'Please forgive your brother, let me see if I can be a good person': Rapper Vedan responds after getting bail