"Many messages are coming mistaking it for my workout video": Maala Parvathi throws clarity on gym pics going viral