Citizens should understand value of freedom of expression: Supreme Court flags divisive social media content