Governor asks students to chant Jai Shri Ram; criticism after video goes viral