Survey should be conducted in Munambam: Petition filed in Waqf Tribunal