black mark on finger nail woman diagnosed with cancer