Things Indians do that make Americans uncomfortable; video of American couple draws attention