Supreme Court, India, Pahalgam terror attack, Judicial inquiry