'Police protecting ABVP'; JNU students protest, case filed against six students