Sarada Muraleedharan, derogatory remark, chief secretary