ മു​ഖ്യ​ശി​ല്‌​പി​ക​ളി​ലൊ​രാ​ളാണ് ​വി​ട​പ​റ​ഞ്ഞ​ ​സാ​ഹി​ത്യാ​ചാ​ര്യ​ൻ​ ​

പു​തു​ശേരി​ ​രാ​മ​ച​ന്ദ്ര​ൻ​ . മ​ഹാ​പ്ര​തി​ഭ​യ്‌​ക്ക് ​എ​ഴു​ത്ത​ച്ഛ​ൻ​ ​ പു​ര​സ്‌​കാ​രം​ ​ല​ഭി​ച്ച​പ്പോ​ൾ​ ​2015 ഡിസംബർ 12 ന് കേ​ര​ള​കൗ​മു​ദി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച​ ​കു​റി​പ്പ്

......................................

എ​ഴു​ത്ത​ച്ഛൻ​ ​പു​ര​സ്കാ​രം​ ​ല​ഭി​ച്ച​ ​ഡോ.​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ ​രാ​മ​ച​ന്ദ്രൻ​ ​ക​ണ്ണ​ശ​ ​ഭാ​ര​ത​വും​ ​ക​ണ്ണ​ശ​ ​ഭാ​ഗ​വ​ത​വും​ ​സ​മ്പൂർ​ണ​ ​വ്യാ​ഖ്യാ​ന​ ​സ​ഹി​തം​ ​പു​റ​ത്തി​റ​ക്കാ​നു​ള്ള​ ​സാ​ഹി​ത്യ​ ​സ​പ​ര്യ​യി​ലാ​ണ്.​ ​ശ്രേ​ഷ്ഠ​ഭാ​ഷാ​ ​പ​ദ​വി​ ​ല​ഭി​ച്ച​ ​മ​ല​യാ​ളം​ ​ഭ​ര​ണ​ഭാ​ഷ​യാ​ക്കാ​നു​ള്ള​ ​ന​ട​പ​ടി​കൾ പുരോഗമിക്കവേ​ ​മ​ല​യാ​ള​ഭാ​ഷ​യു​ടെ​ ​ഭാ​വി​യെ​ക്കു​റി​ച്ച് ​ശു​ഭ​പ്ര​തീ​ക്ഷ​ ​പ​ങ്കു​വ​യ്ക്കു​ക​യാ​ണ് ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ ​മാ​ഷ്.

ആ​ദ്യം​ ​ജ​ന​നം.​ ​പി​ന്നെ​ ​പേ​രി​ന്റെ​ ​പി​റ​വി.​ ​സാ​ധാ​ര​ണ​ ​അ​ങ്ങ​നെ​യാ​ണ് ​സം​ഭ​വി​ക്കാ​റു​ള്ള​ത്.​ ​കു​ട്ടി​യും​ ​പേ​രും​ ​ഒ​രു​മി​ച്ച് ​പി​റ​ക്കു​ന്ന​ത് ​അ​ത്യ​പൂർ​വം.​ ​മാ​വേ​ലി​ക്ക​ര​യ്ക്ക​ടു​ത്ത് ​വ​ള്ളി​കു​ന്ന​ത്ത് ​പോ​ക്കാ​ട്ട് ​ദാ​മോ​ദ​രൻ​ ​പി​ള്ള​യു​ടെ​യും​ ​ജാ​ന​കി​യു​ടെ​യും​ ​മ​കൻ​ ​സ്വ​ന്തം​ ​പേ​രു​മാ​യി​ട്ടാ​ണ് ​ജ​നി​ച്ച​ത്.

ജാ​ന​കി​ ​പൂർ​ണ​ ​ഗർ​ഭി​ണി.​ ​പേ​റ്റ് ​നോ​വ് ​തു​ട​ങ്ങി.​ ​ഉ​മ്മ​റ​ത്ത് ​നി​ല​വി​ള​ക്കി​ന് ​മു​ന്നിൽ​ ​രാ​മാ​യ​ണ​ ​പാ​രാ​യ​ണം.​ ​യു​ദ്ധ​കാ​ണ്ഡ​ത്തിൽ​ ​രാ​മ​ച​ന്ദ്ര​ജ​യ​!​ ​എ​ന്ന​ ​വ​രി​യെ​ത്തി​യ​പ്പോൾ​ ​കു​ഞ്ഞു​പി​റ​ന്ന​തി​ന്റെ​ ​സൂ​ച​ന​യാ​യി​ ​വാ​യ്ക്കു​ര​വ.​ ​ശു​ഭ​ല​ക്ഷ​ണം.​ ​കു​ഞ്ഞി​ന് ​ര​ക്ഷി​താ​ക്കൾ​ ​പേ​രും​ ​നി​ശ്ച​യി​ച്ചു.​ ​രാ​മ​ച​ന്ദ്രൻ.​ ​കൈ​ര​ളി​യു​ടെ​ ​പ്രി​യ​പ്പെ​ട്ട​ ​ഡോ.​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ ​രാ​മ​ച​ന്ദ്രൻ.

രാ​മാ​യ​ണ​ ​ഈ​ണം​ ​കേ​ട്ടു​ ​പി​റ​ന്ന​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​രാ​മാ​യ​ണം​ ​സ​മ്പൂർ​ണ​മാ​യി​ ​ക​ണ്ടെ​ടു​ത്തു​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ന് ​സ​മർ​പ്പി​ച്ച എ​ഴു​ത്തി​ന്റെ​ ​അ​ച്ഛ​നാ​യി.​ ​ഇ​പ്പോ​ഴി​താ​ ​ആ​ധു​നി​ക​ ​മ​ല​യാ​ള​ ​ഭാ​ഷ​യു​ടെ​ ​പി​താ​വാ​യ​ ​എ​ഴു​ത്ത​ച്ഛ​ന്റെ​ ​പേ​രി​ലു​ള്ള​ ​സം​സ്ഥാ​ന​ ​സർ​ക്കാ​രി​ന്റെ​ ​ഏ​റ്റ​വും​ ​വ​ലി​യ​ ​സാ​ഹി​ത്യ​ ​പു​ര​സ്കാ​ര​ത്തി​ന് ​അർ​ഹ​നാ​യി​രി​ക്കു​ന്നു.

വെ​ള്ള​യ​മ്പ​ലം​ ​ഇ​ല​ങ്കം​ ​ഗാർ​ഡൻ​സി​ലെ​ ​'​ഗീ​തി​"ൽ​ ​ആ​യി​ര​ക്ക​ണ​ക്കി​ന് ​വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​ക​ളു​ടെ​ ​പ്രി​യ​പ്പെ​ട്ട​ ​അ​ദ്ധ്യാ​പ​കൻ​ ​കൂ​ടി​യാ​യ​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ക്ക് ​ഒ​രു​ ​ഭാ​വ​ഭേ​ദ​വു​മി​ല്ല.​ ​സീ​താ​വി​ര​ഹ​ത്തി​ന്റെ​ ​നേ​രി​യ​ ​ശോ​ക​ഛാ​യ​ ​ഈ​ ​രാ​മ​ന്റെ​ ​മു​ഖ​ത്തു​ണ്ട്.​ ​ജീ​വി​ത​സ​ഖി​യാ​യ​ ​ബി.​ ​രാ​ജ​മ്മ​ ​മൂ​ന്നു​വർ​ഷം​ ​മു​മ്പാ​ണ് ​മ​രി​ച്ച​ത്.​ ​അ​തി​നു​ശേ​ഷം​ ​മ​കൾ​ ​പ്രൊ​ഫ.​ ​ഗീ​ത​ ​ആർ.​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ക്കൊ​പ്പ​മാ​ണ് ​താ​മ​സം.​ ​പു​ര​സ്കാ​ര​ ​ല​ബ്ധി​യിൽ​ ​അ​ഭി​ന​ന്ദി​ക്കാ​നെ​ത്തി​യ​വർ​ ​നൽ​കി​യ​ ​പൂ​ച്ചെ​ണ്ടു​ക​ളും​ ​സ​മ്മാ​ന​ങ്ങ​ളും​ ​ഭാ​ര്യ​യു​ടെ​ ​ചി​ത്ര​ത്തി​ന് ​മു​ന്നിൽ​ ​സ​മർ​പ്പി​ച്ചിരിക്കുന്നു.​ ​ഒ​പ്പം​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ന് ​സ​മ​‌ർ​പ്പി​ച്ച​ ​സ​മ്പൂർ​ണ​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​ ​രാ​മാ​യ​ണ​ ​വ്യാ​ഖ്യാ​ന​വും.

എ​ഴു​ത്തു​കാർ​ ​അ​ക്ഷ​ര​മാ​ളി​ക​ ​പ​ണി​യു​ന്ന​വ​രാ​ണ്.​ ​ചി​ലർ​ ​ത​നി​ക്കു​വേ​ണ്ടി​യും​ ​മ​റ്റു​ ​ചി​ലർ​ ​സ​മൂ​ഹ​ത്തി​നു​വേ​ണ്ടി​യും​ ​വ​രും​ ​ത​ല​മു​റ​കൾ​ക്കു​വേ​ണ്ടി​യും​ ​എ​ന്നേ​യു​ള്ളൂ​ ​വ്യ​ത്യാ​സം.​ ​നെ​ഞ്ചി​ലെ​ ​സ​മ​ര​ത്തീ​ച്ചൂ​ള​യിൽ​ ​ചു​ട്ടെ​ടു​ത്ത​ ​ഇ​ഷ്ടി​ക​കൾ​ ​കൊ​ണ്ട് ​ക​വി​താ​ഹർ​മ്മ്യ​ങ്ങൾ​ ​പ​ണി​ത​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ ​മ​ല​യാ​ള​ഭാ​ഷ​യു​ടെ​ ​ത​റ​വാ​ട് ​ബ​ല​പ്പെ​ടു​ത്തു​ക​യും​ ​വി​പു​ല​പ്പെ​ടു​ത്തു​ക​യും​ ​ചെ​യ്തു.​ ​അ​ങ്ങ​നെ​ ​ക​വി​യ്ക്കും​ ​അ​ദ്ധ്യാ​പ​ക​നു​മ​പ്പു​റം​ ​മി​ക​ച്ച​ ​ഭാ​ഷാ ​ഗ​വേ​ഷ​ക​നു​മാ​യി.​ ​

സാ​ഹി​ത്യ​രം​ഗ​പ്ര​വേ​ശം​ 17​-ാം​ ​വ​യ​സിൽ​ ​ക​വി​ത​യി​ലൂ​ടെ​ ​ഗ്രാ​മീ​ണ​ ​ഗാ​യ​കൻ​ ​ആ​ദ്യ​കാ​വ്യ​സ​മാ​ഹാ​രം.​ ​യാ​ഥാ​സ്ഥി​തി​ക​ത​യോ​ട് ​എ​ന്നും​ ​വി​യോ​ജി​പ്പും​ ​വി​മ​ത​സ്വ​ര​വു​മാ​യി​രു​ന്നു​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ക്ക്.​ ​സ്കൂൾ​ ​ക്ലാ​സിൽ​ ​പ​ഠി​ക്കു​മ്പോൾ​ ​ത​ന്നെ​ ​സ്വാ​ത​ന്ത്ര്യ​ ​സ​മ​ര​ജ്വാ​ല​കൾ​ ​മാ​ടി​വി​ളി​ച്ചു.​ ​മ​റ്റൊ​ന്നു​മാ​ലോ​ചി​ച്ചി​ല്ല.​ ​സ​മ​ര​പ്പാ​ത​യി​ലേ​ക്ക് ​ചാ​ടി​യി​റ​ങ്ങി​ ​സ്കൂ​ളിൽ​ ​നി​ന്ന് ​പു​റ​ത്തു​മാ​യി.​ ​എ​ങ്കി​ലും​ ​ഭാ​ഷ​യെ​യും​ ​ക​വി​ത​യെ​യും​ ​പ്ര​ണ​യി​ച്ച​ ​ആ​ ​യു​വാ​വ് ​തി​രു​വ​ന​ന്ത​പു​രം​ ​യൂ​ണി​വേ​ഴ്സി​റ്റി​ ​കോ​ളേ​ജിൽ​ ​നി​ന്ന് ​മ​ല​യാ​ളം​ ​ഓ​ണേ​ഴ്സ് ​ഒ​ന്നാം​ ​റാ​ങ്കോ​ടെ​ ​പാ​സാ​യി.
ക​വി​ത​യു​ടെ​ ​വ​ഴി​യി​ലൂ​ടെ​ ​ശ​ക്ത​മാ​യി​ ​നീ​ങ്ങു​മ്പോൾ​ത​ന്നെ​ ​ഇം​ഗ്ളീ​ഷ്,​ ​സം​സ്കൃ​തം,​ ​ത​മി​ഴ് ​ഭാ​ഷ​ക​ളിൽ​ ​നി​ന്ന് ​നി​ര​വ​ധി​ ​ക​വി​ത​കൾ​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ലേ​ക്ക് ​തർ​ജ്ജ​മ​ ​ചെ​യ്തു.​ ​ത​മി​ഴി​ലെ​ ​ഭ​ക്തി​കാ​വ്യ​മാ​യ​ ​കു​ല​ശേ​ഖ​ര​ ​ആൾ​വാ​രു​ടെ​ ​പെ​രു​മാൾ​ ​തി​രു​മൊ​ഴി​യു​ടെ​ ​വി​വർ​ത്ത​ന​ത്തി​നാ​ണ് ​കേ​ന്ദ്ര​ ​സാ​ഹി​ത്യ​ ​അ​ക്കാ​ഡ​മി​ ​അ​വാർ​ഡ് ​ല​ഭി​ച്ച​ത്.
1977​ ൽ​ ​തി​രു​വ​ന​ന്ത​പു​ര​ത്തു​ ​ന​ട​ന്ന​ ​ഒ​ന്നാം​ ​ലോ​ക​മ​ല​യാ​ള​ ​സ​മ്മേ​ള​ന​ത്തി​ന്റെ​ ​ജ​ന​റൽ​ ​സെ​ക്ര​ട്ട​റി​യാ​യി​രു​ന്നു.​ ​ഭാ​ഷാ​ ​ഗ​വേ​ഷ​ണ​ത്തി​ലും​ ​ക​വി​ത​യി​ലും​ ​ഒ​രേ​സ​മ​യം​ ​മു​ഴു​കു​മ്പോ​ഴും​ ​നി​ര​വ​ധി​ ​ചു​മ​ത​ല​ക​ളും​ ​അ​ദ്ദേ​ഹം​ ​ഭം​ഗി​യാ​യി​ ​നിർ​വ്വ​ഹി​ച്ചു.​ ​സ്ഥ​ല​നാ​മ​സ​മി​തി​ ​പ്ര​സി​ഡ​ന്റ് ​ ,​ സെ​ന്റർ​ ​ഫോർ​ ​ഏ​ഷ്യൻ​ ​ആ​ഫ്രി​ക്കൻ​ ​ആൻ​ഡ് ​ലാ​റ്റി​ന​മേ​രി​ക്കൻ​ ​സ്റ്റ​ഡീ​സ് ​ഡ​യ​റ​ക്ടർ,​ ​എം.​ജി​ ​സർ​വക​ലാ​ശാ​ല​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​പ​ഠ​ന​പീ​ഠം​ ​പ്രൊ​ഫ​സർ​ ​എ​ന്നീ​ ​നി​ല​ക​ളി​ലും​ ​അ​ദ്ദേ​ഹം​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​നു​ള്ള​ ​ശ​ക്തി​പൂ​ജ​ ​തു​ട​രു​ന്നു.
ശൂ​ര​നാ​ട് ​സം​ഭ​വ​ത്തി​ന്റെ​ ​പേ​രിൽ​ ​ലോ​ക്ക​പ്പിൽ​ ​കി​ട​ന്നു.​ ​ത​ട​വ​റ​യിൽ​ ​നി​ന്ന് ​സ​ഹ​പ്ര​വർ​ത്ത​കർ​ക്കൊ​പ്പം​ ​മോ​ചി​ത​രാ​യ​പ്പോൾ​ ​അ​മ്മ​ ​വി​ള​മ്പി​യ​ ​ഭ​ക്ഷ​ണ​ത്തി​ന് ​അ​മൃ​തി​ന്റെ​ ​രു​ചി​യാ​യി​രു​ന്നു.​ ​അ​ന്ന് ​അ​മ്മ​യു​ടെ​ ​ക​ണ്ണു​കൾ​ ​തു​ളു​മ്പി​യ​ത് ​വി​ള​ക്കു​വെ​ട്ട​ത്തിൽ​ ​ക​ണ്ടു.​ ​കൂ​ടു​തൽ​ ​പ​ഠി​ക്കാ​നും​ ​വാ​യി​ക്കാ​നും​ ​ക​ഴി​യാ​ത്ത​തി​ന്റെ​ ​ദുഃ​ഖം​ ​എ​ന്നും​ ​അ​മ്മ​യ്ക്കു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.​ ​അ​ത് ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​ക്ക് ​പി​ന്നെ​യും​ ​പ​ഠി​ക്കാ​നു​ള്ള​ ​വാ​ശി​യാ​യി.​ ​പാർ​ട്ടി​യിൽ​ ​നി​ന്ന് ​അ​വ​ധി​യെ​ടു​ത്ത് 1953​ ൽ​ ​യൂ​ണി​വേ​ഴ്സി​റ്റി​ ​കോ​ളേ​ജിൽ​ ​ചേർ​ന്നു.​ 1954​ ൽ​ ​വി​ദ്യാർ​ത്ഥി​കൾ​ ​തി​ര​ഞ്ഞെ​ടു​ത്ത് ​കോ​ളേ​ജ് ​മാ​ഗ​സി​ന്റെ​ ​എ​ഡി​റ്റ​റു​മാ​ക്കി.​ ​അ​ന്ന് ​കോ​ളേ​ജ് ​മാ​ഗ​സി​നി​ലെ​ ​മു​ഖ​പ്ര​സം​ഗം​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ന് ​സർവക​ലാ​ശാ​ല​ ​വേ​ണ​മെ​ന്നാ​യി​രു​ന്നു.​ ​മ​ല​യാ​ള​ ​ഭാ​ഷ​യ്ക്കു​വേ​ണ്ടി​യു​ള്ള​ ​പോ​രാ​ട്ടം​ ​അ​വി​ടെ​ ​തു​ട​ങ്ങു​ന്നു.​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ന് ​ശ്രേ​ഷ്ഠ​ഭാ​ഷാ​ ​പ​ദ​വി​ ​ല​ഭി​ക്കാ​നും​ ​ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക​ഭാ​ഷ​യാ​ക്കാ​നും​ ​വേ​ണ്ടി​യു​ള്ള​ ​നി​ര​ന്ത​ര​മാ​യ​ ​യ​ത്ന​ങ്ങ​ളിൽ​ ​സ​ജീ​വ​മാ​യി​ ​പ​ങ്കെ​ടു​ത്ത് ​വി​ജ​യി​പ്പി​ക്കാ​നാ​യ​തി​നാൽ​ ​അ​ഭി​മാ​ന​വും​ ​സ​ന്തോ​ഷ​വു​മു​ണ്ട്.
ക​ണ്ണ​ശ്ശ​രാ​മാ​യ​ണ​വു​മാ​യി​ ​എ​ന്തു​കൊ​ണ്ട് ​ഇ​ത്ര​ത്തോ​ളം​ ​ആ​ത്മ​ ​ബ​ന്ധ​മു​ണ്ടാ​യി​ ​എ​ന്ന​തി​ന്റെ​ ​ഉ​ത്ത​രം​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​യു​ടെ​ ​ക​മ്മ്യൂ​ണി​സ്റ്റ് ​മ​ന​സു​ത​ന്നെ.​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​ ​രാ​മാ​യ​ണ​ത്തി​ലൊ​രി​ട​ത്തും​ ​ബ്രാ​ഹ്മ​ണ​രെ​ ​സ്തു​തി​ക്കു​ന്നി​ല്ല.​ ​ഭൂ​മി​യി​ലെ​ ​ദേ​വ​നാ​ണ് ​അ​വ​രെ​ന്ന് ​സ്ഥാ​പി​ക്കു​ന്നി​ല്ല.​ ​ബ്രാ​ഹ്മ​ണ​രു​ടെ​ ​പാ​ദ​ധൂ​ളി​ ​ശി​ര​സി​ല​ണി​യു​ന്ന​ത് ​പു​ണ്യ​മാ​ണെ​ന്ന് ​ത​ന്ത്ര​പൂർ​വം​ ​പ​റ​യു​ന്നി​ല്ല.​ ​എ​ല്ലാ​ജാ​തി​ക്കാർ​ക്കും​ ​അർ​ഹ​ത​പ്പെ​ട്ട​തും​ ​അ​വ​കാ​ശ​പ്പെ​ട്ട​തു​മാ​ണ് ​രാ​മാ​യ​ണ​മെ​ന്ന​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​ന്റെ​ ​സ​മ​ഭാ​വ​ന​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​യെ​ ​വ​ല്ലാ​തെ​ ​ആ​ക​‌ർ​ഷി​ച്ചു.​ ​അ​തൊ​രു​ ​ആ​രാ​ധ​ന​യാ​യി.​ ​പി​ന്നെ​ ​ആ​ത്മ​ബ​ന്ധ​വു​മാ​യി.​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​രാ​മാ​യ​ണ​ത്തെ​ക്കു​റി​ച്ചു​ ​ഗ​വേ​ഷ​ണം​ ​ന​ട​ത്താൻ​ ​പു​തു​ശ്ശേ​രി​യെ​ ​പ്രേ​രി​പ്പി​ച്ച​തും​ ​ഈ​ ​ബ​ന്ധ​മാ​ണ്.
മ​ന​സിൽ​ ​സ​ദാ​ ​തെ​ളി​ഞ്ഞു​ ​ക​ത്തു​ന്ന​ ​ഓർ​മ്മ​വി​ള​ക്കാ​യി​ ​ഭാ​ര്യ​ ​മാ​റി​യെ​ങ്കി​ലും​ ​മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ന് ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​ഭാ​ഗ​വ​തം,​ ​ഭാ​ഷ​ ​ഭ​ഗ​വ​ത്ഗീ​ത​ ​(​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​ ​ഭാ​ര​തം​)​ ​എ​ന്നി​വ​യു​ടെ​ ​വ്യാ​ഖ്യാ​നം​ ​പ​ഠ​നം​ ​എ​ന്നി​വ​ ​പൂർ​ത്തി​യാ​ക്കാ​നു​ള്ള​ ​ത​പ​സി​ലാ​ണി​പ്പോൾ.​ ​എ​ഴു​ത്ത​ച്ഛ​ന്റെ​യും​ ​ക​ണ്ണ​ശ്ശ​ന്റെ​യും​ ​പ്ര​സാ​ദം​ ​ല​ഭി​ച്ച​ ​അ​ദ്ദേ​ഹ​ത്തി​ന് ​ജ​നി​ച്ച​പ്പോൾ​ ​രാ​മാ​യ​ണ​ത്തിൽ​ ​നി​ന്നു​ ​പേ​രു​വ​ന്ന​തു​പോ​ലെ​ ​ന​മു​ക്കെ​ല്ലാം​ ​ആ​ശം​സി​ക്കാം,​ ​പ്രാർ​ത്ഥി​ക്കാം​ ​ശ്രീ​രാ​മ​ച​ന്ദ്ര​ജ​യ!