'Sumalatha Teacher' ties the knot; Nna Thaan Case Kodu fame Chithra Nair remarries