Disastrous performance of Kamal Haasan starrer Thug Life; theatre owners demand compensation