Confirmed: Police lathi charge caused Shafi Parambil's injury; footage out