Adoor's controversial remarks: Police receive legal advice that action cannot be taken