
മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവ്, എപ്പോഴും തന്റെ ഉത്ഭവത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞുനോക്കാൻ കൊതിക്കുന്ന ഒന്നാണ്. സ്വന്തം വേരുകൾ തേടിയുള്ള ആ അലച്ചിൽ ഒടുങ്ങാത്ത വേദനയായി ഓരോ പ്രവാസിയുടെയും നെഞ്ചിലുണ്ടാകും. രമേശ് ചെന്നിത്തലയുടെ 'നിയോഗം" എന്ന ആദ്യ നോവൽ, ഈ ആധിയെയും പ്രവാസത്തിന്റെ സങ്കീർണമായ മാനസിക തലങ്ങളെയും അങ്ങേയറ്റം വൈകാരികമായി ആവിഷ്കരിക്കുന്ന സാഹിത്യശില്പമാണ്.
ഷിക്കാഗോയുടെ ഹിമപാതങ്ങൾക്കിടയിൽ മരവിച്ചുപോയ ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുന്ന ഈ യാത്ര, കാലത്തിന്റെ ചക്രങ്ങൾ തിരികെ കറക്കി അവളെ കേരളത്തിന്റെ മണ്ണിലേക്ക് നയിക്കുമ്പോൾ, വായനക്കാരനും ആ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി മാറുന്നു. കഥയുടെ കേന്ദ്രബിന്ദുവായ എയ്ഞ്ചലിനെ പരിചയപ്പെടുന്നത് ഷിക്കാഗോയിലെ തിരക്കുപിടിച്ച, എന്നാൽ അർത്ഥശൂന്യമായ ഒരു ജീവിത സാഹചര്യത്തിലാണ്. ഭൗതികമായ എല്ലാ സൗകര്യങ്ങളുമുണ്ടെങ്കിലും, അവളുടെ ജീവിതത്തിൽ എവിടെയോ ഒരു കറുത്ത തുളയുണ്ട്. ആ ശൂന്യതയുടെ പേര് അച്ഛൻ എന്നായിരുന്നു.
രണ്ട് പതിറ്റാണ്ടുകളായി അമ്മ ഷാർലറ്റിനൊപ്പം മാത്രം കഴിഞ്ഞുപോന്ന എയ്ഞ്ചലിന്, പിതാവ് വിനയചന്ദ്രനെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മകൾ മങ്ങിയ ചില നിഴലുകൾ മാത്രമായിരുന്നു. കാനഡ എക്സ്പ്രസ് വേയിലൂടെ ചീറിപ്പായുന്ന വാഹനങ്ങൾക്കും, ആകാശംമുട്ടെ ഉയർന്നുനിൽക്കുന്ന മെഡിക്കൽ സെന്ററുകൾക്കും ഇടയിൽ അവൾ താൻ ആരാണെന്നും, എവിടെ നിന്നാണെന്നും നിരന്തരം ചോദിച്ചുകൊണ്ടേയിരുന്നു. ഈ അന്വേഷണം വെറുമൊരു കൗതുകമല്ല, മറിച്ച് തന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെ പൂർണ്ണതയ്ക്ക് അത് അനിവാര്യമാണെന്ന ഉറച്ച ബോദ്ധ്യമാണ് അവളെ നയിക്കുന്നത്.
അമ്മ ഷാർലറ്റിന്റെ കഥാപാത്ര നിർമ്മിതിയിൽ രമേശ് ചെന്നിത്തല കാണിച്ച കൈയടക്കം എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്. സ്നേഹംകൊണ്ട് മകളെ മൂടിപ്പൊതിഞ്ഞു സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഷാർലറ്റ്, ആ സ്നേഹത്തിന്റെ മറവിൽ സത്യങ്ങളെ പൂഴ്ത്തിവയ്ക്കുന്നവളാണ്. ഇത്രയും കാലം ഒളിപ്പിച്ചുവച്ച സത്യങ്ങൾ പുറത്തുവരുമ്പോൾ താൻ തള്ളിക്കളയപ്പെടുമോ എന്ന ഭയവും, മകളെ നഷ്ടപ്പെടുമോ എന്ന ആശങ്കയുമാണ് ഷാർലറ്റിനെ അലട്ടുന്നത്. ഒരു അമ്മയുടെ നിസഹായാവസ്ഥയും, മകൾക്കെതിരെ അവൾ പണിയുന്ന മതിൽക്കെട്ടുകളും ഈ നോവലിന്റെ സംഘർഷം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ സംഘർഷത്തിലേക്ക് കടന്നുവരുന്ന അമ്മാവൻ ഫ്രെഡറിക്കും മാഗി ആന്റിയും എയ്ഞ്ചലിനെ പിന്തിരിപ്പിക്കാൻ നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ വായനക്കാരനെ മുൾമുനയിൽ നിർത്തുന്നു. യാഥാസ്ഥിതികമായ ഒരു കുടുംബ പശ്ചാത്തലത്തിൽ നിന്നു വന്ന വിനയചന്ദ്രനെ തേടി കേരളത്തിലെത്തിയാൽ എയ്ഞ്ചലിനെ അവർ സ്വീകരിക്കില്ലെന്നും, തള്ളിപ്പറയുമെന്നും അവർ ഭയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭയങ്ങൾ വെറുതെയായിരുന്നില്ലെന്ന് നോവൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, എയ്ഞ്ചലിന്റെ നിശ്ചയദാർഢ്യം അതിനെയെല്ലാം അതിജീവിക്കുന്നതാണ്.'എനിക്ക് അച്ഛനെ ഒന്നു കാണണം... അച്ഛന്റെ സ്വത്തോ പണമോ വേണ്ട, അച്ഛന്റെ ഒരു അവകാശവും വേണ്ട" എന്ന് ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ അവൾ പറയുമ്പോൾ, സ്വന്തം വേരുകൾക്കായി ദാഹിക്കുന്ന ഏത് മനുഷ്യന്റെയും തീവ്രമായ വേദനയാണ് അലയടിക്കുന്നത്.
രമേശ് ചെന്നിത്തലയുടെ ഭാഷാശൈലി ലളിതമാണെങ്കിലും, അത് വായനക്കാരന്റെ ആത്മാവിനെ തൊട്ടുണർത്തുന്നതാണ്. മകൾക്കും അമ്മയ്ക്കുമിടയിലെ ആത്മബന്ധത്തിന്റെ ആഴവും, അവരനുഭവിക്കുന്ന സങ്കീർണമായ നിശബ്ദതയും നോവലിസ്റ്റ് സൂക്ഷ്മമായി വരച്ചുകാട്ടുന്നു. എയ്ഞ്ചൽ എന്ന കഥാപാത്രം ഒരിക്കലും ദുർബലയല്ല. താൻ നേരിടുന്ന സാമൂഹികവും കുടുംബപരവുമായ വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിലും, താൻ കണ്ടെത്തിയ സത്യത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യാൻ അവൾ തയ്യാറാകുന്നില്ല. അവൾ ഒരു പോരാളിയാണ്, എന്നാൽ ആ പോരാട്ടം അക്രമത്തിന്റേതല്ല, മറിച്ച് അസ്തിത്വത്തിന്റേതാണ്.
ഈ നോവൽ വായിച്ചു കഴിയുമ്പോൾ നമ്മളോരോരുത്തരും എയ്ഞ്ചലിന്റെ യാത്രയിൽ പങ്കാളികളാകുന്നു. അവൾ എവിടെയെത്തും, അച്ഛനെ കാണാൻ സാധിക്കുമോ, അവളെ സ്വീകരിക്കുമോ, അതോ എല്ലാം വെറും സ്വപ്നം മാത്രമായി അവശേഷിക്കുമോ എന്നീ ചോദ്യങ്ങൾ വായനക്കാരുടെ മനസിൽ നിറയുന്നു. മലയാള മനോരമ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച 'നിയോഗം" കേവലം ഒരു സാഹിത്യരചനയല്ല, അതൊരു വികാരമാണ്. പ്രവാസത്തിന്റെ നോവും, വേരുകൾ തേടിയുള്ള ദാഹവും ഒരുപോലെ സമന്വയിക്കുന്ന ഈ നോവൽ തീർച്ചയായും വായിച്ചിരിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്.
|
അപ്ഡേറ്റായിരിക്കാം ദിവസവും
ഒരു ദിവസത്തെ പ്രധാന സംഭവങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഇൻബോക്സിൽ |