Moved to USA for better life; Indian father and daughter shot dead at convenience store